Good Morning everyone, 

I am in a bit of a dilemma. 

I am currently researching a certain Aloisio Damato. 

He married Grazia in Bormla in 1764. Her name in the marriage register is listed as 'Grazia'. 

Now I am noticing that he had various children and at times her name is written down as Graziella and at other times another name is coming up that of Lucrezia. 

When eventually one daughter he had with 'Lucrezia' dies at the age of 2 she is only listed as the daughter of Aloisio Damato. 

I am certain that he did not re-marry because the name Graziella comes up again after he has two other offspring from Lucretzia. 

So my question is this:

Is Lucrezia another person? is Aloisio having illegitimate children? and if yes why would the parish priest register the birth with the mother's name also if they were illegitimate? 

Can someone help me, please?

Thank you
R.

Bonjour à tout le monde,
 
Voilà où j’en suis à mes démarches pour avoir la nationalité maltaise


 
Mon acte de naissance et de mariage en plurilingues fait
L’acte de naissance de mon père et son acte de mariage fait (à traduire en anglais les deux)
L’acte de naissance de mon grand-père (fait)  et de son mariage en Tunisie à traduire en anglais
L’acte de naissance de mon arrière-grand-père et de son mariage, je dois faire la demande au révérend de la commune de attard
 
Et il obligatoire d’avoir les actes ci-dessous.
L’acte de naissance de ma grand-mère paternelle à l’église de Vita Sicile on m'a repondue que NON
 
l’acte de naissance de mon arrière-grand-mère paternel  a malte commune de attard idem reponse NON
 
Je vous remercie pour l’aide que vous m’apporterez

Bonjour. Certains habitants de DINGLI des 16èm et 17em siècle sont dits "d'ANTRO MAGNO, troglodytes de DINGLI ".Pouvez-vous svp m'éclairer sur ce point. Y a-t-il des grottes habitables à DINGLI ?

Bonjour. Pouvez-vous svp me dire ce que signifie CITE comme intitulé d'un acte notarié ?

Bonjour.
J'ai récupéré les renseignements suivants dans ANOM Algérie:
Le 31 juillet 1878 est mort à La Calle (Algérie), ZAMMIT François agé de 76 ans.
Il était le mari de ZAMMIT Marie. Il était né à Malte, fils de ZAMMIT Antoine et de FARESE Rosa, 
tous deux décédés en 1878.
Le nom de jeune fille de ZAMMIT Marie était BORG.
Je n'ai trouvé sur le site  ni ZAMMIT F. mari de BORG M., ni ZAMMIT A. mari de FARESE R.
Auriez-vous, svp, possibilité de m'aider ?
Merci par avance

Bonjour à tous, je cherche d'autres personnes descendantes de la lignée des rois des francs. Si certains sont concernés de près ou de loin, n'hésitez pas à me répondre
Merci !!

Bonjour. J'ai trouvé dans ANOM que BARTOLO Laurence (Laurenza) est née à Naxxar le 5 juin 1854.
Auriez vous svp son acte de naissance, qui me permette de connaitre ses parents ? J'ai en effet
un doute sur le prénom de la mère figurant sur ANOM.
Merci par avance

Pour le mariage d'un de mes ancêtres, dans la colonne "observation parents" est mentionné "né à la VSD".
Que veux dire VSD? Merci de votre aide.

Bonjour , 
Je vous contacte car j ai retrouvé trace d'un mariage d'un ancêtre à Gozo sur la base de Données https://www.geneanum.com/malte/bases/mariage.html
Salvator Sultana X dometilla galea  29/08/1796
Malheureusement je n arrive pas à avoir la totalité de la source , le champ est trop étroit , je ne vois que "registre de l'é......., le numéro du film 6939 photo31
quelqu'un a t il une idée de ce qu'est la source en question ? 
j ai cherche dans la collection Adami de family search sans succes, le microfilm de Xaghra s'arrete en ... 1735. 
J apprécierai d'avoir une photo. 

D'avance merci
cordialement à tous 
 Frédérique Pichard ex Sultana

Bonjour,

Une nouvelle mise à jour du site vient d'être faite avec :

• Les mariages de Floriana de 1844 à 1869
  
• Les mariages de Mqabba de 1801 à 1931
  
• Les baptêmes de Porto Salvo de 1751 à 1766