Thank you to the Geneanum team for one of your latest updates - the baptism of my ancestor , Lorenza RUBERT / ROBERT, on 29 Nov 1843 at St Pauls Shipwreck, Valletta. Imag attached.  Can you advise the source please? That date is not amngst the online records on VHHMML site. I would love to see the image from the register if available. Regards,
Theresa

Bonjour

Je recherche les actes de Naissance/Baptême de

Augustinus Ludovicus né à Enfidaville vers 1888
Jean GERARDI né à SFAX vers 1895
Ernest GERARDI né à SFAX vers 1897
Salvatore GERARDI né à SFAX vers 1902
Marie Clotilde GERARDI née à SFAX vers 1903

tous enfants de GERARDI Lorenzo (Laurent) et de CAPUANO Grazia (Grâce).

Lorenzo GERARDI serait décédé vers 1913 à Gafsa et son épouse Grazia CAPUANO vers 1936 à Sousse.

Je n'ai trouvé aucune trace de leur acte de mariage.

Merci pour votre aide.
MA DACQUIN

Hi all,

I was wondering what the death location for this record was. On the far left.

Pièces jointes

Miniature(s)
   

BOnjour , je voudrais savoir si la liste des naturalisation consultable sur le site est exhaustive ? mais comme elle ne comporte que 4247 ligne , je pense que c'est une liste partielle. merci de bien vouloir confirmer.

Hi all,

I am posting this question to see if anyone has had a similar experience. I am researching my direct ancestor Francesco SOLTANA. The only viable baptismal record I have found of him is on 23/08/1803. However, a death record states he passed away in 1893 aged 73. If these are indeed the same person, it would mean he died aged 90 instead of 73.

So is this just an error on the writers behalf, or are they different people. He is listed as being baptised in Xewkija, and his death record has an X for Xewkija written just before his death date despite him dying in Rabat-Gozo.

Any advice would be appreciated.

Regards, 

Joshua Sultana.

mon ancêtre  ROSA Joseph marié à Tripoli (Lybie) est fils de ROSA Francois et MANGION Francoise. Cet acte se trouve à Milan, y-a-il un rapport avec les ROSA et MANGION de Malte ?

Hi all,

First I would like to thank Georges for the helpful readings on ages of marriage.

My question today regards the death records of one of my 3x Great Aunts. On the record it says that Maria GRECH died on the same day she was born, but next to her name there appears to be written "aborto".

What could this mean?


Grazzi,

Joshua Sultana.

Pièces jointes

Miniature(s)
   

Bonjour
Sur la « Dépêche tunisienne » du 13 février 1899, une mini biographie a été consacrée à un migrant maltais qui se nomme Andrea Gatt, fils de Michele Gatt et Anna Farrugia.
Il s’agit de mon aïeul, J’ai pu rassembler beaucoup d’informations sur lui, sa vie, son ascendance et sa descendance, mais je ne connais que très peu de choses sur son épouse qui se nomme Hafiza Bent Lakhedar ou Bent Braham, décédée en 1869 à Constantine.
Le journaliste de la Dépêche commence son article par « On nous communique sur divers Maltais…), ensuite il note qu’Andrea avait épousé une turque en 1843.
Selon vous, mes amis du forum, qui lui avait communiqué ces informations ?
Cet ancêtre maltais est mentionné dans le roman « Kâline » de l’écrivain Laurent Ropa et également mentionné dans « La Revue du monde musulman » 1911, chapitre « L’émigration maltaise en pays musulmans » par R. Vadala.
Des descendants de ces écrivains seraient-ils en possession d’archives de biographies détaillées des Maltais d’Algérie ?
Ou pourrais-je trouver des informations sur cette mystérieuse épouse turque d’Andrea Gatt ?

 

Bonjour,
je me présente ,je m'appelle Arnaud ,je suis responsable d'une piscine municipale  et habite a Perpignan.
Passionné depuis un certain temps de mon histoire familiale,mes recherches  m'ont amené progressivement a Affreville Alger ou mon grand père est né.Puis dernièrement vers malte ou mes deux arrières arrières grand parents sont originaire. Partie de Attard ou Rohan me semble t'il.
Nommé Calcuti en Algérie,il est probable qu'en partant le malte leurs noms étaient Chetcuti Joseph Antonins Justins né 1854 et sa femme Muscat Maria Anna Antonia Joanna Josephe née en 1858.
Je me permet de demander votre aide car je n'arrive pas a retrouver leurs traces et donc celles de mes ancêtres maltais.
Je prévois de venir l'an prochain pour 5 jours afin d'approfondir mes connaissances familiale et historique :je suis en admiration devant les templiers et les hospitaliers et l'histoire de malte.
Pourriez vous me subjuguer des pistes ou une méthodologie .
En attend de vous lire et vous remerciant par avance.

Bien cordialement.

bonjour

Est ce que quelqu'un pourrait m'expliquer ce que veulent dire ces signes qui apparaissent souvent avec certains prénoms :

Sign  ou ca ???

Merci d'avance
Cordialement
Jacqueline