Bonjour. 
Dans le testament du 6 janvier 1638 de Me  AZZOPARDI (n 19115) , pouvez-vous svp me dire si vous voyez le nom de jeune fille de sa femme, ainsi que les noms et prénoms de sa mère ?
Merci par avance

Bonjour. 
Dans son livre sur Ghar il-kbir 1588-1733, (Antro Magno, DINGLI), Joseph BORG mentionne Pierre et Jeanne BONELLO. 
Je n'en trouve pas trace sur le site.
Auriez-vous svp quelques informations au sujet de ce couple ?
Merci par avance

Bonjour,

Pourriez-vous me traduire cet acte, s'il vous plaît.

En vous remerciant par avance.

Cordialement,

Kly

Pièces jointes

Miniature(s)
   

Bonjour,

Est-il possible de traduire cet acte.

Je recherche dans celui-ci des dates importantes, si bien sûr il y a !

En vous remerciant par avance.

Cordialement,

Kly

Pièces jointes

Miniature(s)
   

Bonjour. 

Sur un acte de Me PULLICINO du 17 juin 1685 concernant la famille AQUILINA, il est précisé que BONELLO Mario est fils " de Stefano xX 1648 fils de...".

Pouvez-vous svp me dire ce que signifie xX?
Merci par avance

Bonjour
Je rentre de MALTE ou j'ai fait des recherches sur mes ancêtres SPITERI -CASSAR
J'ai récupéré des photos concernant ces 2 patronymes
exemple:
 Alexander SPITERI , photo prise dans le registre des baptêmes de l’Église ST PUBLIUS de FLORIANA 1872.
Comment l'intégrer dans GENEANUM
Cordialement

PS :Impossible de joindre la photo (quota limité )

Bonjour,

Le site a été mis à jour avec des mariages maltais (assez récent) :
- Naxxar de 1899 à 1949
- Qala de 1923 à 1949
- Siggiewi de 1899 à 1949

Bonne recherche à tous

Hello,

I am trying to find info regarding Rocco Farrugia and his wife Maria Vittoria Giglio.  It seems that they emigrated to Corfu around 1840.  Unfortunately I have not found their marriage registration in Malta or in Corfu.  Does anyone have these names in his/her family tree or have info about them?

Thank you

Mary Buttigieg

Bonjour,

Je suis à la recherche d'un acte de mariage de Salvator (ou Sauveur) Borg et de Carmèle Nicoline Grace Pauline MAGRO.

Salvator est né en Tunisie et Carmèle est née à Naxxar.
 
Lui est né en 1870 et elle est née en 1865.

Avez vous des informations sur le sujet ?

En vous remerciant par avance.

Bien cordialement,

Bonjour les amis,

J'ai réussi à trouver l'acte de baptême de mon arrière-grand-père chetcuti gaetan né à Malte, ATTARD.

Mais voilà, il est en latin.

Pouvez-vous m'aider à traduire cet acte, pour que je puisse par la suite le faire traduire en anglais pour l'ambassade, je vous en remercie.



 

Cordialement,

Michel

Pièces jointes

Miniature(s)
   

  naissance gaetano.pdf (Taille : 199.7 Ko / Téléchargements : 2)