Le Forum de la Généalogie Numérique
[Malte] faire une recherche - Version imprimable

+- Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com)
+-- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Sujet : [Malte] faire une recherche (/showthread.php?tid=5991)



faire une recherche - tisseront gh - 29-03-2025

bonjour
nouvelle sur ce site, j'ai découvert sur ce forum l'existence du site de la paroisse st Georges à Gozo. mes ancêtres sont originaires de Malte et de Gozo. Aussi j'ai pris un abonnement pour trouver des actes mais je n'arrive pas à effectuer mes recherches. Je pense que je confonds surname , first name maiden surname.......ET je ne sais où noter une date.
Je vous remercie par avance de l'aide que vous pourriez m'apporter.


RE: faire une recherche - Gander Georges - 02-04-2025

Bonjour,

Avec un peu de retard, je vous invite à consulter le PDF en PJ.

Pour vos traductions, utiliser DeepL :
https://www.deepl.com/fr/translator




.pdf   Utilisation-Site-Paroisse-St-George-Gozo-02-04-2025.pdf (Taille : 565.33 Ko / Téléchargements : 6)