Bonjour
je vous copie un message envoyé à l'un de nos colistiers par un descendant
j'ai vérifié le mariage de 1740 et en effet le nom de l'épouse était erroné
il avait été indiqué "XERRI"
j'ai modifié sur le fichier global, ce sera à jour sur le site lors de la mise en ligne du fichier
probablement fin février
voici le message en question
Giuseppe DEBONO marié avec Maria XUEREB le 04.05.1769 à Qormi est le fils de : Giuseppe DEBONO et de Rosa DESCOPOLI qui eux se sont mariés le 01.05.1740 à Qormi. Ces renseignements m'ont été fournis par Mr David LANFRANCO généalogiste sur Malte, et ont été confirmés par la Collection ADAMI.
un grand merci à ce monsieur et aussi à notre ami Guy
Bonjour
nous avons avec Nicolas commencé un énorme chantier, la reprise des notaires,
mais ce ne sera pas terminé avant très longtemps
quelques familles ont été retravaillées, il manquait quelques actes, des actes avaient été mal interprétés,
le fichier Notaires sur Malte a été mis à jour sur le site de geneanum malte
Le 8 octobre 2019, Bertrand CASSAR postait un message, sur la liste Yahoo-Malte, concernant la filiation de Marcello CASSAR dans la période 1600-1700.
A cette date là, on trouvait sur Geneanum : "Marcello CASSAR, fils de Salvator dit Ravain CASSAR et Caterina TONNA, mariés 2 fois : en 1621, à Cospicua, avec Margarita BORG et en 1655, à La Matrice, avec Maria PSAILA".
Les actes collectaient par Bertrand indiquaient que cette filiation était fausse et que Marcello CASSAR, marié en 1655 avec Maria PSAILA était le fils de "Mariano CASSAR et Margarita". Le sentiment de Bertrand était que c'était le même Marcello CASSAR qui s'était marié en 1621, à Cospicua, avec Margarita BORG.
A la suite de ce message de Bertrand, Geneanum avait été corrigé (la filiation "Salvatore x Caterina" provenait d'une source erronée).
Pour confirmer l'hypothèse d'un seul Marcello, un petit Groupe de recherches s'est constitué avec Bertrand, Christiane, Josyanne et Nicolas, pour obtenir des actes nouveaux et croiser les différentes sources.
Le résultat de cette enquête est consigné dans le document joint, intitulé : "La Chronique de Marcello CASSAR, fils de Gozo (1604-1683)".
Ma Conclusion personnelle, qui est partagée, avec un taux de confiance de 99, 99 %, est que nous n'avons qu'un seul Marcello CASSAR : "fils de Mariano et Margarita, marié successivement avec Margarita BORG (13 enfants) puis Maria PSAILA (8 enfants)".
Au vu du document joint, chacun pourra adhérer ou non.
bonjour si vous pouvez m aider a trouver apparition de décret de mon grand pere Nedjam amarouche ben said ne en 1886 citoyen français par décret du 27/09/1907 sur son livret militaire er chevalier d honneur par décret du 03/02/1950 que jai son décret Merci
Ai noté sur les listes Yahoo (Italie et pieds-noirs) le lien ci-dessous, qui permet de retrouver des personnes décédées en France après 1970.
Pour une personne donnée, vous trouverez : sa date et son lieu de naissance - sa date et son lieu de décès.
La source est l'INSEE.
Bonjour
une bonne nouvelle, me semble t'il, Nicolas vient de mettre à jour les baptêmes sur Geneanum
il y a surtout plus de 4000 lignes sur la paroisse de Zebbug-Malte, ceci grâce au travail de quelques bénévoles, qu'ils soient ici remerciés
je vais les nommer, E. GRECH, JP. BUHAGIAR, D. MASSAD, A. BERTHE, JP. BALZAN (qui a pris en charge un film entier) B. AXISA, JM. VINCENT, G. XUEREB et moi même
j'espère que vous trouverez des infos qui vous permettront d'avancer les branches de vos arbres
un grand merci également à Nicolas pour tout le travail qu'il accomplit dans l'ombre.
Bonjour
en faisant des recherches pour ma propre généalogie et celle de Nicolas, je voudrais attirer votre attention sur des patronymes lus entre 1555 et la suite
PERCOP dit maintenant CHIRCOP
BOGNICI dit maintenant BONNICI
ZUPARD ou ZUPARDO dit maintenant AZZOPARD
PACHI dit maintenant PACE
TARDO dit maintenant ATTARD
en voici quelques uns mais bien entendu il y en a beaucoup d'autres, je ne vous cache pas que la lecture de ces actes est très difficile
bonne journée
bonjour
ci-dessous un message et un lien transmis sur le site antenati_piemontesi yahoo groupe par Robert Savouillan, qui m'a autorisé à mettre son message sur ce forum et je l'en remercie
concernant les noms des communes et des hameaux italiens, qui me semble très intéressant.
Bonjour,
Voici un lien très utile vers un site qui répertorie un grand nombre de noms de communes et de hameaux italiens :
