Bonjour tout le monde
Nicolas a eu la gentillesse de mettre à jour le site Geneanum
en ce qui concerne MALTE
beaucoup de mariages rajoutés sur ZABBAR
beaucoup de modifications apportes sur la Vallette St Paul, les mariages existants avaient été rentrés avec les relevés ADAMI, nous avons fait une relecture avec les registres et il y avait beaucoup d'erreurs, donc remise à niveau de la Vallette Saint Paul, les plus anciens mariages sont encore en cours de vérification par PAT que je remercie beaucoup pour son énorme travail fourni
remerciements aussi pour Elisabeth qui a aussi participé à la saisie des mariages ZABBAR que nous n'avions que très partiellement et pas avec les registres
merci également aux 2 Dominique qui se reconnaîtront un pour la relecture de la VSP et l'autre pour la saisie de baptêmes sur la VSP et c'était une première expérience et puisque l'on est sur les baptêmes (qui ont été aussi complétés) merci à toi Anne pour ton aide
il eu aussi des décès sur Curmi rajoutés, merci Bernard
enfin tout ça pour vous dire que la très petite équipe d'abeilles continue à travailler pour vous
je vous laisse chercher vos ancêtres, n'hésitez pas à "revoir" ce que vous aviez déjà pris sur geneanum, car comme dit plus haut, il y avait beaucoup d'erreurs d'Adami, de lecture des transcripteurs et de rajouts (nom des mères)
un merci aussi à ceux qui nous signalent les erreurs pour que nous puissions les rectifier
ps : si vous avez des arbres de professionnel ou des actes reçus des paroisses et que vous le voulez bien nous sommes preneurs pour compléter nos données.
j'en profite pour vous souhaiter une bonne et heureuse année
Je suis novice dans le domaine de la généalogie mais je voudrais progresser. J'ai commencé à constituer mon arbre mais je bloque à certains endroits car je ne sais pas où chercher.
j'ai un acte de décès qui est assez clair pourtant avec filiation, lieu de naissance, mais je ne sais pas où exactement cherché. Enfin, j'ai cherché de partout sans trouver plus exactement.
Dans l'acte de décès en question (cf PJ), il est noté que Salvatore STELLINI est né à Malte sur l'Ile de Malte, et d'après l'âge de décès on peut supposer qu'il est né entre 1819 et 1821 (pour être large).
Je ne trouve ni son acte de naissance, ni son acte de mariage (je cherche sur http://arkivji.org.mt)
Je ne trouve pas non plus l'acte de mariage supposé de son père Giuseppe STELLINI avec Rosolea BONNICI (source geneanum) du 19/04/1814 à Valletta St Paul Le Naufragé.
Étrangement, je trouve son arrière grand-père Michele STELINI né le 03/03/1756 à Rabat.
Pourriez-vous m'aider pour ce cas précis, et plus généralement sur la méthode de recherche au niveau géographique car je m'y perds avec les villes Maltaises entre les nouvelles et anciennes dénomination, et les traductions.
Après avoir réaliser une partie de mon arbre généalogique à Malte à partir des relevés ANOM, je souhaite trouver les actes de baptême sur le site "archives.maltadiocese.org".
[url=http://archives.maltadiocese.org/][/url]Or, quand je consulte les archives sur le site, je ne trouve aucun de ce que j'ai trouvé et pour lesquels javais les dates de baptême.
Par exemple Carlo Francesco Candeloro Aloisio Corouato MANGION baptisé le 03/02/1766 à ZEBBUG...introuvable.
Y a-t-il une particularité pour effectuer une recherche sur ce site ?
je me présente, je m'appelle Bérengère Hau, j ai 30 ans et avec ma soeur, nous avons commencé à répertorier nos ancêtres dans l'idée de créer un arbre généalogique.
Je fais appel à vous car nous bloquons sur le logiciel à utiliser.
Nous avions commencé avec MyHeritage et nous aimions bien la facilité d'utilisation et surtout surtout le fait de pouvoir voir l'arbre global (cousins, cousines, arrières grands cousins, etc) avec plusieurs branches etc. MAIS, nous avons eu un problème avec la confidentialité de l'arbre. En effet, notre arbre s'est automatiquement connecté à celui d'une cousine germaine mais elle a aussi accès à une branche de notre famille pas du tout reliée à elle et nos cousins et cousines n'ont pas donné d'autorisation pour que leurs données apparaissent en ligne, accessible à des personnes qu'ils ne connaissent pas.
Bref, nous cherchons donc un logiciel gratuit qui respecte la confidentialité de notre arbre et qui présente notre généalogie sous forme d'arbre complet.
(nous avons essayé Geneanet, GeneWeb, Ancestris, Brother's Keeper mais le point de départ est toujours un seul enfant et une seule branche peut etre visible)
J'espère que j'ai été claire et que vous pourrez m'aider.
Tout d'abord, je souhaite des joyeuses fêtes à tout le monde.
Je reviens vers vous avec plaisir, car j'ai un petit problème avec ma branche maternelle qui est celle des Caruana de Tunisie (Djerba) et de Malte.
Mon soucis c'est mon ancêtre Publio Caruana... il est dit fils de Vincent Caruana qui avait construit un fondouk à Houmt Souk en Tunisie et de Bienvenue Micallef.
Seulement, j'ai des doutes sur sa date de naissance et même son année de mariage... mon grand oncle m'avait dit qu'il était né en 1820 sans savoir le lieu de sa naissance et que son mariage avec Maria Grima était en 1840. Puis, là je tombe sur un arbre très complet sur Geneanet de "jcaruana" et j'ai découvert un "Publio Caruana" qui semble correspondre énormément au mien ! Sauf que ce Publio Caruana est né le 4 octobre 1819 à Floriana à Malte. Je n'ai découvert aucuns documents sur la naissance de Publio Caruana ni même de son mariage avec Maria Grima.
bonjour
je cherche une copie du contrat de mariage entre francesco lapi et francesca rossotto en tunisie 1923 et si c'est possible des info sur leurs parents
merci d'avance
Beaucoup d'anciens de Tunisie se souviennent du "Café BONDIN", mais peu, en revanche, connaissent son créateur Henri BONDIN (1897-1954).
Fils de Joseph et de Marguerite PACE, Henri BONDIN était d'origine maltaise.
Antoine CASSAR (1892-1938), Médecin, et Henri ZARB (1878-1955), Portraitiste, eux aussi d'origine maltaise, ont été également des figures marquantes de la Tunisie.
J'ai repris, dans le document joint, leurs portraits dessinés par l'excellent chroniqueur Hatem BOURIAL.
