" Au passage, j’ai remarqué que je trouve des noms en Algérie qui se retrouvent à Malte… savez-vous pourquoi ces Maltais seraient partis en Algérie ? Changer de vie afin d’avoir une vie moins miséreuse ?"
Effectivement, c'est pour s'offrir des jours meilleurs que les Maltais ont émigré en Algérie, et aussi en Tunisie, aux Etats-Unis puis en Australie. Il faut dire que Malte a une densité de population plus de 10 fois supérieure à la France. La 3ème densité en Europe, après Monaco et Le Vatican !
Par ailleurs, l'île est très minérale et ne dispose pas de ressources naturelles. Pierre DIMECH, Historien, écrit dans un article sur les Maltais d'Algérie (PJ) :
" Confusément, ces hommes simples qui vont surtout chercher du travail et qui ont la chance de voir ce vaste continent à la portée de courtes traversées à la voile, ressentent comme un appel: ils ont l'impression de ne pas quitter leur monde en quittant leur île, puisqu'ils retrouvent la Méditerranée du sud, son soleil et ce peuple cosmopolite qui, lentement, se forme".
Vous trouverez sur les étagères de Geneanum, deux articles qui traitent également de ce sujet :
Il se trouve que les recherches que je fais actuellement pour un ami de la famille (qui a presque 90 ans) m’ont menées en Algérie, puis plus loin, à Malte.
Je vous envoie ce que j’ai pu trouver (branche concernée par mes recherches).
J'ai fait antérieurement des recherches sur votre page Geneanum :
J’ai cherché dans les mariages et en ai trouvé un, celui du couple TABONE Francesco-FARRUGIA Caterina le 31.08.1828 à Malte (paroisse de Mdina) ;
J’ai trouvé également 1 mariage TABONE-MICALEFF mais au vu de la date tardive du mariage (27.10.1855), je ne pense pas qu’il s’agisse de la bonne union ;
Je n’ai rien trouvé dans les baptêmes et sépultures ;
Je n’ai rien trouvé également dans les notaires et les recensements.
Peut-être pourrez-vous m’aider plus ?
Au passage, j’ai remarqué que je trouve des noms en Algérie qui se retrouvent à Malte… savez-vous pourquoi ces Maltais seraient partis en Algérie ? Changer de vie afin d’avoir une vie moins miséreuse ?
Me serait-il possible, si vous avez l’acte de mariage retrouvé et cité plus haut, de me faire parvenir la photo de l’acte ?
Merci à vous pour votre aide, généalogiquement vôtre.
En réponse à des questions posées précédemment sur les "Mouvements des bateaux" au départ de Malte, j'ai retrouvé 2 articles, publiés en 2000 et 2001 dans la revue du GAMT.
Ces articles, en PJ, peuvent vous être utiles. Ils soulignent la difficulté des recherches, mais aussi la richesse des informations qu'il est possible de recueillir... si l'on est patient et chanceux !
Bonjour à tous, En cette période de confinement, certains rangent leurs armoires, leur garage, d'autres classent leurs albums photos, leurs vieux papiers, etc... Pour ma part, je réorganise mes fichiers numériques. J'ai déniché dans mon "Grenier Malte" un petit Diaporama confectionné en 2007, avec mon ami Lucien GARIDACCI, aujourd'hui décédé, mon Cousin Australien Godfrey SULTANA et l'incontournable Josyanne. Je l'ai actualisé et vous propose de le visionner. Il ne peut être lu que sur un PC. En effet, Les Diaporamas PP de 2007 ne sont pas compatibles avec les Portables/Tablettes Apple et Androïd. La musique qui accompagne les images est "Mellieha Bay", un très beau chant traditionnel maltais (texte en PJ). En espérant vous distraire.
I hope someone can help me with the following problem. The parish is Zurrieq.
I am a descendant of a Giovanni Saliba son of Tomaso & Maria (surname unknown). Giovanni married Domenica Vella on 1688-09-04. Tomaso was alive and Maria was deceased.
Also I am a descendant of Caterina Saliba daughter of Tomaso & Maria (surname unknown). Caterina married Gio Maria Caruana on1677-01-30. Tomaso was alive and Maria was deceased.
There are two possible sets of parents: -
Tomaso (son of deceased Matteo and Marietta Barbara) married Maria Camilleri (daughter of Angelo & Margarita) on 1645-01-08.
Tomaso (son of Mario and Maria (no surname)) married Maria Magro (daughter of Tomaso & Mattea) on 1653-02-02. Pietro Saliba was a witness.
There are at least 14 baptisms of children of Tomaso & Maria. The first 4 (Margarita, Anna Catherina, Angelo and Anna Maria) were all born by 1653-08-07 the children of Tomaso and Maria Camilleri.
Arcangelo was born 1653-12-14 and was the probably child of Tomaso and Maria Magro. The remaining children born between 1655-04-17 and 1665-02-17 could belong to either couple.
There is a burial record for Maria wife of Tomaso who died 1675-06-27 age 51. Maria Camilleri was born 1621-05-06 and Maria Magro was born 1627-07-21. In the 1699 census there is a Maria Saliba widow of Tomaso who was born in 1627.
Margarita married 1668-06-09 & Anna Maria married 1674-06-09 - their mother was named as Maria Camilleri.
Caterina & Domenica married in 1677 - their mother was named as Marietta (deceased) - no surname.
Giovanni married 1688-09-04 and his mother was named as Maria (deceased) - no surname. I have checked notary records and there is no extra information.
Am I safe in concluding that Giovanni & Caterina were the children of Tomaso and Maria Camilleri or have I missed something?
Bonjour à tous, j'ai trouvé votre forum en faisant des recherches pour obtenir des infos sur mes ancêtres en Tunisie.
J'ai réussi à obtenir une adresse mail de la chancellerie de Tunisie, mais je n'ai aucune réponse.
Pourriez-vous m'aider s'il vous plait ? Voici les infos que j'ai :
Ma grand-mère :
Françoise PIAZZA, née le 06 Février 1926 à Tunis
Père : Giuseppe PIAZZA, né le 8 janvier 1903 à Tunis, marié à Liberata RUBINO (née le 4 mai 1905 à Missila, Italie)
Les infos que je recherche sont pour Giuseppe, je connais le nom de ses parents, même si je n'en suis pas sur à 100%
Père : Luigi CORSO (je ne trouve aucune trace de son nom sur les documents que j'ai de Giuseppe)
Mère : POAZZA Rosa (je ne suis pas sur à 100% du nom, POAZZA qui ressemble de très près à PIAZZA... Coincidence ?)
J'espère que vous allez pouvoir m'aider, j'aimerai vraiment réussir à remonter de ce côté de ma famille, connaître leur histoire etc...
Horatio VELLA, Professeur d’Université à Malte, a publié en 2010 un livre intitulé « The Earliest Church Register in Gozo – 1554-1628 ».
Ce livre, qui s’appuie sur les RP et les actes notariés, contient des relevés BMS et des informations sur les familles présentes à Gozo durant cette période. Il est complémentaire aux données de Geneanum qui proviennent principalement de ADAMI et Guljana Masini.
Dans son livre, Horatio VELLA présente aussi 16 branches de sa Généalogie Gozitaine. Je les ai "capturées" et intégrées à un document que je joins (avec l’accord de l’auteur).
Vous pourrez peut-être compléter les "bouts" de vos branches, grâce à ce document. Bien évidemment, je vous recommande de vérifier pas à pas chaque filiation.
Je continue mes recherches que j'avais débutées par l'Algérie (et je suis loin d'avoir fini) et je continue maintenant vers MALTE.
Je recherche MERCHESAN Marie, Née le 29/08/1814 à Cospicua-Malte et décédée 12/03/1884 à Mustapha-Algerie (j'ai l'acte de décès)
Et GARCIA Michel, Maitre menuisier, Né le ?/11/1814 a Bormla - Malte et décédé 31/12/1898 à Mustapha - Algérie
Ils se sont mariés le 12/11/1844 à Alger,
Et donc, je recherche également leurs ancetres
Les parents de GARCIA Michel, seraient : Jacques , décédé en 1820 à Barcelone et FREADO Marguerite, née en 1779 à Bormla et mariés en 1799 toujours à Bormla
Les parents de Merchesan Marie, seraient : Pascal ou Pascual né en 1784 à Cospicua et décédé a Cospicua et son épouse CORDINA Evangelista née en 1789 mais je ne sais où, je suppose à Malte et je pense qu'elle est décédée à Alger, ou sa banlieu après 1844
Merci à toutes et tous, pour l'aide que vous pourrez m'apporter
Les dernières questions posées par « Hervé PLANTEY » et « Eric » sur les Italiens de Tunisie m’incitent à partager avec vous quelques documents intéressants sur « Les Italiens de Tunisie ».
J'ai repris depuis quelques temps la recherche des ancêtres du côté maternel. J'ai trouvé des informations sur le site des Anom qui m'ont permis de remonter un peu pour ceux qui ont vécu en Algérie, mais je commence à bloquer pour remonter au delà.
Pour la plupart, je ne connais pas leur lieu de naissance, les actes que j'ai trouvé côté français mentionnant uniquement "Gozo, île de Malte".
Pour une ancêtre par contre j'ai un lieu plus précis indiqué.
Je cherche donc des informations sur les parents de Josepha Micheline Catherine Georges Alphonse Marie, née le 14/10/1871 à Pinto (Malte) et décédée le 17/07/1945 à Bône.
D'après l'acte de mariage et le livret de famille, ses parents seraient : François GABRIELE (ou De GABRIELE) et Rosa XICLUNA (ou SCICLUNA).
Les parents demeuraient tous 2 à Bône au moment du Mariage de Josepha avec Albert Antoine Joseph PORTELLI en 1888 mais je n'ai pas trouvé d'acte de décès qui me permettraient de trouver plus d'informations sur eux, sur les ANOM dans les registres non nominatifs entre 1904 et 1916 (je n'ai pas encore pu tout regarder).
Si vous avez des informations sur ces individus ou des pistes.
