Bonjour à tous,

Cela n'est pas bien grave, mais il y a le correcteur bien pratique en cas de doute. Le principal c'est de pouvoir avoir accès aux actes de Malte. J'espère que nous allons bientôt avoir accès aux archives sur Vittoriosa.

Bonne soirée

Cordialement

Claude

Bonjour à tous,

une petite présentation rapide pour celles et ceux qui ne me connaissent pas .

Je suis François Barby, je vis maintenant à Madagascar, où je continue à faire des relevés sur Marseille, l'Aude et l'Ariège .

J'ai participé au projet ADAMI en faisant le relevé de Copiscua .

Je viens de découvrir la mise en ligne des actes de l'évêché, et je suis d'emblée très déçu par l'ergonomie de ce qui nous est proposé, que j'assimile à une 2CV d'avant 1939 : en gros, image minuscule et aucune fonctionnalité . Mais c'est mieux que rien, bien entendu et ce sera sans doute mieux aussi avec l'entraide .

Le micro-film 1719-1805 que j'ai essayé de consulter car il y a dans la liste '125 Vittoriosa 1801' mais il faut trouver les actes de Vittoriosa car je pensais que 125 correspondait à la première page de Vittoriosa 1801 mais s'est apparament pas le cas. C'est ça que je demande de l'aide.

J'ai été étonné que l'acte de naissance contenait si peut informations sur les parents ex : profession, âge.

Cordialement

Claude

Bonsoir Josiane

Je me suis inscrit sur archives(at)maltadiocese.org (archives(at)maltadiocese.org) mais je n arrive à rien

J ai bien reçu une acceptation avec mon nom ,mot de passe,et n° de code, j ai bien cliquer sur les parties bleues mais je n ouvre rien

je ne suis pas tres competent,est ce que vous pouvez me dire quelle etape j ai oublie ou plutot me dire toutes les manipulations à faire car je dois à chaque fois traduire. J espere que je ne vais pas trop vous accaparer par mes demandes mais je suis nul avec un ordi

Cordialement Joseph

Bonsoir Christiane

Je vous remercie pour votre reponse

cordialement Joseph

Bonjour,

Comment pourrais je faire pour trouvez les parents de mon arrière arrière arrière grand père

Je sais qu'il s'est marié avec XERRI Orsola le 19/10/1845 à Zebbug,GOZO

Il est décédé le 14/03/1894 à Bone Algérie , sur son acte de deces ses parents ne sont pas mentionnés.

Leur mariage n'est pas sur le site geneanum

Je suis bloqué

Merci de bien vouloir m'aider

Bonjours Josiane

En traduisant le texte de LANFRANCO il est une partie ou il est signale - je vous retranscrit la traduction

Quel serait le coût?

Le coût d'un arbre généalogique en ligne directe est très abordable, plus ou moins le même prix que l'on paierait pour un dîner pour deux.

serait il possible de savoir à l heure actuelle si vous en savait le cout à combien represente ce diner pour deux

merci à vous

cordialement Joseph

I am so excited! Today I received in the mail from Malta, the marriage certificate of my great grandparents! I ordered it only 9 days ago and paid 13 Euros.

Thank you so much to all of the people who put together the geneanum.com website. It was there that I was able to find the date of the wedding so that I could order it! I don't know how you find all the information but it must take hours of work to put it all together on this site to share. Thanks to all who are so helpful here in this group as well.

Now I just need to translate some of the wording as it seems to be in another language, maybe Italian?

Carol

Bonjour à toutes et tous

Josianne MASSA je vous remercie de votre reponse rapide

J ai trouve une famille GASAN mais je ne sais pas si cette famille fais

partie de la branche de mes ancetres

Gasan Antonio ??- Marie- à Preti vincenza ?? leur fils Gasan Saverio-

marie- à Agius Vincenza le 21-02-1814

la date peut, peut etre correspondre en faisant un petit jeu de calcul

avec mon AAAGR pere (Gasan Paolo)qui doit etre ne vers 1815

cela reste à verifier

cordialement Joseph

Bonjour à toutes et à tous

Je viens vous donner quelques renseignements sur mes ancetres et qui

peut etre l un(e)de vous auras une parente avec moi

Mon GP Joseph Gasan ne à Malte en 1895 -1949 marie à Antonia

Ripolli avait deux freres Philippe et Jean

Mon AGP Xavier(Saverio)ne à Malte en 1858-1832 marie à

Laurence(laurenza)Borg nee en 1862 -1836

Mon AAGP Paul (paolo)ne??...marie à Carmen (Carmela)Cassar Nee ??

En attente d une reponse favorable je vous dit à bientot

cordialement Joseph