Bonjours Josiane

En traduisant le texte de LANFRANCO il est une partie ou il est signale - je vous retranscrit la traduction

Quel serait le coût?

Le coût d'un arbre généalogique en ligne directe est très abordable, plus ou moins le même prix que l'on paierait pour un dîner pour deux.

serait il possible de savoir à l heure actuelle si vous en savait le cout à combien represente ce diner pour deux

merci à vous

cordialement Joseph

I am so excited! Today I received in the mail from Malta, the marriage certificate of my great grandparents! I ordered it only 9 days ago and paid 13 Euros.

Thank you so much to all of the people who put together the geneanum.com website. It was there that I was able to find the date of the wedding so that I could order it! I don't know how you find all the information but it must take hours of work to put it all together on this site to share. Thanks to all who are so helpful here in this group as well.

Now I just need to translate some of the wording as it seems to be in another language, maybe Italian?

Carol

Bonjour à toutes et tous

Josianne MASSA je vous remercie de votre reponse rapide

J ai trouve une famille GASAN mais je ne sais pas si cette famille fais

partie de la branche de mes ancetres

Gasan Antonio ??- Marie- à Preti vincenza ?? leur fils Gasan Saverio-

marie- à Agius Vincenza le 21-02-1814

la date peut, peut etre correspondre en faisant un petit jeu de calcul

avec mon AAAGR pere (Gasan Paolo)qui doit etre ne vers 1815

cela reste à verifier

cordialement Joseph

Bonjour à toutes et à tous

Je viens vous donner quelques renseignements sur mes ancetres et qui

peut etre l un(e)de vous auras une parente avec moi

Mon GP Joseph Gasan ne à Malte en 1895 -1949 marie à Antonia

Ripolli avait deux freres Philippe et Jean

Mon AGP Xavier(Saverio)ne à Malte en 1858-1832 marie à

Laurence(laurenza)Borg nee en 1862 -1836

Mon AAGP Paul (paolo)ne??...marie à Carmen (Carmela)Cassar Nee ??

En attente d une reponse favorable je vous dit à bientot

cordialement Joseph

Bonjour à toutes et à tous

Je viens de m inscrire sur se site pour essayer de poursuivre mes recherches sur mes ancetres et vous remercie par avance de votre aide

cordialement Joseph

Carol.

Although they ask for a credit card number they do not charge until they issue a certificate.

regards..Ed

Je viens de regarder sur Internet et il semble que
Bouzarea soit en Algérie et non en Tunisie. Voir peut-être sur
Anom.
Michèle
Qu'en pensez-vous ? Je pense que vous connaissez la
Tunisie mieux que moi : née en 1953 partie en 1957.

c est bien ce que je pensais !!! pas en tunisie

josyanne

Bonjour,
Ne soyez pas étonné de la mention 'maltais', il me
semble que né sous le protectorat français, si le père n'avait pas opté pour la
nationalité française, les enfants naissaient anglo-maltais.
Je prends pour exemple mon père, né en 1920 d'un
père anglo-maltais (jusqu'à sa mort), en s'engageant dans l'armée en 1942-1945
est devenu français.
Michèle

As Josyanne has said it is difficult to find a death without knowing the parish.

However as your dates are after civil registration you can go to the certifikat site and order a death certificate.

you will notice that they ask for a date which of course you do not have, howver they will search the year before and the year after any date that you put it, in other words a three year search.

So you put in say 1885 and they will look at 1884/1885/1886 and if you have no luck, then you go back and put in a death date of 1887, and so on until you get your cert

tedious but it works.  It is probably just as tedious for the staff at the office.

cheers..Ed