Bonjour

Je suis a la recherche de renseignement concernant les parents de

SIMONETTI Lucie née le 22/09/1881 à Philippeville

Marié le 14/03/1903 (à Philippeville)

avec MORALES Marcellin

Etant en train de constituer l'arbre généalogique de mon épouse mais cela est trés difficile car (Malte, Bone, Philippeville, Sens .....)

Merci de votre aide

Cordialement et a charge de revanche

Alain

Good Morning,

Sometimes one finds the following titles/abbreviations together with the name of certain persons.

- Chco

- Mro

- Cho

- Mco

Does anybody knows the exact meaning please?

With thanks

Tony

Bonjour à tous

j ai mon ORDI !!! je ne en pouvais plus de taper sur le mini !!

n héitez pas à me contacter si j ai oublié de vous répondre

josyanne

Bonjour

Je viens de m'attaquer à la branche Maltaise de  mon arbre généalogique, branche Grand Père maternel Rolland. (Guelma, Algérie)

Avant de rechercher dans les bases de données, je souhaiterais savoir si certains membres  n'auraient pas déjà défriché cette généalogie Est-Algéro-Maltaise.

Si c'est le cas accepteraient-ils de me communiquer quelques données en leur possession ou m'indiquer quelques pistes? J'en serais ravi et reconnaissant.

Merci à tous

Jean Luc MANGANO

Ci-dessous les données sur le couple de référence

CARUANA François,

Fils de CARUANA JOSEPH,  et de CAMIZULI Pepa, (°1821).

Premier enfant de JOSEPH et Pepa.

Né le 01/02/1848 à Bône.

Décédé le 27/11/1881 à 'Aïn Beïda à l'âge de 33 ans.

Marié le 13/02/1876 à 'Aïn Beïda à l'âge de 28 ans, avec SAID Philomene Pauline,

Fille de SAID Vincent Paul,  (°1817), , et de BUGEJA Marie Helène Catherine, (°1829).

.

1 enfant est né de cette union :

1. CARUANA Charlotte JOSEPHINE,

Née le 07/05/1879 à Guelma.

Mariée le 14/09/1897 à Guelma avec ROLLAND EUGENE,

SAID Philomene Pauline,

Fille de SAID Vincent Paul,  (°1817), et de BUGEJA Marie Helène Catherine,  (°1829).

Née le 01/06/1858 à Guelma.

Mariée le 13/02/1876 à 'Aïn Beïda à l'âge de 17 ans, avec CARUANA François,

VINCENZO X TO ventura FENECH rabat gozo

his son

nicholas angelo x ffmargarita at rabat gozo

his son

valerio x to gioannella CUTAJAR st domenic churchh fporot salvo valletta

his son

pietro x to domenica GRIXTI at st catherin church in zurrieq

his daughterf

grace sive lucrezia x to lorenzo BUGEJA same place fzurrieq

the date will be found on the site

found in the book the earliest church register in gozo mmade by Horacio VELLA (his personal ancestors)

page 132 note 1152

i will send you his personal email in private tomorrow

bonjour à tous de retour de mmalte,

ordi en panne !!comme d hab ;;;;;

je soigne mmes coups de soleil

josyanne

bonjour,

je viens de m'inscrire et j'ai lu et recherché dans tout le site sur les FARRUGIA mais point trouvé FARRUGIA LOUISE ou ELISA qui serait originaire de MALTE mais née d'après l'acte de baptême de mon GP je pense à CARSOLI en ITALIE ou existe t il une ville à MALTE (carpoli, carsoli... de BARBA...)sur le baptême je ne vois pas plus.

car mon GP SANSONE SALVATORE est né à SOUSSE en TUNISIE le 19 03 1898 de FARRUGIA ELISA (lOUISE)et de SANSONE ERASMO

J'AI VU DES FARRUGIA sur le site , peut être avez vous d'autres infos concernant des neveus ou nièces des vôtres.

merci

nanael16

bonjour tout le monde
j'ai retrouvé 'dans un petit coin' des photos
mariages de Naxxar, en fouillant bien et avec l'aide de Georges mon ami, j'ai pu
récupérer un fichier qui avait été fait, mais pas mis sur le global des
mariages

donc Nicolas a fait le nécessaire et si j'ai bien
compris ce sont à peu près 1000 mariages qui viennent d'être rajoutés sur Naxxar
entre 1661 et 1730

donc si vous cherchez quelque chose sur cette
période et sur cette paroisse, c'est le moment de vous rendre sur
généanum

il y a encore des photos à traiter, mais petit à
petit,

quelques patronymes de mères des époux ou des
épouses ont aussi été rajoutés, grâce aux légations

bonnes trouvailles à vous tous
cordialement
christiane

My 7xGreat Grand mother is Grazia Abela nee Chiaramonte. Married Giovanni Abela

in 22/08/1688 in or around Zurrieq. Grazia's father is Pietro Chiaramonte and

Mothers name was Domenica.

I have checked the Adami records and cannot find any Chiaramonte at all apart

from the above.

I would really appreciate if someone new where to find information on

Chiaramonte in malta....i presume after the rebellion in Malta late 14th century

the family was either captive of the new rulers, displaced had their properties

confiscated...and is always in history...it is the Victor who records the

history...and as been seen...sometime alot of effort goes into removing the

history of a family that may at the time was not on good terms with the new

rulers. My thoughts.

Any way if you have any information I would greatly appreciate it.

Regards,

Stephen Asciak

Chers amis,

Je viens de trouver que mon arrière-grand-mère

Victoria Canzuch avait une autre sœur,

Veneranda,.née en 1830. Vue que l’un des frères

est Joseph (né en 1835)je pense qu’il puisse

s’agir des grands enfants de Giuseppe CANZUCH et

Veneranda BORG, mariés à Victoria le 16 septembre 1782.

Est-ce-que quelqu’un peut m’envoyer une photo du

registre d’où viennent les donnés ou bien faut-il

écrire à la paroisse? Merci et ciao !

Guido