Hello,

I note that from time to time new entries are made to the Malta marriage database (thank you!).

So, is it possible to find out which are the NEW entries in the Malta Marriage database? It is much easier to check the new entries with my family database than re-check my own family tree with the database.

Or is there an easier way?

Thank you for your help!

Chers Amis/Dear Friends

Voici plus d'une centaine noms maltais que vous

pouvez trouver dans l'Empire Ottoman (après en

Turquie), la plupart à Constantinople (Istanbul)et à Smyrne (Izmir).

Over one hundred Maltese surnames you can find in

Ottoman Empire (after in Turkey), mostly in

Constantinople (Istanbul)and Smyrna (Izmir).

Guido

Abram (Abraham), Adami (Adam), Agius, Albanese,

Allen, Amato (Amat), Ardoino (Arduin), Attard,

Audibert (Audibert/Audibairt), Azzopardi, Bianco,

Bonnici, Borg, Bruno, Buttigieg, Calleja

(Calleya), Camenzuli, Camilleri

(Camilieri/Camillieri), Canzuch/Canzuh, Cappello,

Carabott (Carabotti), Carbone, Caruana, Cassano,

Cassar, Cauchi (Cauki), Cilia, Cirillo (Cirilli),

Coreschi (Coressi), Costa, Cousin, Cremona,

Dalmas, D'Amato, Dawes, De Leonardo (De

Leonardi), De Sarkis, De Stefano, Doublet,

Edwards, Ellis, Ellul, Esposito, Falzon, Fenech

(Feneck), Ferro, Ferry, Fitzpatrick, Florian,

Galasso, Galdes (Galdies), Gambin (Gambini),

Genovese, Gera, German, Ghigo, Girard, Giudice,

Godfrey (Godefroy), Gordon, Grech (Greck),

Grimaldi, Grimaud, Huber (Hubert), Jones, Leone,

Lewis, Lorenzi, Lucas, Magrin, Magro, Maistre

(Majastre), Mallia, Marchett (Marchetti),

Marshall, Massa, Mattei, Maurin, Meli, Micallef

(Micaleff), Naudi, Pace, Perini, Petrocochino,

Pisani, Portelli, Reynaud, Ricard, Rizzo, Romano,

Ronsisvalle (Ronzevalle), Rossi, Ruggier

(Ruggieri), Sacco, Saliba, Santucci, Schembri,

Scicluna, Scotto, Suda (Della Suda), Tedesco,

Testa, Testaferrata (Testa Fatalla?),

Theuma/Teuma (Theuma), Thompson, Tonna, Vassallo,

Vella, Ventura, Vidolich (Vidovich), Vivier,

Williams, Zammit, Zimermann (Zimmerman).

bonjour

Je suis a la recherche du lieu ou est enterré le parain de ma mere Emmanuel FARRUGIA mais je n'est pas d'information sur lui sauf qu'il etait BERGER en france vers 1940. J'ai retrouvé un photo de lui avec marqué studio photo victoria. Il serait né et decédé sur l'ile de GOZO.

Il avait une niece Elizabeth Farrugia insitutrice sur l'ile de GOZO.

Merci de m'aider si vous le pouvez.

En effet ma mere va sur l'ile de GOZO en septembre 2012.

Good morning all.

There are two spellings on Adami

D Anfasione and D Anfasino

.

Reference is made to a book about Amfasiono family

I have now seen an article in Melita historica about the resettlement of Gozo which says

'Ambrosius Gambin was Maltese from Rabat and married to a Gozitan Jacoba Danfansino.

does anyone know the original Gozitan spelling for this surname.

regards..Ed

1. Were couples generally married in the home parish of the bride?2. The Obs. epx/epse columns often contain the names of towns. Do these refer to the bride/groom's current residence? Or to their birthplace?
Thanks!

Bonjour à tous

je suis entrain de relire les actes des notaires BUHAGIAR

en regardant sur Geneanet, je remarque que certains ont trouvé leurs filiations sur le livre d or ....... ATTENTION de nombreuses erreurs sur les filiations

si vous avez des BUHAGIAR, n'hésitez pas à nous les signaler, que je le intègre et à me demander le dossier

Josyanne

Hello,

I would be glad to know what you think about this (it may seem obvious to you, but I it only just occured to me recently):

Once we have the Marriage date, do you then use this date to make assumptions about other dates such as year of birth of bride/groom and/or birth year of their parents?

If yes, what criteria do you use? Eg

- for approximate birth year of groom: marriage date less 25? Less 30?

- for approximate birth year of bride: marriage date less 20? Less 30?

Thank you fo your comments and ideas!

Tony

Et s'il était croyant (catholique)peut-être les
documents des Clarisses (Taulignan)? Faire la demande de l'adresse à liste-pieds-noirs(at)yahoo.fr (il y a,
je crois, deux adresses Taulignan (26)et Nîmes (30)
Michèle

'che fece anche il suo testamento insieme con D° Alberto suo marito'

ceci concerne la famille SCHEMBRI en 1568

qq un peut il me traduir ?

merçi d'avance

josyanne

Bonsoir Josyanne,
Je suppose que Nathalie a cherché, moi aussi, mais
sur ANOM actes jusqu'à 1905. Or, Cassar francesco ayant 25 ans à la naissance de
son fils, avait entre 65 et .... à sa mort. Il avait 65 ans en 1938, 75 en 1948.
Les actes sont encore en Algérie.

Je recherche toujours le mariage de BORG Giovanni
avec AQUILINA Evangelista (j'ai la date, mais je ne trouve rien sur GENEANUM)et
je voudrais bien pouvoir remonter.
Amicalement,
Michèle