+- Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com)
+-- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Sujet : [Malte] famille Bajada XAGHRA GOZO (/showthread.php?tid=2246)
famille Bajada XAGHRA GOZO - chantal.dayde - 02-01-2013
Bonjour et bonne année à tous!!
Cela fait pas mal de temps que je parcoure vos messages.
Je suis d'origine Maltaise par ma mère famille Joseph Bajada(grand père)et don le surnom et TAL'BAJDA et Marie Sultana (grand mère)et par mon père Famille Rosalie Stivalla.
Mes ancêtres ont immigré en Algérie et à l'indépendance se sont retrouvés en France.
Je reviens pour la troisième fois d'un voyage en Malte. Je me suis rendue à XAGHRA à Gozo où j'ai voulu avoir des renseignements sur mon arrière grand père Félix Bajada. J'ai voulu consulter les registres de baptêmes et l'on m'a dit d'envoyer un mail. Lorsque je me suis rendue au cimetière toutes les anciennes tombes avaient disparus et les ossements mis dans un ossuaire.
J'ai aussi vu le prêtre qui n'a pas pu m'aider.
J'ai rencontrés par hasard au cimetière un homme qui se nommé Bajada et dont le surnom était aussi TAL'BAJDA mais il m'a dit qu'il n'avait aucune connaissance de mon arrière grand père parti pour l'Algérie. J'ai peut être une fausse impression mais j'ai eu l'impression que je dérangeais avec mes recherches.
Si quelqu'un peu m'aider je lui en serais très reconnaissante.
Bonnes recherches à tous et merci pour se site.
Chantal Daydé
Re: famille Bajada XAGHRA GOZO - massajosy2002 - 06-01-2013
Bonjour
votre impression n est pas fausse , beaucoup de prètres ont trop de choses à faire .... il y en a de moins en moins et je comprends leur attitude
il y a beaucoup d infos sur XAGHRA rapportés par des colisiters vous devriez trouve sur le site ?
josyanne
Re : famille Bajada XAGHRA GOZO - jm_lazare - 06-01-2013
Je ne sais pas trop comment réagir sur l'impression de dérangement.
Pour me rendre assez souvent à Malte et avoir fait moi même sur place quelques recherches, j'ai des sensations un peu différentes.
Le manque de disponibilité des prêtres et la disparition des anciens aux compétences de lecture étonnantes est un fait réel.
Ensuite, il y a surtout un étonnement fréquent de la part de gens qui sont dans leur quotidien et se trouvent confrontés à des personnes qui n'ont pas les mêmes fonctionnements/modes relationnels et qui s'intéressent à des histoires oubliées.
La façon dont on présente ses demandes et l'urgence qu'ont y met peuvent avoir une influence forte sur les réactions des interlocuteurs qui ne vivent pas sur le même rythme que nous.
Ils peuvent se sentir 'bousculés' par des gens dont le besoin leur échappe.
Et pour peu qu'on soit maladroits en leur montrant qu'on connaît mieux l'histoire de Malte qu'eux-même .....
Pour moi, je pense qu'il faut surtout se donner du temps sur place pour ne pas imposer un rythme qui n'est pas celui de la vie sur Malte, et encore plus à Gozo.
Re: famille Bajada XAGHRA GOZO - christiane Charrel - 06-01-2013
BONJOUR
si vous voulez que l'on essaye de vous aider,
donnez nous au moins des dates approximatives !
merci
bonne journée
Re: famille Bajada XAGHRA GOZO - farrugiamichele - 06-01-2013
Bonsoir et Meilleurs Voeux,
Avez-vous un acte de mariage de Giuseppe BAJADA dit
Le Bajda avec Marie Sultana ?
Mes ancêtres FARRUGIA sont pratiquement tous de
XAGHRA et j'avais envoyé mes courriers à l'adresse suivante :
Parroćća Marija Bambina
Uffiććju
Parrokjali
Pjazza
I-Vitorja
XAGHRA - GHAWDEX
XRA 2405
MALTA G.C.
La personne qui m'a répondu par courrier était
très gentille et s'appelait : Mrs SULTANA
Par contre, il faut lui donner une date précise.
Généralement, ils ne demandent qu'une 'donation' pour la paroisse, sans somme
fixe. Je donne généralement 6 E par acte.
Vous pouvez également faire la demande au site du
Gouvernement maltais pour les actes après 1905 (je crois), vous pouvez payer en
ligne, et s'ils ne trouvent pas l'acte, le paiement est rejeté.
Je vous joins un lien pour des dictionnaires dans
différentes langues, gratuits, http://www.freelang.com/reference/index.php qui
vous permet de pouvoir trouver le sens d'un mot ou de traduire une phrase.
J'espère vous avoir un peu aidée, mais si vous
aviez des dates cela serait mieux.
Amicalement
Michèle
Re : famille Bajada XAGHRA GOZO - jeanlombardo2003 - 07-01-2013
Michèle Bonjour , j'ai BAJADA Giuseppe ° 27.2.1834 X 27.09.1853 avec
XIBERRAS Maria c ce giuseppe est fils de Gregorio x CUTAJAR Antonia,
et Giuseppe a une fille Carmela née vers 1865 Tunis X 2.01.1886
Tunis avec PSAILA Alphonse
Bonne Continuation A Bientôt jean
Re: famille Bajada XAGHRA GOZO - farrugiamichele - 07-01-2013
Merci Jean,
Mais ma correspondante recherchait le mariage
Giuseppe BAJADA X Maria SULTANA sur Malte ou l'Algérie. Ce qui est plus dur à
trouvé que sur la tunisie.
Michèle
Re : famille Bajada XAGHRA GOZO - msinischalchi - 26-07-2013
Bonsoir Chantal,
Je découvre votre message concernant vos Gds parents Joseph Bajada de Malte et Marie Sultana.
Mon Agd-père s' appelle aussi Joseph Bajada (Anne, Ange, Antoine Carmel)mais n'a pas épousé ma Agd-mère Angelina Butterbach qu'il féquentait en Algérie.ma Gd-mère Carmèle et ses frères sont nés à Constantine.
Pensez-vous que votre Joseph soit aussi le mien ? Merci de votre réponse. Cordialement. Monique
Re : fami lle Bajada XAGHRA GOZO - chantal.dayde - 27-07-2013
Bonjour,
je ne pense pas que se soit la même personne; Je vous donne tout de même sa
date de naissance pour que vous la compariez avec celle de votre arrière grand
mère. Aujourdhui mon grand père est malheureusement décédé je ne peux donc pas
me renseigner auprès de lui;
mon grand père est né le 23 fev 1906 à Bône et à épousé ma grand mère
le 23 janvier 1932.
Tenez moi au courant de la suite
cordialement
Chantal