Désolée de revenir vers vous avec une question concernant les sources... mais je n'ai pas retrouvé l'information
Pour le record qui m'intéresse (mariage Malte en date du 1831-01-07)7, il est indiqué Paroisse=Sannat et Source=Index mariages de Gozo (Photos 149)
Mais je ne vois pas à quel document Source=Index mariages de Gozo peut correspondre malgré mes recherches parmi les ressources présentes
Bonjour à toutes et à tous
Est-ce que par hasard quelqu'un ici aurait des photos ou scan de l'un des 2 mariages suivants, ou les 2, à Tunis?
-Giuseppe Xiberras et Catterina Schembri 15 février 1873 à Ste Croix
-Giovanni Xiberras et Anna Schembri 11 octobre 1847 à Tunis (Ste Croix?)
merci d'avance et bien à vous,
Bruno Michel
Bonjour à toutes et à tous
J'ai lu sur la Revue Française de Généalogie qu'on pouvait tenter sa chance ici quand on cherche un acte. J'ai vu sur généanet mention d'un mariage le 7 juin 1851 à Qormi entre Giuseppe Schembri et Carmela Cutajar, mais la personne qui l'a déposé ne mentionne pas de source. Le registre correspondant ne se trouve pas sur le site maltaparisharchives.org . Est-ce que quelqu'un d'entre vous aurait par hasard une vue, photo ou scan, de cet acte, ou saurait où je peux le demander et l'obtenir?
merci d'avance.
Hello to all
I saw on the Revue Française de Généalogie that one could try one's luck here in order to obtain some genealogical acts. I saw on Geneanet mention of the wedding of Giuseppe Schembri and Carmela Cutajar on 7 June 1851 in Qormi, without any details on the sources. The parish registry for Qormi for that period is not to be found on the maltaparisharchives.org site. Would anyone here by any chance have a copy of that wedding (photo or scan), or would know where I could request it?
Thanks in advance,
Bruno Michel
Bonjour
Je viens de passer en revue les sujets des forums et n'ai pas trouvé de réponse à la question que je me pose concernant mes ancêtres maltais ayant émigré vers l'Algérie au début de la conquête.
J'ai bien trouvé un article concernant le passage à proprement parler : bateau de pêche ou bateau de ligne. Mais je me demande s'il y avait bien des "bateaux de ligne" à cette période.
Combien de temps pouvait durer le trajet ?
Il n'y a pas d'archives pour la délivrance de passeports pour cette période, si j'ai bien compris?
Merci pour vos conseils et/ou informations.
Chandile
Bonsoir,
Depuis un peu plus d’un an je travaille sur ma branche maltaise paternelle.
Mon arrière grand-mère BORG Carmela est née à Malte en 1846 décédée en 1915 à Metlaoui (Tunisie), elle a épousé mon arrière grand-père CARNAZZA Jean (Giovanni) d’origine sicilienne (Messine) né à Tripoli en 1839 et décédé à Tunis en 1897. Le mariage a été célébré à Tripoli (de Barbarie). en 1862.
Après différentes recherches notamment sur généanum Malte, je ne retrouve pas d’acte de Baptême de Carmela, ni d’acte de mariage de ses parents Cajetani (Gaëtano) BORG et Rosa DARMANIN.
J’ai aussi recherché l’éventuelle existence d’un passeport ayant permis la traversée de Malte vers Tripoli, mais là encore mes recherches sont restées vaines.
Vos pensées ou informations sont les bienvenues.
Une des branches de ma généalogie remonte à ce couple que je trouve sur le site de Geneanum, mariés à Gudja le 26-0I-1755 mais je n'arrive pas à comprendre comment accéder à la source notée ADAMI Livr AD 25 105 et donc à trouver l'acte. Pourriez-vous m'expliquer comment il faut procéder ?
Bonjour à Tous, Je voudrais trouver le mariage de Allessandro Farrugia et Maruzza Caterina Debono, le 29 juillet 1728 à Saint-Georges Rabat, sur le site c'est marqué, j'ai essayé sur La collection ADAMI (14985-1868) :, Mariage Gozo, j'ai regardé plusieurs, je n'ai pas réussi à trouvé Mariage de Alessandro Farrugia et Anna Busuttil marié le 9 février 1738 à Saint-Georges Rabat. Je vous mets la capture d'écran que j'ai faite. Merci à tous pour l'aide que vous m'apporterez. Bonne journée. Cordialement. Jacq
ueline
j'arrive à trouver les mariages de plusieurs de mes ancêtres mais je ne trouve pas du tout les naissances et décès. Comment pourrais-je procéder pour avoir ces informations? Existe il un registre d'état civil comme les archives départementales en France où l'on peut voir les scan des actes?
La plupart des mariages ont eu lieu à Qrindi :
Francesco Farrugia et Anna Bondin 28/08/1831 (Qrindi)
Paolo Farrugia et Giuseppa Farrugia 24/07/1804 (Qrindi)
Giuseppe Farrugia et Caterina Grech 11/11/1759 (Siggiewi)
Farrugia Angelo et Anna Schembri parents de Giuseppa Farrugia, je ne trouve pas leur mariage.
J'ai besoin d'aide au sujet de mes recherches généalogiques:
Je suis à la recherche du lieu de baptême (afin d'obtenir des certificats de naissance) de:
Prénoms: Laurent, Guillaume, Aimable, Vincent, Antoine, Publius
Nom de famille: Pizzuto
Né le 8 Décembre 1849 à la Valette
ET
Prénoms: Gratia, Anna, Rosa, Maria
Nom: Danza
Né le 26 Janvier 1854 à la Valette
Ces informations ont été retrouvées sur un acte de mariage réalisé en Algérie Française, mais impossible de mettre la main sur leur acte de naissance / baptême à la Valette sur les différentes ressources en ligne... J'ai pu trouver l'acte de mariage des deux parents: Ferdinando Pizzuto et Josépha Florès mariés le 6 Février 1838 à St Paul le Nauvragé à la Valette
Je vous remercie
Bien à vous,
Raphaël
***
Hello,
I hope you are well.
I need help with my genealogical research:
I am looking for the baptismal place of:
First names: Laurent, Guillaume, Aimable, Vincent, Antoine, Publius
Last name: Pizzuto
Born on December 8, 1849, in La Valette
AND
First names: Gratia, Anna, Rosa, Maria
Last name: Danza
Born on January 26, 1854, in La Valette
These details were found on a marriage certificate in French Algeria, but I cannot locate their birth/baptism records in La Valette...
I was able to find the marriage certificate of the two parents: Ferdinando Pizzuto and Josépha Florès, married on February 6, 1838, at St Paul, the shipwreck in Valetta
