Bonsoir
Je me demandais si les deux prénoms indiqués en objet étaient interchangeables.
Je m'explique.
Je cherche les parents de Rosa CAMILLERI (x Francisco MANGION 03/09/1781 Cospicua). Sur le relevé de l'acte de mariage de ces derniers ainsi que sur l'acte lui-même, je lis Marcello CAMILLERI x Carmela.
Je ne trouve pas dans le relevé GENEANUM un tel mariage, par contre je trouve Marcello CAMILLERI x Carmina CUSCHERI (16/04/1742 à St Georges Rabat)
Carmela/Carmina ....
Mes capacités en paléographie ainsi que ma connaissance des usages maltais ne me permettent pas de trancher. Pourriez-vous m'aider ?
Merci et bonne soirée.
Chantal
Bonjour à tous et toutes,
Mes recherches m'ont amené à virtuellement parcourir la méditerranée de long en large. Des ancêtres très rapidement installés sur les terres algériennes prises aux ottomans et ensuite les vagues d’émigrations successives : italiens du sud et du nord, siciliens, espagnol sans parler d’alsaciens, de suisse, de belges et même de prussiens…
Et puis très vite un blocage, sosa 64, Jean Vento, né à Constantinople le 8/08/1779 selon l'acte de notoriété de son mariage à Marseille en 1807, fil de Jean Vento, cuisinier, et de Marie Zambrus décédée.
pourquoi et comment Marseille ?
Le comment est dans son acte de notoriété, il déclare résider à Marseille depuis 18 ans donc arrivé vers 1789 mais le pourquoi ?
Et surtout impossible de trouver le moindre élément sur l’avant de ce mariage.
Et puis une belle rencontre sur le site de la LHF m’a permis de démêler un bout de cette histoire passionnante. Jean, fils de Jean et de Marie l’arménienne aussi affublée du patronyme de Marie Zumbrul sur un unique acte, est le 5e d’une fratrie de 7 (un peu plus compliqué que cela mais les détails…).
Il quitte donc Constantinople en 1789 et probablement il faut rapprocher cela du décès de son père le 31 janvier 1788 à l’âge d’environ 60 ans (Encore merci Marie Anne pour ton aide),ce père que chaque certificat de St Pierre et Paul identifie comme maltais mais surtout esclave du seigneur (à minima deux baptêmes sont d’ailleurs réalisés au « Bagno » )
Père esclave (probablement razzié ou capturé pour être vendu) décédé en 1788, un enfant de 10 ans qui arrive à Marseille vers 1789 et plus de trace de cette famille ni de leur mère. Que faire ?
On me conseille de me tourner vers vous à la recherche de ce Giovanni Vento, peut être baptisé à St Paul de La Valette vers 1728 et dont le père pourrait être Giuseppe puisque le fils ainé de cette fratrie fut baptisé Joseph Jean Vento (et la fille ainée Elisabeth Eva).
Merci de m’avoir lu et pour l’aide que vous pourriez m’apporter
Jean-Michel Venton (le n final, après de multiples péripéties, est apparu au milieu du 19e siècle)
Bonjour je suis nouveau sur ce site , je cherche mes ancêtres MALTAIS.
Je cherche l'acte de baptême de Baldacchino Saverio Saverino qui est dans le registre 1772-1806 de CURNI PINTO ( père Giovanni mère Caterina )
Sur son acte de mariage du 25/06/1797 CURNI PINTO il est noté fils adoptif de ANGELO AXISA
J'ai trouvé sur votre site le mariage de mes ancêtres, j'ai demandé l'acte à la paroisse mais je n'ai eu aucune réponse. J'ai vu qu'une photo avait été prise, pourriez vous me la transmettre?
Il s'agit du mariage ci-dessous :
Date : 1841-09-11
Husband Name : AZZOPARD
Husband First Name : Francesco
Husband Father first name : Giuseppe
Husband Mother : BARTOLO
Husband Mother First Name : Fortunata
Wife Name : Farrugia
Wife First Name : Grazia
Wife Father First Name : Giuseppe
Wife Mother Name : MICALLEF
Wife Father First Name : Maria
Bonjour à Tous,
Je suis à la recherche du décès de Joséphine ( giuseppina) TRIPIANO née en 1900 à Tunis ( baptisée en 1901) ; je n'ai trouvé aucune trace de son décès ni d'un éventuel mariage. Les parents et le reste de la famille sont partis ensuite au Maroc où ils sont tous décédés . Je pense qu'elle est morte en bas âge mais ne figure pas dans les actes de geneanum; quelqu'un aurait-il des infos ? j'ai même recherché au nom de TRUPIANO ( quelques fois les noms sont écrits différemment).
Je recherche également des informations sur la famille CRAPANZANO Antoine et Césarine SPANTI, j'ai trouvé deux fils Adolfo Santo et Jean Joseph ; quelqu'un connait-il cette famille ?
Je vous remercie d'avance,
Martine
Bonjour ,
j’espère que tout le monde se porte bien,étant bloqué depuis pls mois , j'ai trouvé une nouvelle piste (paroisse balzan ,registre de l’église , mise a jour 2023-09) mat 3 photo177 .L'essentiel de mes recherches se font sur ARCHIVE PAROISSIALE DE MALTE , mais la ,je ne trouve pas balzan .Auriez vous la gentillesse de m 'aider et le cas échéant de m'expliquer ou trouver . Vous remerciant par avance
Bien cordialement
Bonjour à tous,
Désolé de vous déranger , je voudrais vous demander comment peut-on faire pour avoir des actes de décès de nos aieuls qui ont vécuent en Algérie et Tunisie.
Parce que j' ai consulté leur acte de naissance et je nous trouve rien sur leur décès , et j' ai essayé par tout. Et mes recherches ont rien donner.
Comme la plupart des actes de naissances ne sont pas à jour et je ne connais pas leur dates et leur lieux de décès. SVP aidez-moi et ou je dois m' adresser pour continuer mes recherches .
Merci d' avance , Magali
