Bonjour,
J’ai un petit souci sur un mariage à Malte entre BIGENI Giulio et Ignazia XERRI. D’un part je trouve ces informations sur les actes notariés :

Famille : REFALO
Date : 1648-09-13
Nom A : XERRI
Prénom A : Ignazia
Prénom père A : Salvatore x 1618 fils de Domenico et Domenica
Nom mère A : REFALO
Prénom mère A : Laurea fille de Giacchi et Margarita
Nom B : BIGENI
Prénom B : Giulio
Prénom père B : Geronimo
Nom mère B : MICALLEF
Prénom mère B : Margarita
Obs 1 : Victoria-Rabat-La Matrice

D’autre part je trouve ça sur les mariages:

Date : 1648-09-13
Nom époux : BIGENI
Prenom époux : Giulio
Prénom père époux : Girolamo/Geronimo
dcd : dcd
Nom mère époux : MICALLEF
Prénom mère époux : Margarita
Nom épouse : XERRI
Prénom épouse : Ignazia
Prénom père épouse : Salvatore
Nom mère épouse : FORMOSA
Prénom mère épouse : Laurea
Obs mariage : arbre ancien film 7593 photo 12
Paroisse : Victoria-Rabat-La Matrice
Source : Adami + index mariages de Gozo
Mise à jour : 2017-03


Le nom de la mère de l’épouse est REFALO dans un cas et FORMOSA dans l’autre. Quelle est la source la plus pertinente? Est-ce que le nom de la mère de l’épouse était écrit dans l’acte de mariage de la paroisse? J’imagine que le notaire était plus précis dans ses écrits.

Merci,
Gaëtan.

Bonjour,
je viens de m'inscrire sur ce forum et je ne sais pas l'utiliser.
Je fais des recherches sur la branche maltaise de ma famille.
Dites moi si je procède correctement  avant  que je ne pose ma question .
Merci pour votre aide
christine

Voici la PJ

Pièces jointes

Miniature(s)
   

Hi 

I came across the below record which indicates in the comments that both persons where widowed.  I am interested in the 1st marriage of Rosa Balzan to Nicola Zammit.  My search resulted in nil hits.  Can anyone help please.

1809-11-06
BALZAN
Gio Maria
Martino
 
GRECH
Grazia
 
BALZAN
Rosa
Martino
 
SAID
Maria
 
widower of Maria GALEA (of Andrea and Elizabetta GRECH)
widow of Nicola ZAMMIT (by Michele and Caterina CACHIA)
 

Bonsoir, 
je travaille sur l arbre généalogique de ma belle famille: le nom de jeune fille de ma belle mère est Cauchi !!
suite à mes recherches sur maltagenealogy et autres sites j'ai une question:
Mariano Mangion se marie le 8/11/1603 avec Anna Vicenza Vella à Victoria Matrice (Rabat),Gozo,MALTE 
Sur leur acte de mariage : le père de Mariano s'appelle Giovanni Mangion et sa mère Giovanna.
Giovanni Mangion s'est marié en 1574 avec Giovanna Sacco et en 1576 avec Giovanna Saura.
y a t il un moyen de savoir si la mère de Mariano est Govanna Sacco ou Giovanna Saura.
j ai consulté les bases de naissance, décés, mariages, notaires … en vain … 
J'ai l'impression d'être dans une impasse.
Quelqu'un peut il m'aider ? Merci d'avance
Pascale

Bonjour,

Beaucoup de personnes nous sollicitent en vue de modifier des erreurs sur Geneanum. Et nous les en remercions.

Mais nous faisons les modifications demandées que si elles sont clairement documentées avec les actes originaux, ... prouvant une erreur de notre part.
Aucune modification n'est effectuée si les modifications demandées proviennent de vos recherches et de vos déductions.

Beaucoup d'informations complémentaires issues de déduction généalogique sont correctes mais certaines ne le sont pas. Et ces informations se voient copier dans les arbres de beaucoup de personnes.

Pour éviter cela, en ce moment, nous relisons "TOUS" les mariages en repartant des registres (quand nous les avons) dans le but de supprimer "TOUT" ce qui n'est pas "OFFICIEL".
Cela représente un travail de dingue et des centaines d'heures.

Donc dans les mois avenirs, les bases de données de Geneanum seront moins "complètes" (le nom des mères par exemple disparaisse, ...) mais dans le but que nos bases sont plus "correctes"

Je vous souhaite de bonnes trouvailles et une bonne journée

Bonjour,
Je recherche un mariage entre BIGENI Lorenzo et ATTARD Domitilla vers 1850. J’ai trouvé les deux entrées suivantes:


Date : 1852-11-23
Nom époux : BIGENI
Prenom époux : Lorenzo
Prénom père époux : Pietro
dcd : dcd
Nom mère époux : FALZON
Prénom mère époux : Maria
Nom épouse : ATTARD
Prénom épouse : Domitilla
Prénom père épouse : Michele
Nom mère épouse : CURMI
Prénom mère épouse : Grazia
dcd : dcd
Paroisse : Xaghra-Caccia-Gozo
Source : index mariages Gozo
Mise à jour : 2016-07

Date : 1852-11-23
Nom époux : BIGENI
Prenom époux : Lorenzo
Prénom père époux : Gio Maria
Nom mère époux : CREMONA
Prénom mère époux : Grazia
dcd : dcd
Nom épouse : ATTARD
Prénom épouse : Domitilla
Prénom père épouse : Michele
Nom mère épouse : CURMI
Prénom mère épouse : Grazia
dcd : dcd
Obs mariage : époux consanguins au 4ème degré
Paroisse : Xaghra-Caccia-Gozo
Source : index mariages Gozo Bigeni
Mise à jour : 2018-12

Globalement tout est commun sauf les parents de Lorenzo. Du coup j’ai fait une recherche sur ces parents et j’ai trouvé un autre mariage qui partage les mêmes données pour le mari:

Date : 1852-08-26
Nom époux : PACE
Prenom époux : Lorenzo
Prénom père époux : Pietro
dcd : dcd
Nom mère époux : FALZON
Prénom mère époux : Maria
Nom épouse : MIZZI
Prénom épouse : Maria
Prénom père épouse : Michele
Nom mère épouse : FALZON
Prénom mère épouse : Margarita
Obs épx : Veuf de Angela PORTELLI x 1846
Obs mariage : époux consanguins au 4ème degré
Paroisse : Nadur-Gozo
Source : index mariages de Gozo
Mise à jour : 2020-02

Le couple PACE Pietro / FALZON Maria existe vraiment contrairement au couple BIGENI Pietro / FALZON Maria:

Date : 1801-07-21
Nom époux : PACE
Prenom époux : Pietro
Prénom père époux : Angelo
Nom mère époux : CASSAR
Prénom mère époux : Rosa
Nom épouse : FALZON
Prénom épouse : Maria
Prénom père épouse : Paolo
Nom mère épouse : PIZZUTO
Prénom mère épouse : Francesca
Paroisse : Vittoriosa
Source : Registre de léglise
Mise à jour : 2020-10

La date des deux mariages PACE et BIGENI étant proches avec des similitudes de noms je pense qu’il y a eu une erreur de copie en 2016, la personne à dû se tromper de ligne a la saisie. Y a t-il une personne qui pourrait confirmer que la première entrée du mariage de BIGENI Lorenzo avec la mère FALZON est fausse? Je souhaiterai aussi savoir si la remraque « époux consanguins au 4ème degré » est relative au mariage BIGENI ou PACE.


Merci,
Gaëtan.

Bonjour à tous, je me présente, sebastien Axisa j'ai 43 ans et je vis en région parisienne.
Je suis d'origines Maltaise par mon grand-père et sicilienne par ma grand-mère, ils se sont mariés a Sousse en Tunisie.
Je me suis inscrit sur plusieurs sites où j'ai déjà complété mes arbre généalogiques, mais je souhaite avec ce forum
les compléter d'avantage.

Bonne journée a tous!

Bonsoir

  Je crois que vers 1500 le nom CHILONA se transforme en CILIA.
  Quelqu'un a-t-il une information, et éventuellement une explication à ce sujet?
  Savez vous d'ou provient le nom CHILONA?

  Merci, et bonne soirée