Bonsoir,
Depuis un peu plus d’un an je travaille sur ma branche maltaise paternelle. 
Mon arrière grand-mère BORG Carmela est née à Malte en 1846 décédée en 1915 à Metlaoui (Tunisie), elle a épousé mon arrière grand-père CARNAZZA Jean (Giovanni) d’origine sicilienne (Messine) né à Tripoli en 1839 et décédé à Tunis en 1897. Le mariage a été célébré à Tripoli (de Barbarie). en 1862.
Après différentes recherches notamment sur généanum Malte, je ne retrouve pas d’acte de Baptême de Carmela, ni d’acte de mariage de ses parents Cajetani (Gaëtano) BORG et Rosa DARMANIN.
J’ai aussi recherché l’éventuelle existence d’un passeport ayant permis la traversée de Malte vers Tripoli, mais là encore mes recherches sont restées vaines.
Vos pensées ou informations sont les bienvenues.

Bonjour à tous,

Une des branches de ma généalogie remonte à ce couple que je trouve sur le site de Geneanum, mariés à Gudja le 26-0I-1755 mais je n'arrive pas à comprendre comment accéder à la source notée ADAMI Livr AD 25 105 et donc à trouver l'acte. Pourriez-vous m'expliquer comment il faut procéder ?

Je vous remercie par avance de votre réponse.

Agnès Alauzet

Bonjour à Tous,  Je voudrais trouver le mariage de Allessandro Farrugia et Maruzza Caterina Debono, le 29 juillet 1728 à Saint-Georges Rabat, sur le site c'est marqué, j'ai essayé sur   La collection ADAMI (14985-1868) :,
Mariage Gozo, j'ai regardé plusieurs, je n'ai pas réussi à trouvé
 Mariage de Alessandro Farrugia et Anna Busuttil marié le 9 février 1738 à Saint-Georges Rabat.
Je vous mets la capture d'écran que j'ai faite. Merci à tous pour l'aide que vous m'apporterez.
Bonne journée. Cordialement.
Jacq             ueline

Bonjour,

j'arrive à trouver les mariages de plusieurs de mes ancêtres mais je ne trouve pas du tout les naissances et décès. Comment pourrais-je procéder pour avoir ces informations? Existe il un registre d'état civil comme les archives départementales en France où l'on peut voir les scan des actes?

La plupart des mariages ont eu lieu à Qrindi :

Francesco Farrugia et Anna Bondin 28/08/1831 (Qrindi)

Paolo Farrugia et Giuseppa Farrugia 24/07/1804 (Qrindi)

Giuseppe Farrugia et Caterina Grech 11/11/1759 (Siggiewi)



Farrugia Angelo et Anna Schembri parents de Giuseppa Farrugia, je ne trouve pas leur mariage. 

Merci de votre réponse

Bonjour,

J'espère que vous allez bien,

J'ai besoin d'aide au sujet de mes recherches généalogiques:

Je suis à la recherche du lieu de baptême (afin d'obtenir des certificats de naissance) de:

Prénoms: Laurent, Guillaume, Aimable, Vincent, Antoine, Publius
Nom de famille: Pizzuto
Né le 8 Décembre 1849 à la Valette 

ET

Prénoms: Gratia, Anna, Rosa, Maria
Nom: Danza
Né le 26 Janvier 1854 à la Valette 

Ces informations ont été retrouvées sur un acte de mariage réalisé en Algérie Française, mais impossible de mettre la main sur leur acte de naissance / baptême à la Valette sur les différentes ressources en ligne... J'ai pu trouver l'acte de mariage des deux parents: Ferdinando Pizzuto et Josépha Florès mariés le 6 Février 1838 à St Paul le Nauvragé à la Valette

Je vous remercie

Bien à vous,

Raphaël

***

Hello,
I hope you are well.
I need help with my genealogical research:
I am looking for the baptismal place of:

First names: Laurent, Guillaume, Aimable, Vincent, Antoine, Publius
Last name: Pizzuto
Born on December 8, 1849, in La Valette

AND
First names: Gratia, Anna, Rosa, Maria
Last name: Danza
Born on January 26, 1854, in La Valette

These details were found on a marriage certificate in French Algeria, but I cannot locate their birth/baptism records in La Valette...
I was able to find the marriage certificate of the two parents: Ferdinando Pizzuto and Josépha Florès, married on February 6, 1838, at St Paul, the shipwreck in Valetta

Thank you,

Best regards,

Raphaël

Pièces jointes

  Acte de mariage entre Laurent Pizzuto et Gratia Anna Rosa Danza, le 15 Octobre 1870 + preuve de naissance des deux à Malte + preuve de descendance avec Ferdinand Pizzuto et Florès Joséfélia côté Laurent, et Vincent D..pdf (Taille : 1.55 Mo / Téléchargements : 5)
  Josepha Flores and Ferdinand Pizzuto.pdf (Taille : 157.63 Ko / Téléchargements : 1)

Bonjour
sauriez vous s'il existe un site où je pourrais trouver la trace du retour d 'Antoine (Antonio) VANCELL nait en Algérie en 1869 de parents émigrants Maltais donc lui même Maltais (ressortissant britannique) qui est retournait à Malte vers sa majorité (pas fait son service militaire en Algérie) pour se marier à Malte (Pinto) fonder une famille et y rester (source CAOM et geneanum)
on ne peut donc pas parler d'immigration, puisque c'est un maltais qui revient dans son pays.... qui ne l'a pas vu naitre!!!!
En fait savoir s'il existe des archives de registres de retour voir listes de passagers ou autre prouvant la date de son retour
en vous remerciant
bien amicalement
catherine vancel

Pour PBOURUT
J'ai essayé vainement de vous répondre par messagerie privée mais vous avez déconnecté les messages privés
donc je ne peux pas vous joindre

Bonjour
Je suis en train de parcourir les baptèmes de Zebbug -Malte, 1721 - 1755 registre I5175 sur https://www.maltaparisharchives.org/catalog
Je suis tombé sur quelque chose de surprenant, deux actes,  photo 8.jpg
Baptême du 1721-05-03, Maria Crucifixa fille de Paolo BONANNO et de Clemenza
Baptême du 1721-05-14, Viva Caterina Paolica fille de  Mario BUHAGIAR et de  Anna
Vu les prénoms un peu inhabituels, j'ai regardé sur la base baptêmes de geneanum pour voir s'ils étaient courants.
Et surprise, je retrouve ces deux même baptêmes, exactement aux mêmes dates, mais sur les relevés geneanum de Mdina.
Mais ce n'est pas systématique, les autres baptêmes de Zebbug, sur cette page, ne sont pas en double.
Vu que on ne peut pas (en théorie) être baptisé deux fois, pourquoi ces 2 baptêmes sur 2 paroisses voisines??
Erreur de numérisation? erreur de  référencement??
Bien cordialement

Hi NV

I'm researching my family in Cospicua - my great grandfather Salvatore Mifsud was baptized in Cospicua between 1864 and 1878 - which I found on your data base and his parent Giovanni and Giuseppa Ellul married with the same date range 1864 to 1882.

Unfortunately when I asked the church - the volunteer advised me they had no such records

So I have to questions:-
1. what is the basis of your records?
2. How can I guide her to the correct records in Bormal to be able to see the actual records and find more information?

Thanks for any advise you can give me

Joe Degabriele
joedegabriele1@hotmail.com        

Bonjour.
J'ai vu que vos mises à jour pour les mariages à Zebbug vont de 1555 à 1828.
Pourriez- vous, svp, me renseigner sur le mariage de CILIA Domenico et STIVALA Francesca,
objet d'un contrat de mariage du 10/ 3/ 1553? Il a très probablement eu lieu à Zebbug.
Si vous le trouvez, pouvez-vous svp me l'indexer?
Je vous en remercie par avance