Bonjour
Est-il possible par votre expérience que vous ayez eu des confusions de transcriptions sur le prénom Lucrezia qui pouvait se transformer en Grazia?
Typiquement sur la paroisse de Birkikira, je trouve le mariage de Battista AZZOPARDI avec une Lucrezia CATANIA en 1730.
Une Rosa AZZOPARDI se marie avec un FALZON en 1767 sur Birkikara. Les parents de Rosa sont Battista et Grazia.
En supposant que Rosa est une dernière enfant de Battista et que nous restons sur la paroisse de Birkikara, je ne vois que cette filiation possible entre Rosa et Lucrezia.
Je suppose qu'on croise souvent ce genre d'erreurs...
Votre avis m'intéresse.
Cordialement.
Bonjour,
Je suis nouvelle et j'espère trouver l'aide nécessaire pour avancer dans ma généalogie.
Je recherche l'acte de baptème de CAUCHI LOUIS le 08/04/1767 à La Valette(Malte)
Le prénom de son père est Francis.
Cauchi Louis était pensionné de l'armée anglaise et marié en premières noces avec Ventura Laurence (mariage à Malte???).
Merci pour votre aide précieuse et pour les conseils éventuels.
For a long time now I have been trying to obtain the marriage cetificate of Giacomo Martin and Maria Dolores Aloysia Carunua marriage date 20 June 1866 Vittoroisa with no success. I have tried through all the websites suggested, plus writing to the parishes, and also trying to purchase from Certifikat from Malta Idenity, which has issues with not just me but anyone who lives in South Australia, anyone who lives in South Australia can not purchase any certificates in Malta, but we can make purchases anywhere else in the world.
It was suggested if I had relatives in Malta they could do it for me. Unfortunately I do not know if I have any living descendants in Malta, I am trying to build my famiy tree hoping I will find some living relatives.
I would really like to obtain and see the certificate because on Geneanum it states they were married in 1866 but their first child Vincenzo was born in 1860, Giacomo and Maria had 5 children born in Malta and 4 more born Smyrna, Turkey. Giacomo was a stoker on the HMS Medina which went to Malta. On Giacomo's Royal Navy records it has him in Malta 1859-1861, he was also on the Victoria Ship in 1866.
Giacomo and Maria's children
Vncenzo born 1860
Carmela born 1863
Georgia born 1865
Giuseppe born1868
Maria born 1869
Weddings in Malta on Geneanum has Giacomo and Maria's marriage in in 1866
Henry born1871
Alfred born 1876
Annetta born 1878
Henrietta born 1890
I am wondering if there has been a mistakes made with the marriage date? Does anyone know any other way I could obtain the certificate to see if the marriage date is wrong. I would also like the certificate to obatin the names of parents for confirmation, and names of any witness'. I have been trying to do this since January 2022, 8 months and still no success. Any help, advise and suggestions would be truly truly appreciated. Thank you to all those who have tried to help me.
La Généalogie ne doit pas être une succession de noms et de dates. Elle doit, à mon sens, dans la mesure du possible, contextualiser la vie de nos ancêtres. Rappeler dans quel cadre historique, culturel et politique ils ont vécu.
Pour ceux d'entre-nous qui ont "un bout d'arbre" en Tunisie, j'ai compilé 10 articles d'Hatem BOURIAL, parus en 2022.
Pour les nostalgiques de la Tunisie des années 1940-1970, ces articles évoquent les traditions, les modes de vie, les goûts et les odeurs que nos grands-parents, nos parents et nous-mêmes avons connu.
J'ai déjà publié, sur ce Forum, des articles d'Hatem BOURIAL, journaliste "humaniste" de 57 ans, qui se définit comme "agnostique qui se sait culturellement autant musulman que juif et chrétien".
Bonjour
est ce que quelqu'un aurait le mariage de SERRA Marianna ou Maria Anna x en 1857 avec BOGO Giovanni Battista
suite au contact d'un des descendants (moi même descendante de ce couple) je viens de m'apercevoir que ça ne peut pas correspondre
nous avions comme date de naissance du père 1855 alors que la fille dite mariée en 1857 trouvez l'erreur !
merci pour votre aide
au grand maxi je ferai la demande de l'acte à la prélature
bonne journée à vous toutes et tous
I found my Great Grandfather in Malta, he was wounded in action and was in a hospital in Malta, here are his details, my question is how do I find out which hospital he was in and where would I find his Grave?
Alfred John Martin born 9 May 1876 Izmir Turkey
was a Private in The Great War between 1914-1918
Death 17th August 1915 died from tetanus
If anyone is able to help me I would be truly grateful, thank you.
Je suis à la recherche de la demande de passeport de Giovanni EBEJER, né vers 1854 à Qormi, fils de Luca et époux de Maria Giuseppa FALZON. Il avait 77 ans en 1931 lors de la naturalisation de son fils. J’ai obtenu le nom de son père et sa provenance grâce à l’acte de naissance intégral de sa fille née à Qormi en 1884. Sur la base de donnée des baptêmes, j’ai trouvé un EBEJER Giovanni né à Qormi entre 1852 et 1857, fils de Luca et Maria BORG. Ca me semblerait bien être lui mais j’aimerais confirmer ma suspicion avec sa demande de passeport, voir même son passeport intégral si possible. Sa fille Georgia est née à Tunis en 1886 donc il aurait probablement émigré entre 1884 et 1886.
Un seul problème, je n’arrive pas à mettre à la main sur cette demande, j’ai bien essayé de regarder ici https://www.familysearch.org/search/cata...%20Library mais on dirait que les demandes passent directement de 1872 à 1887. Savez vous où est-ce que je pourrais trouver le reste ?
