Bonjour,

existe-t-il une photo de l'acte original de mariage de Pietro Portelli et Angelica Mizzi mariés le 11/4/1616 à Victoria La Matrice à Gozo?

Je souhaiterais le joindre à un cadeau destiné à mon père.

Merci beaucoup pour votre aide !

Loïck

Bonjour,
Plutôt que de jetter les messages, je commence par
aller sur le site Signal-Spam, ensuite je suis la procédure pour copier la
source du msg et je copie sur le site Signal-Spam. APRES je supprime le message.
Tout ce qui arrive en anglais et qui n'a rien à voir avec la généalogie, copie
+ suppression. Quand des colistiers que je connais m'envoie des messages
en anglais (alors qu'ils parlent français)idem.
Ainsi un organisme spécialisé permet de détecter
les spammeurs à la source.
Amicalement,
Michèle

Bonjour à tous

faites attention à vos carnets d adresse - yahoo subit une attaque de spammeurs

il semble que nos adresses aient été repiquées ..... et servent à envoyer des messages bizzarres

je ne sais pas comment faire ? si qq un a une idée

for english speaking members

becareful of your addresses it seems that it has been copied by a spammer .....

amicalement josyanne

Good morning all.

I have a mystery !

On the notary database there e is a CM ndated 24.11.1602 for
Benedetto Mamo son of Mario and Caterina to Madalena Balzan- the
couple married 11.01.1603.

there is another CM for the same Benedetto 08.12.1604 to Enziona
Schembri- no marriage listed on Adami.

Logical conclusion is that Maddalena died and then Benedetto married
Enziona.

However there appears to be the will of Benedetto 23.09.1649 which
mentions Madalena Balzan.

Is the will available to be seen in the archives in Malta ?

regards..Ed

Traduction automatique :

Bonjour tout.
J'ai un mystère !
Sur le notaire que la base de données il e y a un cm ndated
24.11.1602 pour le fils de Benedetto Mamo de Mario et Caterina à
Madalena Balzan- les couples a marié 11.01.1603.

il y a un autre cm pour le même Benedetto 08.12.1604 à Enziona
Schembri- qu'aucun mariage n'a énuméré sur Adami.

La conclusion logique est que Maddalena est morte et alors
Benedetto a marié Enziona.
De quelque manière qu'il semble y avoir de la volonté de Benedetto
23.09.1649 qui mentionne Madalena Balzan.

La volonté disponible est-elle être vu dans les archives à Malte ?

respect. Ed

Bonjour tout le monde,

juste un petit coucou pour vous signaler que je me suis réinscrite sous mon nom et non plus sous un pseudo,

je suis donc toujours une descendante de Farrugia Jean, Joseph, Pierre, Joachim, Vincent, Marie et de 'Sapittuti' Spiteri Gracia sa maman!

Je n'ai rien trouvé de plus au sujet de Gracia ou de François (Francesco)son époux décédé en 1838. Voila pour les infos!

Je n'ai pas oublié que j'ai promis de relever les Farrugia de Geneanet mais il me faut un peu de temps libre et je n'en ai pas des tonnes (vivement la retraite)

à bientôt tous!

mt solbès

http://gw4.geneanet.org/mts5725

Bonjour ,

je modifie mon adresse mail, voici la nouvelle:

marie_therese.solbes(at)yahoo.fr

merci et bonne journée

Bonjour à tous,

J'ai un petit doute quant aux parents de Pasquale Buhagiar :

27-01-1742 1742-01-27 BUHAGIAR Pasquale Lorenzo BIGENI Ignazia SOLTANA Grazia Angelo Catarina Xaghra-Caccia-Gozo

Il est indiqué ici que ses parents sont Lorenzo Buhagiar et Ignazia Bigeni. Pourtant je ne trouve pas leur mariage dans Geneanum, en revanche on retrouve un mariage de Lorenzo Buhagiar avec Ignazia Buttigieg, au même endroit à des dates qui pourraient coller...

05-03-1708 1708-03-05 BUHAGIAR Lorenzo Pasquale Natalizia BUTTIGIEG Ignazia Domenico dcd Speranza Xaghra-Caccia-Gozo

Se pourrait-il qu'Ignazia Bigeni/Buttigieg soit la même personne ?

Merci pour votre aide !

Loïck

Bonsoir,
Pour les patronymes avec 3 orthographes
différentes, cela n'a rien de curieux : Tout dépend du transcripteur, de
l'accent du nommé et de la façon dont il prononce le nom. Les fonctionnaires en
poste en Algérie à l'époque n'avaient pas l'habitude d'écrire ou d'entendre des
noms étrangers. J'ai trouvé sur Malte un mariage : la mariée s'appelait MIFSUD,
le père MINTUF et son grand père MINFUD.

Avez vous connu des CALIFANO sur Batna et
Philippeville ?
Heureusement que vous avez mis bled entre
guillemets. Mon père disait que le moindre village où il y avait une
administration avait l'électricité. On ne pouvait pas (et peut-être encore
actuellement)dire la même chose des villages français. )
Amicalement,
Michèle

Bonsoir Frederick,
Merci pour vos informations....
Ce patronyme maltais est curieux... avec 3 orthographes différentes...

Je note les détails de votre généalogie,
car les miens ont vécu
à PHILIPPEVILLE, CONSTANTINE, et j'ai entendu ma famille parler aussi de BATNA...
Hélas
je n'ai pas beaucoup de souvenirs car j'avais 11 ans quand j'ai quitté le 'bled'...
mais,
je garde de bons souvenirs de ces magnifiques paysages, et de ces délicieuses spécialités
culinaires, que je perpétue selon les occasions...

J'apprécie beaucoup de découvrir la généalogie familiale, qui m'a conduite jusqu'à Malte,
grâce à mes enfants, qui nous ont offert (mon mari et moi), pour mes 60 ans, un magnifique
cadeau d'anniversaire...

Au plaisir de se relire...
Amitiés

Monika

http://gw0.geneanet.org/cocograrem1?lang...cachia&t=N