Christiane,

Your 'friend' may well be correct that there some errors in the index you and others have spent so much time to give to us all.

However, an index with some errors is better than no index at all, and I for one am grateful for all that work that hs been put into this project.

There are some researchers who accept indexes like the IGI and Adami as being the record.  If they do then that is their problem and not one for the creators of the index.

Every index entry which appears to refer to a member of your family should be checked against the original record, church register, notaries records, wills etc.

This is not difficult to do, but it is the responsibility of the individual to do it, and if they find an error, how hard is it to let the list know ?

Best wishes to you and all those who have and are still working on this project.

regards..Ed

Bonjour

Je suis à la recherche d'Elizabeth Farrugia (nom de jeune fille)institutrice sur l'ile de Gozo en 1977.

Y a t il des personnes qui connaissent cette institutrice. Cette dame est la niece du parain de ma mère.

Je la recherche car ma mere va a gozo le 17 septembre 2012;

Je cherche sur internet mais n'arrive pas a trouver liste des institutrice ou annuaire telephonique.

Cordialement

Bonjour à tous,

Les notaires ont été mis à jour sur geneanum.com

Environ 5000 nouvelles saisies.

Je laisse Josyanne donnée des détails sur la mise à jour (si besoin)

Et remercie tous ceux qui y ont participés.

Nicolas

Bonjour , j'aimerais savoir si Monte michele né en 1811 et Monte giovanni né en 1812 , sont nés à Malte . Les parents , Monte giuseppe dit giusto et Assante mariantonia se sont mariés à Procida (italie)en 1800 . Amitiées .    Monte jean,cristo .

hi there, does anyone know were to find census docs of voters list of malta in the 1955 onwards, if available

tks

Aux chers membres de ce groupe.
J'attire l'attention de tous les membres de ce groupe que le récent majeur « update » (mise à jour)de la famille BALBI de Malte est faux. Cet update contient à quelques erreurs prés toutes les personnes de mon étude sur la dynastie génoise. Il en résulte que j'ai un fort soupçon qu'elle a été captée sur la toile alors que je ne l'ai jamais publiée. C'est en soi pas grave mais de grâce que l'on ne l' utilise pas à des fins incorrectes.
J'ai déjà averti l'auteur du 'Site' www.maltagenealogy.com par émail en le priant d'enlever cet update.
Par la même occasion j'appelle tous les membres de m'aider à trouver le lien (pont)de cette branche maltaise BALBI qui commence avec un Antonio BALBI, marié le 17 Juin 1715 à Modesta TRAMBLET. Le mariage a eu lieu comme il en été usage dans la paroisse de l'épouse, en l'occurrence Porto Salvo. (voir http://www.geneanum.com/malte/bases/mariages.html)
Il s'agirait donc dans un premier temps de vérifier l'inscription avec minutie particulièrement en ce qui concerne les géniteurs d ' Antonio.
J'attends avec impatience.
Avec remerciements par avance, félicitations aux initiateurs de ce groupe et meilleures salutations de la Suisse.
Heinrich WAGNER

Bonjour,

je viens de revoir ma famille RAPA , je me suis fiée aux info données , mais je suis perplexe ,

Mes sosa Flaminia RAPA fa de Gregorio & Margarita X Giovanni FORMOSA à Victoria RABAT st Georges le 29/01/1663

J'ai retrouvé le mariage de Gregorio RAPA & Margarita ATTARD le 14/07/1641 à la Valette il esT dit fils de Giulio & Maria de Gozo

à aucun moment les actes ne sont filiatifs;

lorsque les filiations sont établies en ce qui concene l'ascendance de Gregorioil est dit fils de Giulio & Maria VELLA en faisant réference à l' arbre REFALO ??? .

Sur le Libro d'Oro , Gregorio serait le fils de Giulio & Maria PARNIS , Si Maria PARNIS & Maria VELLA ne sont pas une seule & même Personne , comment connaître la vérité qui n'apparâit pas évidente au vu des relevés déjà effectués sur cette famille.

Amicalement

Elisabeth GRECH WILLEMS

Bonjour,

Ma sosa Silvestra GRMA fa de Lorenzo & Maria X le 24/09/1669 à San Matrice Gio Maria PORTELLI Veuf(ascendance non précisée)

Sur Geneanum

j'ai un trouvé le mariage des parents (je suis sure de L'ascendance grâce à une donation faite par Alberto GRIMA à sa Soeur Silvestra le :27/12/1681)

Lorenzo GRIMA fs de Giuseppe & Imperia ATTARD de Lija X le 18/11/1630 à Lija avec Maria DAMIANI fa de Felice & Marietta de lija

pour ce mariage il y a un CM du 19/08/1630 chez Me Mario ATTARD .

Dans cet acte l'épouse est Maria GRECH fa de Damiano & Marietta

Je suis donc perplexe sur l'identité de l'épouse de Lorenzo qui peut m'éclairer ?

Amicalement

Elisabeth GRECH WILLEMS

Bonjour,

je suis bloquée sur mes sosas SPITERI sur Gozo :

Francesco SPITERI & Margarita NN dont fils Giovanni X Pietra SPITERI le 19/08/1617 à San Matrice

Fille de Pasquale SPITERI & Vennera NN

Quelqu'un aurait il des informations sur ces 2 couples ?

Merci d'avance

Elisabeth GRECH
WILLEMS

Bonsoir ,

Petit Problème :

Angelica CALLUS fa de Giovanni & NN Vennera X Clemente GAFAR LE 13/09/1592 à Zurrieq (ce sont mes Sosas)Pas de CM

Gioannella CALLUS fa id & id X Giovanni FARRUGIA le 20/01/1601 à Zurrieq

Pour ce dernier mariage il existe un CM de Me Ferdinando CIAPPARA du 24/09/1600 sur ce CM la mère est Margarita SPITERI il y a 2,autres CM sur cette période avec Giovanni CALLUS & Margarita SPITERI, et aucun avec Vennera.

Quelqu'un aurait une explication ?

Amicalement

Elisabeth GRECH WILLEMS