Bonjour à toutes et à tous

Vu sur généanet :

Nouveau guide : 'retrouver ses ancêtres à Malte' par Tony Neulat aux éditions archives et culture. 19 €.

Je vais commander ce guide voir si on trouve des infos utiles.

Jean Pierre Balzan

Hello

where did the parents got married ?

usually it is written on their marriage certificate where they are from ?

Josyanne

Hello, I am trying to build my family tree going up to my ancestor Rosa Angelo Chetcuti. Her mother is Anna Camilleri.

I am using the online archives of the Malta Archdiocese. And was successful in finding her marriage certificate. I need her birth or baptism certificate.

Any help is appreciated. If also anyone can guide me to the parish with the highest probability the Chetcuti family belongs to.

Thanks,

Lina Garrana

Bonjour,

certains d'entre vous ont ils eu connaissance de l'implication d'ancêtres dans des activités de rachat d'esclaves chrétiens en terres maures ou de rachat d'esclaves turcs pour les revendre à leurs familles?

Ayant trouvé plusieurs mentions de ma famille dans les archives de l'Ordre de Malte (AOM)à Malte et dans d'autres ports comme Palerme ou Trapani en Sicile à ce sujet, j'aurais souhaité échanger avec ceux qui comme moi avaient fait de telles découvertes.

J'ai même trouvé parmi les listes de captifs en Tunisie, recensés par les expéditions de rachat, des européens dont les noms étaient aussi courants à Malte.

Concernant ma famille c'est par cette activité que je suis sur le point de remonter dans quel port nous étions probablement avant Malte dans les années 1560/1590, à défaut de les trouver dans les registres paroissiaux ou notariés d'alors.

Merci d'avance pour votre contribution.

Denis MUNIGLIA

Paris

Bonjour a tous,

Je recherche des informations sur Michel Lorenzo GALEA

qui vivaient possiblement a Gozo. Il a eu un fils le 27 Fevrier 1818.

Est ce que l'un d'entre vous pourrait m'aider dans cette recherche svp?

Merci d'avance.

Cordialement

Philippe

bonjour

il faudrait avoir des dates ?

Josyanne

Bonjour a tous,

Je recherche désespérément un extrait d'acte de mariage de mes arrières arrières grands parents dans le but bien évidemment de recréer mon arbre généalogique.

Il s'agit de Léocadie ZAMMIT et Antoine DEBRINCAT qui vivaient a Gozo.

Est ce que l'un d'entre vous pourrait m'aider dans cette recherche svp?

Merci d'avance et bonnes chances a tous dans vos recherches familiales.

Cordialement

Pierre MARTOS

Bonjour,

Je m'appelle Guy Maléa, né en Algérie, revenu en 1962 ; mes ancêtres sont arrivés de Malte en Algérie dès le milieu du XIXème siècle ; mais, quand je recherche mon nom dans divers registres maltais, je ne trouve pas de Maléa ; en revanche je trouve quantité de Mallia ; j'en déduis que mon nom a été déformé au moment de sa transcription à l'arrivée des immigrants maltais dont beaucoup étaient illétrés. Qu'en pensez-vous ?

Cordialement,

Guy Maléa

hello Angela

from what i read the husband is not from Crendi : casal C ? or D (Duin ?)

son of 'Qdm = dead Gio Domenico and ' Grazia' ???

the wife daughter of Giuseppe and 'Claruzzia' ? from Crendi

I think you should search the census ?

I will have a look if I have it

Josyanne

Bonjour Joysanne,

I am searching for the birth records for Gregorius CALLUS and Maruzza or Marietta FARRUGIA who married 18 Sept 1688 in Zurrieq. I have found their marriage record in Archdiocese Malta Archives but the record is virtually unreadable. I think Gregorius may be the son of Josephi Callus of Casal Crendi. I cannot find any baptism for him in the Zurrieq register though and wondered if there might be a separate register for Crendi between about 1640 - 1670.

Maruzza Farrugia's parents are also very very hard to decipher. Father appears to be written as ? Lo/Jo Dci§ a (Dominco? or Joseph Domenico?)Farrugia and a name beginning with G ? for the mother? I think they are from Zurrieq.

Any help would be much appreciated.

Many thanks,

Angela Fry