Bojour Christine,

J'espère que quelqu'un pourra m'aider à en savoir plus sur l'un de mes arrière-grands-pères Francesco Xuereb dans lequel quelque part aurait été séparé / perdu pendant 180 ans.

Il y a environ un an, Anne Marie Xuereb m'a contacté depuis la France et elle a eu le même arrière grand-père retourné aussi, je ne sais pas)).

Remarque: __________ Salvatore Xuereb (pourrait être son père)a voyagé seul depuis le port de Marseille (listes des passagers non assistés de 1826 à 1922)à bord du nom du navire, El Kantara, qui est arrivé à Port Sydney en Australie le 25 mai 1822.

Après 180 ans, j'ai découvert qu'il avait deux autres frères, Andrea Laurent et Cajetan, Pascal Xuereb Plus (environ 3 frères et une sœur).

Je vous donne quelques noms et une date pour tenter de trouver plus d'informations sur sa naissance, son décès et sa famille, etc.

Le nom de mon arrière-grand-père est

Francesco Xuereb (né vers 1839. [Peut-être à Qormi, Malte]. C’est là que ses parents se sont mariés et que ses frères sont nés / baptisés - d?).

Son père: Salvatore Xuereb (né le 28 janvier 1788, La Valette, Malte - d?).

Sa mère: Paola de Gabrieli (née vers 1800 - d?). Marié le 7 août 1825 Qormi, Malte.

Son frère: André Laurent (né le 14 mai 1840 [Qormi, Malte?] - déc. 18 déc. 1895 Philippeville, Algérie).

Son frère: Cajetan Pascal (né le 4 juillet 1848 à Qormi, Malte - daté du 16 juillet 1901 à Philippeville, en Algérie).

À cause de la famine et de la maladie.

Famille et amis ont emballé leurs graines et appartenance et sont allés en Algérie.

Une nouvelle de Anne-Marie Xuereb:

En Algérie. Les aînés parlaient peu, surtout pas aux enfants, tout était secret.

Les papiers du bateau (.........)ont été écrits en maltais, personne, dans chaque port, ne pouvant les traduire, interdiction d'accoster, après quelques semaines, longeant la côte, Rusicade / Philippeville accepté les passagers et la cargaison, malheureusement, les graines ont pourri. (On rentre ou on reste et on recommence à zéro)Ils ont décidé de rester.

Après plusieurs années, ceci est confirmé par les progrès de la profession des actes de mariage au fil du temps.

Remarque supplémentaire: sur les documents maltais, la profession n'est jamais indiquée. Nous avons dû chercher un logement, ailleurs à cause de la famine à Malte.

À l'époque, il y avait des épidémies, de mauvaises récoltes et de nombreuses familles.

Il y a d'autres frères et sœurs d'André et de Cejetan sans DOB, etc. Sont: (Né probablement à Philippeville, Algérie): -

Francesca, Andrea, Antonio, Carmelo, un autre Francesco, doit être mort jeune.

Son épouse: Marianna Agius (née vers 1839 et déc?)

Son père: Michele Agius.

Sa mère: Carmela Agius née Azzopardi.

Note complémentaire: Salvatore XUEREB, né en 1798, était marié à Nicolina Bonavia (née en 1798 à Porto Salvo, La Valette, Malte - d?)Mariée le 12 juin 1818 à La Valette, à Malte.

Ce sera bien de trouver des informations sur Francesco ou des informations supplémentaires sur la famille et comment? ou pourquoi? La famille s'est séparée ou perdue toutes ces années.

Cordialement

Vincent Xuereb

Bonjour,

Dans Geneanum, sur les 105.900 baptêmes il n'y en a aucun de la paroisse de Lia-Lija, quelqu'un sait-il quelle en est la raison ? Destruction des registres ? Rassemblés sous B'Kara ? Inaccessibles ? Je sais qu'ils n'ont pas non plus été microfilmés, ni disponibles sur Maltadiocese.

Ma famille en est originaire sur plusieurs générations autour de 1600, et j'ai eu un premier bon contact avec la paroisse, serait-ce bien si j'arrivais à prendre en photo tous les actes de baptêmes de 1594 à 1644 par exemple ?

Cyril Bartolo

I have created an index (1600+ entries)of these burials in an excel spreadsheet. I think it would be a useful addition to the Geneanum site but I don't know you to send in to. Also if anyone would like to check it and make corrections that would be wonderful!

Kind regards

Pat Stamp

Bonjour

A la suite du message de Raphael j’ai regardé les notaires et je viens de me rendre compte qu’il y a des erreurs de parents pour Clemente TABONE marié avec Aloisia VIRONA veuve AGIUS Francesco en 1657

En effet si l’on regarde les arbres il est dit fils de Pietro x CUMBO Dorotea (dite aussi Teodora)x en 1547 mais vous allez tout de suite comprendre que ce n’est pas possible, car le fils se marie 110 ans après le père

Donc il faudra vérifier par vous-même

Il y a deux testaments aussi pour ce Clemente marié (semble t’il pour la troisième fois)avec VIRONA Aloisia

Sur l’un il est dit fils de Pietro (à vérifier)et sur l’autre fils de Tomeo (Bartolomeo)x BONNICI Ilagia !!!!!! (Tomeo est le père de Pietro x CUMBO Dorotea x 1547)

Pour moi il faut rechercher un autre Clemente/Clemenzo fils d’un Pietro pour comprendre d’où vient les erreurs

Gros bazar dans les notaires TABONE même sur les photos

Voir arbre ci-joint

Cordialement

Christiane

Votre message est prêt à être envoyé avec les fichiers ou liens joints

suivants :

1.jpg

Remarque : pour se protéger des virus informatiques, les programmes de

messagerie électronique peuvent interdire la réception de certains types de

fichiers en pièce jointe. Vérifiez les paramètres de sécurité de votre

messagerie électronique pour savoir comment sont gérées les pièces jointes.

Bonjour à toutes et à tous,

Nouveau dans cette discussion.

Je suis descendant de la famille Tabonet qui s'appelait avant TABONI TABONE.

J'ai besoin de votre aide sur cette généalogie. J'ai remonté avec Genanum et j'ai trouvé beaucoup d'informations. Cependant, j'ai quelques questions .

Savez-vous pourquoi on a appelé Tomaso dit le fondateur ?

Pourquoi Pietro, son père est appelé Piétro de Borgo ? Il est né vers 1437 à Vittoriosa.

Pourquoi à chaque mariage il y avait un testament de fait ?

Merci pour votre aide et pour nos futurs échanges.

Cordialement.

Raphaël

Bonjour!  [si vous découvrez ce Post le plus rapide serait d'aller en page 2 et y regarder la photo de l'acte de mariage]

J'ai du mal à décrypter cet acte de mariage, peut-être y arriverez-vous ?

L'intérêt se trouve lignes 3 et 4, et en particulier le prénom du père et de la mère du marié en ligne 4.

Je distingue bien deux prénoms mais sans aucune certitude (je ne les écris pas ici afin de ne pas vous influencer).

Merci pour tout avis !

Bonjour

Je continue à compléter les patronymes des parents sur les mariages ZURRIEQ

Est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment s'écrit le patronyme CAMILLERI à Malte

En effet je suis vers les années 1850 à Zurrieq et il est toujours écrit CAMMILLERI, faut il indiquer les deux orthographes

Merci

Cordialement

Christiane

Rosario FORMOSA est dit de Floriana

Good morning,  I appeal to your help , my grandmother Marie-Jeanne Scicluna aged 94, looking for the birth certificate of her great-grandfather Jean Scicluna born in Malta on November 7, 1818 and died in Algeria in Blida on January 12, 1892 , he is the son of jean Scicluna and Marie Xuereb, born in GOZO and probably died in Malta GOZO

I miss the birth certificate of John Scicluna born in 1818 probably in GOZO.

I’m also missing his parents' marriage certificate, maybe between 1815 ans 1818? , De Maria Xuereb his mother and jean Scicluna his father, and also his birth certificate, probably between 1785 and 1805, probably in GOZO

Important thing: the letter of the beginning of the name was spelled differently in French Algerie , Scicluna? , so xicluna or cicluna or schembri or sciberras ? Maybe is the correct spelling at the time in Malta.

Jean Scicluna was both shepherd’s Chevrier this is what is noted in the marriage certificate with Liberata Formosa seamstress, also born in Malta that I own.

My grandmother and I will be very happy with the assets. You will understand that by her quite advanced age she would like to have them quickly if you find them and if possible

Thank you in advance ans your possibiliy for research.

Jean-Christophe Arrès, grandson of Marie-Jeanne Scicluna. 

Phone number Émilie ans jean Christophe: 0033 605176118