Bonjour
depuis quelques mois nous travaillons à la saisie des baptêmes sur Zebbug-Malte et vous avez été nombreux parmi les bénévoles aidant à cette tâche à poser la question
"pourquoi presque tous les enfants ont dans leur prénom "Filippo ou Filippa"
j'ai trouvé ça sur internet, peut être la réponse à votre interrogation
L'église paroissiale construite entre 1599 et 1660 est dédiée à saint Philippe. Cette église est attribuée à Ġlormu Cassar (1520-1592) ou à son fils Vittorio Cassar (1550-1607). Son portail est inspiré de celui de la co-cathédrale Saint-Jean de La Valette, chef-d’œuvre de Gerolamo Cassar. L'église recèle des œuvres de Guido Reni (1575-1642) : Notre-Dame de Grâce (attribué) ; de Gian Nicola Buhagiar (1698-1752) : Notre-Dame de la Charité avec ses parents, saint Barthélemy, saint Paul et sainte Catherine et les cérémonies de réception de la relique de saint Philippe d'Aggira le 25 mars 1723 ; de Antoine Favray (1706-1798) : l'Immaculée Conception avec saint Jean-Baptiste ; de Antoine Favray et Vicenzo Francesco Zahra (1710-1773) : l'ordination de saint Philippe d'Aggira (1753) et la mort de saint Philippe d'Aggira ; de Rocco Buhagiar (1725-1805) : Notre-Dame de la Ceinture.
j'ai aussi remarqué pas mal de Teodoro et de Teodora, mais ce saint n'est pas cité dans l'article ci-dessus
Pour aller faire des recherches à Malte, il ne faut pas aller dans les églises mais dans les Parish Office des églises.
Bien souvent cela se situe près des églises mais parfois on a du mal à les trouver.
De plus c'est ouvert que certains jours et à certaines heures.
Pour vous aider j'ai mis en pièce jointe les adresses et les jours / heures d'ouverture.
Nous sommes aussi tributaire de la bonne volonté de votre interlocuteur qui vous laissera ou non consulter les registres.
Par expérience, je puis vous dire que dans certaines églises, vous n'aurait rien.
Bonjour
Par le biais du site j'ai fait une demande d'acte en Tunisie.
En réponse on me dit qu'on envoie l'acte et on me demande d'envoyer 6,10€ par WU à un nommé Mario ABATE.Ce que je fais.
4 jours après on me répond que Mario est tombé malade et qu'il faut envoyer l'argent à une autre personne(après l'avoir récupéré à la Poste!!!!)
Bonjour et pardonnez ma traduction française en utilisant Google.
J'aide un ami à rechercher l'histoire de sa famille maltaise et il a demandé des informations sur le mariage de Francesco Pace-Demajo dei Conti Ubaldini avec Olympia Cardona de Medici. Il pense que c'était vers 1900 à Cospicua.
Ce livre (10/2018) au titre mystérieux et évocateur raconte la Chronique d’une famille “métissée” d’Algérie et Tunisie. Celle de Frédérique OLIVIER-GHAURI, l’auteure, passionnée d’Histoire, née à Montolieu, dans l’Aude, la cité des livres !
Frédérique n’a jamais vécu au Maghreb. Mais, bercée par les récits familiaux, elle a refait le parcours de ses ancêtres d’Oberbergen (Duché de Bade) à Nechmeya (Algérie), puis à Eddekhila (Tunisie) et enfin à Albi !
Quatre générations, quatre pays, trois exils, sur 150 ans. C’est le parcours de beaucoup des nôtres. Wendelin WURSTHORN, le Badois, fondateur de la famille, débarque avec sa famille en Algérie en 1853. Au fil des alliances, nous croiserons à Bône, à La Calle, à Tébourba les Familles FABRI (de Malte), BOUSQUET, BREMOND, MATET et PALOMBA. Frédérique, devenue une amie, a repris - sur son site - mon sentiment après la lecture de sa Chronique familiale : https://passionmediterranee.fr/
"J’ai beaucoup aimé ton livre, parce qu’il ne raconte pas seulement une saga familiale, mais parce qu’il contextualise cette histoire dans son environnement géographique, historique et culturel. Ton travail est d'autant plus remarquable que tu n'as vécu, ni en Algérie, ni en Tunisie, et qu'il t'a donc fallu recueillir des témoignages et plonger dans les archives. J'ai aussi retrouvé mon histoire familiale au travers des trois exils : quitter l'Alsace pour l'Algérie, puis quitter l'Algérie pour La Tunisie, puis enfin, quitter la Tunisie pour La France. Des billets "aller, sans retour" ! Les miens ont aussi connu l'espoir, l'espérance, la peur, au sein de clans familiaux toujours solidaires et protecteurs. Bravo pour ce récit universel."
Bonjour à tous, je me permets de vous transmettre ici une information relayée via Facebook :
Archives de Gozo en ligne
Une bonne nouvelle pour les fans des arbres généalogique les Archives Nationales Maltais on mis en ligne les registres "Guljana Masini" couvrant les années 1554 à 1934 pour l'île de Gozo.
Le Ġuljana Masini - composé de 88 volumes manuscrits de différentes tailles - rassemble toutes les naissances, mariages et décès qui ont eu lieu à Gozo entre 1554 et 1934.
Personnellement je ne suis pas trop fan des "arbres" mais j'ai reussi à trouver les dates concernant mes parents.
Allez sur le site http://nag.gov.mt puis vous cliquez sur "Family History" ... puis le mieux c'est de cliquer sur la touche "How to use" .... que vous explique comment utliser le site
Bonjour à tous
Prière j ai mon arrière-grand-père qui est né a Gozo Malte en 14 novembre 1861 il s appelle Joseph Michel cordina je suis a sa recherche ainsi que son père et ceci pour pouvoir présenter un dossier de naturalisation maltaise par descendance.
En effet les autorités maltaise me demandent deux naissances consécutives a malte ainsi que les actes de mariage en Tunisie pour ce qui est des actes de mariage j ai demandé a la chancellerie en Tunisie j ai mentionné la date exacte qui est le 19 avril 1902 a la paroisse de Ghardimaou le nom de l'épouse est marie santa mannino
Je vous demande cordialement svp est ce que en fournissant ces documents j ai le droit à la naturalisation maltaise et je vous demande cordialement est-ce que vous pouvez m aider a retrouver sa trace sur l l'île de Gozo
Merci infiniment
