Bonsoir,

En remettant monsite à jour j'ai relevé des discordances entre les actes en ligne & Geneanum

pour les mariages sur Geneanum

- CARUANA Mario x STAFRAG Grazia le 13/10/1466 & CARUANA Mario X Bernarda MIZZI le 24/02/1647 , il ya aurait lieu de supprimer la mention ' prrobablement déjà veuf,' et de rectifier le pérnom de l'époux , il s'agit de Marco frère du précédent j'ai verifié avec le naissances des enfants , le prénom est clairement plus lisible

-Toujours dans la même famille , il est indiqué que Maria ABELA x Alberto MANGION à Zejtjun le 26/06/1707 est la fille d' Elena en regardant l'acte(AP Zejtun Mar.3 Vue 53)on y voit le prémom du père Giuseppe & le prénom de la mère (avec la loupe)ressemble pluôt à Cleria ou Clara

Comme il n'existe sur Axiach commune d'origine de l'epouse, qu'un seul Giuseppe ABELA & qu'il est marié avec Cleria CARUANA (°06/02/1659 AP;Vol.I Vue 55) fa de Mario & Grazia STRAGRAG le choix à été vite fait

- pour en finir avec cette famlle noter que Benedetto ABELA fs de Francesco qui X Angelica BONNICI le 20/11/1610 est celui qui épouse Bernarda GAUCI Veuve de Silvestro Spiteri le 30/08/1648 (AP Zejtun MarII vue 74)les parents des épx ne sont pas mentionnés , seule la mention du veuvage des épx est précisée _ Angelica Bonavia + 31/03/1646 à Asciach (vol I vue 126)

A rectifier sur geneanum où il est précisé que lesparents de Benedetto sont ' Mario & Domenica).

Petite précision, Je me suis acrochée parce sue ce sont tous mes Sosas: Benedetto, ses 2 épouses , Cléria & Giuseppe ABELA

C'est tout pour aujourd'hui

Amicalement

Elisabeth GRECH WILLEMS

Bonjour à toutes et tous

Je recherche l'ascendance de :

Vincenzo PACE X le 02/08/1578 Siggewi à Malte avec:

Bartoloméa GATT

Merci d'avance si vous vous pouvez m'aider

Cordialement

Gérard Fournier

Merci pour votre accueil !

Je suis nouveau sur le groupe ,ais je connais l'excellent site de Geneanum ! C'est d'ailleurs via ce site que j'ai découvert le groupe.

Je suis francophone, d'origine Belge. Je vis à Malte (Msida)depuis 2 ans, avec une Maltaise avec laquelle je me suis remarié le 8 mars 2014.

Passionné depuis toujours par la généalogie et les recherches historiques, je travaille actuellement sur la généalogie de mon épouse, qui porte le patronyme très courant de Busuttil.

Geneanum m'est très utile et si je puis rendre un service à d'autres membres du groupe, j'en serai heureux !

En vous souhaitant une heureuse année,

Iaacov Demarque

Hello all, I'm not french so I beg your pardon if I'll write in English.

I'm italian and I'm making a research on my ancestors. From my father's side I came to know that my grand-grandparent was born in Malta so I tried a quick research on the net and found the geneanum.com site where I found this record of Baptism:

1880-03-28 MONACCO Joseph, Joannes, Michael, Georgius Geronimo /Hyronimus MIRONI Fortunata G 355 1864-1882 Curmi Pinto

Actually my grand-grandparent name was Giuseppe (=Joseph)MONACO and he was born in 25/03/1880 by Girolamo Monaco and Fortunata Mirone (data from my hometown records)so must be him.

My question is: are there any other informations available such the name of the church or place where that record was found? Is it possible to get an original copy of that document? Were there other data as his parents ages or address?

Thank you for every information or hint you could provide to make me continue my search.

Kind regards,

Francesco Monaco

http://allaspectsconveyancing.com.au/vni...nduibtpsqd

SERGE BORG

Bonjour tout le monde
tous d'abord meilleurs voeux, surtout de bonne
santé à vous toutes et tous
Nicolas vient de m'avertir que la mise à jour vient
d'être faite pour les mariages et aussi pour les notaires

je vous souhaite de bonnes trouvailles
cordialement
christiane

PS : toujours un grand merci à Bernard AXISA, Guy
XUEREB pour leurs saisies et Josyanne pour les recherches qu'elle effectue avant
la mise en ligne

Merci Marie Rose de nous rappeler que nous sommes
un groupe et que l'on travaille pour nous et pour les autres.
Merci Nicolas.
Michèle

Bonsoir tout le monde
Nicolas vient de mettre à jour le site à fin
novembre
les mariages et les notaires

Bonne soirée à vous toutes et tous
christiane

Bonjour,

Est-ce que l'un des colistiers a des informations sur Manwel Magri, ce prêtre maltais de La Valette décédé à Sfax, à la fois archéologue et auteur de plusieurs ouvrages sur le folklore et les traditions de Malte.

Ces œuvres ont-elles été traduites en anglais ou en français ?

Est-il enterré à Sfax ? : pas de trace de son décès sur Geneanum.

Merci

Jean Pierre Balzan

Bonjour

Que veut dire Mro devant un nom de famille.Je trouve sur les notaires une donation d'un Giovanni Mro et je trouve un enfant par les baptêmes et pas marié. Merci a tous les bénévoles.

Gerard Sant