Bonjour à tous,

Qui peut m'expliquer comment retrouver les actes sur les archives de Malte, je suis inscrite sur le site , j'ai retrouvé des actes concernant l'ile principale , mais rien sur Gozo, peut être ne sont-ils pas diffusés sur le net .

Merci pour votre aide .

Victorine

Bonne nouvelle
le site Geneanum pour Malte vient d'être mis à jour

pour les mariages avec mes vérifications sur la
paroisse de Ghaxaq, j'ai vérifié de 1747 à 1840, je n'irai au au délà car c'est
beaucoup trop de travail, par contre attention avant 1800, je me répète mais
c'est important, les registres n'ont pas le nom des mères indiqué, ni pour
l'époux ni pour l'épouse, donc si vous en avez sur le site il faut que vous
alliez vérifier par vous mêmes.

pour les baptêmes ils sont mis à jour
également
pour les sépultures, la mise à jour est
faite
ainsi que pour les Notaires

je vous souhaite de bonnes trouvailles
à bientôt
christiane

un grand merci Nicolas

Bonjour Christiane et bonne année

Je travaillais sur les ancètres de ma tante Buhagiar et j'ai du reformatter mon ordi

j'ai donc perdu le dernier dossier de naturalisation .... si par hasard il trainait sur ton disque dur
le BIS
le Fils du BIS

je fais un essai car j'ai des pbs de réception des
messages venant du site
bonne journée à vous

Bonjour tout le monde
en regardant les mariages qui nous restaient à
saisir j'ai constaté de grosses grosses erreurs sur AXIACH/GHAXAQ

il doit y avoir deux relevés ADAMI et les noms des
mères autant pour l'époux que pour l'épouse sont erronés.

la plupart du temps il n'y a pas indiqué le nom des
mères sur les relevés adami, celui ci a été rajouté, par je ne sais qui ni à
quel moment, donc si vous avez des noms de mères avant 1800 il est important de
vérifier par vous mêmes

je vérifie pour ma part, par rapport aux registres,
d'ici quelques jours, nicolas fera à nouveau une mise à jour sur le site et vous
remarquerez qu'il y a dans la colonne 'parents de l'époux' ou 'parents de
l'épouse' une annotation quand ce nom n'est pas sur le registre
je ne peux pas aller vérifier tous les mariages, il
y a aussi des dates de mariage des parents, je n'ai pas vérifié non plus, c'est
certainement quand des recherches ont été faites pour des personnes, à vérifier
aussi, nul n'est à l'abri de faire une erreur d'interprétation.

cordialement
christiane

Bonjour ,

Guy (guy.xuereb(at)free.fr)vous a envoyé une cybercarte.

Pour découvrir votre cybercarte, cliquez sur ce lien :

http://retrait1.cybercartes.com/retrait/...f39c/0/203

(ou copiez collez ce lien dans votre navigateur)

A très bientôt sur www.cybercartes.com

........................................

bonnes gens
Antoine aurais simplement dit
Oh Yé

depuis la toute nouvelle commune de Vicq-sur-Mer
je vous souhaite une excellente année 2016

en même temps ça peut pas être pire que 2015



le BIS
le Fils du BIS

Bonjour,

Je ne sais pas l'écrire en Maltais, mais je vous dit à tous :

'Sena Teïba' BONNE ANNEE

Victorine

bonjour tout le monde
Nicolas a mis, il y a déjà quelques jours le site à
jour à fin décembre 2015
il y a en nouveauté plus de 300 mariages sur
Gharghur relevés sur les registres directement
il y a aussi pas mal d'erreurs rectifiées aussi sur
d'autres paroisses

merci à toutes celles et tous ceux qui ont
travaillé toute l'année pour enrichir ce fichier

quand à moi je vais un peu prendre le large pour
m'occuper de mon arbre que je n'ai pas eu l'occasion de regarder depuis au moins
5 ans, je reviendrai de temps en temps faire quelques saisies.

merci à toi Nicolas pour ta patience et ton
travail

je vous souhaite à toutes et à tous de passer de
bonnes fêtes de fin d'année et une année 2016 avec santé et bonheur et pleins
d'ancêtres retrouvés.

cordialement
christiane

Il milied it taieb

Joyeux Noël à tous les colistiers

Jean Pierre Balzan