[Malte] aide à la traduction en latin
#5
pouvez vous m'envoyer votre adresse mail en message privé svp, j'ai des conseils de mon amie maltaise pour vous aider, je vais lire également vos demandes sur le forum, mais j'étais absente de mon domicile cet am

j'attends donc votre mail privé avec votre adresse mail.

ce que vus voyez après le nom de la mère veut dire "mariés"
pur la question des parrain et Marraine
Antonio TABONE est le fils du décédé Antonio
et la marraine est la fille Geremia

je n'ai pas regardé autre chose que le relevé des baptêmes que vous avez mis sur le site !
Cordialement
christiane
  Répondre


Messages dans ce sujet
RE: aide à la traduction en latin - par NSV - 19-12-2024, 13:20
RE: aide à la traduction en latin - par christiane Charrel - 19-12-2024, 18:41
RE: aide à la traduction en latin - par NSV - 19-12-2024, 20:24

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)