04-02-2021, 16:51
Bonjour,
Cette information a bien été citée.
Mais pour exemple, le seul mariage en 1570 à Zebbug concernant un BIGENI est le suivant :
1570-07-01 à Zebbug : BIGENI Lorenzo x SEICHEL Petra
On remarque donc que Lorenzo se transforme en Leonardo et Petra en Gioannella sur MaltaGenealogy permettant de correspondre aux prénoms des parents de Geronimo sur son acte de mariage. Donc à part si on me donne la preuve formelle que les deux parents ont changés de prénoms, je ne retiendrai pas personnellement cette hypothèse.
La recherche généalogie ne fonctionne pas dans ce sens :
Ce n'est pas les actes officiels qui doivent correspondre à nos arbres.
C'est nos arbres qui doivent correspondre aux actes officiels.
N.
Cette information a bien été citée.
Mais pour exemple, le seul mariage en 1570 à Zebbug concernant un BIGENI est le suivant :
1570-07-01 à Zebbug : BIGENI Lorenzo x SEICHEL Petra
On remarque donc que Lorenzo se transforme en Leonardo et Petra en Gioannella sur MaltaGenealogy permettant de correspondre aux prénoms des parents de Geronimo sur son acte de mariage. Donc à part si on me donne la preuve formelle que les deux parents ont changés de prénoms, je ne retiendrai pas personnellement cette hypothèse.
La recherche généalogie ne fonctionne pas dans ce sens :
Ce n'est pas les actes officiels qui doivent correspondre à nos arbres.
C'est nos arbres qui doivent correspondre aux actes officiels.
N.
(04-02-2021, 16:21)rickyjeanmi a écrit : Bonjour,
On trouve sur le site Malta Genealogy les info suivantes :
Geronimo Bigeni marié 1610 Matrice Gozo avec Margherita Micallef et remarié en 1640 Matrice Gozo avec Grazia Galea
Geronimo est le fils de Leonardo Bigeni marié 1570 Zebbug Malta avec Giovannella Seychell
J'espere que ça vous permetra d'avancer.
Cordialement