[Malte] aide a la traduction du latin
#1
Bonjour les amis,

J'ai réussi à trouver l'acte de baptême de mon arrière-grand-père chetcuti gaetan né à Malte, ATTARD.

Mais voilà, il est en latin.

Pouvez-vous m'aider à traduire cet acte, pour que je puisse par la suite le faire traduire en anglais pour l'ambassade, je vous en remercie.



 

Cordialement,

Michel


Pièces jointes Miniature(s)
   

.pdf   naissance gaetano.pdf (Taille : 199.7 Ko / Téléchargements : 1)
  Répondre
#2
Bonjour

Baptême le 01/11/1842 de Giuseppe Gaetano CHETCUTI fils de Michele et Maria ABELA
Parrain : Giuseppe CHETCUTI fils de Paolo
Marraine : Maria épouse de Victorio CHETCUTI
  Répondre


Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)