The website of this libary

http://www.hmml.org/centers/malta10/cath...index.html

........These collections were filmed as part
of the Mdina Cathedral Museum Microfilm Project, but the holdings
are not located in the Cathedral Museum:

The Archbishop's Seminary (Tal-Virtù, Rabat)(3 volumes)

Archives
of the Parishes of Malta and Gozo (A.P.)

However there is no indication where those films are lodged apart
from the Hill Museum.

Does anyone know if there are accessible copies of these films in
any library in Malta ?

thanks..Ed

Machinbe translation:

Le site Web de cette bibliothèque
http://www.hmml.org/centers/malta10/cath...index.html
........

Ces collections ont été filmées en tant qu'élément du projet de
microfilm de musée de cathédrale de Mdina, mais les exploitations ne
sont pas situées dans le musée de cathédrale : * L'Archbishop' ;
séminaire de s (Tal-Virtù, Rabat)(3 volumes)* Archives des
paroisses de Malte et de Gozo (p.a.)

De quelque manière qu'il n'y a aucune indication où ces films sont
logés indépendamment du musée de colline.
Est-ce que n'importe qui sait s'il y a les copies accessibles de ces
films dans n'importe quelle bibliothèque à Malte ?
merci. Ed

Bonsoir

Je viens de m inscrire , car je pense avoir trouvé des membres de ma

famile des les listings de généanum.

Mais je ne sais pas comment contacter les personnes qui pourraient me

procurer ces documents.

Pourriez vous me donner quelques explications merci.

Good evening everyone.

I have a marriage Francesco Xerri to Caterina Azzopardi in Cospicua
17 November 1801

caterina's parents are shown as Angelo Azzopardi and Maria
Scarbett.

I cant find the surname Scarbett anywhere on Adami which makes me
ink that there is a misspelling.

can anyone suggest what the correct name might be ?

thanks..Ed

Bonsoir chacun.
J'ai un mariage Francesco Xerri à Caterina Azzopardi dans Cospicua
le 17 novembre 1801
caterina' ; des parents de s sont montrés comme Angelo Azzopardi et
Maria Scarbett.
Je biseaute trouve le nom de famille Scarbett n'importe où sur Adami
qui me fait l'encre qu'il y a une faute d'orthographe.
est-ce que n'importe qui peut suggérer ce qu'être le nom correct
pourrait ?
merci. Ed

Bonjour à Toutes et à Tous,

Un contretemps vient bousculer mes projets : je ne pourrai passer que quelques heures à Malte. Du coup, je disposerai de beaucoup moins de temps que prévu pour mes recherches.

Quelqu'un pourrait-il me conseiller pour trouver rapidement et à coup sûr :

1 - l'acte de mariage de CHETCUTI Giuseppe et PACE Teresa mariés à Birkirkaria le 25 juin 1867

2 - les éventuels enfants qu'ils ont eu à Malte entre 1867 et 1875 (année de naissance de leur avant dernier fils à Tunis)

D'avance merci et bonne journée.

Liliane

PS : pour Georges dès mon retour, je prendrai contact avec vous pour nous rencontrer dans le cadre de la première transcription qui m'a été confiée. En l'état actuel de mon travail, je ne peux pas aller plus loin

Merci pour vos envois, Maria Anna est bien la soeur
de Catarina.
Pour Pasquale x Caterina PACE puis Maria APAP, lors
d'une demande de document, j'ai reçu un troisième mariage mais si le nom du père
était identique, le nom de la mère était différent, mais surtout ce 'troisième
mariage' intervenait trois ans après le premier. Or Catarina est dcd à Tunis en
1893.
Cordialement,
Michèle

Merci pour votre réponse Josyane , mais je cherche surtout l'acte de naissance de Monte giovanni domenico né à Malte en 1805

Bonjour , je viens de m'inscrire . Pourrai-je avoir des informations sur la naissance de mon trisaieul Monte giovanni domenico né en 1805 à Malte , fils de Monte giuseppe giusto et de Assante mariantonia , mariés le 21 février 1800 à Procida . Amitiées procidaniennes . Monte jean , cristo

Merci Josyanne,
J'avais cherché sur mon listing DEBONO, mais je
n'avais rient trouvé : ni à ELLUL, ni à DEBATTISTA. Cela va me faire un acte en
plus à demander à la Prélature.
Merci encore !
Michèle

Hi there Josyanne,

Hope your visit with your grand daughter is an enjoyable one. I have a grand daughter who lives with me plus many more who live with their parents.

My great grandmother, Giuseppa Camilleri married Giovanni Farrugia.

Thank you
Jane

Can someone tell me if travel to Algiers in th8 1800's from Malta needed a passport etc.

Jane