Il y a 9 heures
إليك تحليلاً مفصلاً لوضعك ومسارات البحث المتاحة:
فيليس ساموت (Feliċ Sammut) - ملتى 1867
ما لديك من معلومات
|العنصر |التفاصيل |
|-------|---------------------------------|
|الاسم |Feliċ Sammut |
|الولادة|مالطا، 1867 |
|الأب |Giovanni Maria Sammut |
|الزواج |منطقة Dingli / Rabat، مالطا، 1879|
|الإقامة|Mellieħa (Mliħa) |
لماذا لم تجده في السجل العام؟
هذا مهم جداً: عدد كبير من الولادات والزيجات والوفيات التي جرت في مالطا بين أواخر القرن التاسع عشر وما بعد الحرب العالمية الأولى لم تُسجَّل أبداً في السجل العام، بل سُجِّلت فقط في الكنيسة المحلية للرعية.
إذن، ولادة عام 1867 وزواج عام 1879 قد تكون في سجلات الرعية الكنسية فقط، لا في السجل المدني.
المسارات الثلاثة للبحث
1. السجل المدني الرسمي (من 1863)
السجل العام يحتفظ بسجلات الولادات والزيجات والوفيات منذ عام 1863. يمكنك طلب شهادة رسمية مباشرة عبر الموقع:
? certifikati.identita.gov.mt
الشهادة المختصرة تكلف 2.50 يورو والشهادة الكاملة 9.95 يورو. إذا لم يجدوا سجلاً، لن يُخصم أي مبلغ من حسابك البنكي.
2. سجلات الرعية الكنسية (الأهم لحالتك)
سجلات الرعية الكنسية هي المصدر الأساسي للمعلومات قبل بدء التسجيل المدني عام 1863، وتتضمن أسماء الوالدين وتُثبت العلاقات العائلية وهي مفيدة جداً لربط الأجيال.
الكنائس المعنية بحالتك:
• رعية Mellieħa (Our Lady of Mellieħa) - للولادة 1867
• رعية Dingli (St. Mary Magdalene) أو Rabat (St. Paul’s) - للزواج 1879
3. مجموعة Adami على FamilySearch (مجاناً)
مجموعة Adami هي نسخ مكتوبة من السجلات الرعوية من جزر مالطا وغوزو تشمل الزيجات والتعميد وعقود الزواج وأشجار العائلات، متاحة على FamilySearch بعنوان “The Adami collection, 1485-1868”.
ولادة 1867 قد تكون ضمن هذه المجموعة بالضبط.
خطة عمل موصى بها
1. ابحث أولاً في FamilySearch مجاناً:
• ابحث عن: Feliċ Sammut Malta 1867
• راجع مجموعة Adami للرعية التي تهمك
2. جرّب certifikati.identita.gov.mt لطلب شهادة الولادة والزواج (المخاطرة مالياً معدومة)
3. تواصل مباشرة مع رعية Mellieħa للسجلات التعميدية 1867، ومع رعية Dingli أو Rabat لسجل الزواج 1879
هل تريدني أن أساعدك في صياغة رسائل للرعايا بالإيطالية أو الإنجليزية؟
فيليس ساموت (Feliċ Sammut) - ملتى 1867
ما لديك من معلومات
|العنصر |التفاصيل |
|-------|---------------------------------|
|الاسم |Feliċ Sammut |
|الولادة|مالطا، 1867 |
|الأب |Giovanni Maria Sammut |
|الزواج |منطقة Dingli / Rabat، مالطا، 1879|
|الإقامة|Mellieħa (Mliħa) |
لماذا لم تجده في السجل العام؟
هذا مهم جداً: عدد كبير من الولادات والزيجات والوفيات التي جرت في مالطا بين أواخر القرن التاسع عشر وما بعد الحرب العالمية الأولى لم تُسجَّل أبداً في السجل العام، بل سُجِّلت فقط في الكنيسة المحلية للرعية.
إذن، ولادة عام 1867 وزواج عام 1879 قد تكون في سجلات الرعية الكنسية فقط، لا في السجل المدني.
المسارات الثلاثة للبحث
1. السجل المدني الرسمي (من 1863)
السجل العام يحتفظ بسجلات الولادات والزيجات والوفيات منذ عام 1863. يمكنك طلب شهادة رسمية مباشرة عبر الموقع:
? certifikati.identita.gov.mt
الشهادة المختصرة تكلف 2.50 يورو والشهادة الكاملة 9.95 يورو. إذا لم يجدوا سجلاً، لن يُخصم أي مبلغ من حسابك البنكي.
2. سجلات الرعية الكنسية (الأهم لحالتك)
سجلات الرعية الكنسية هي المصدر الأساسي للمعلومات قبل بدء التسجيل المدني عام 1863، وتتضمن أسماء الوالدين وتُثبت العلاقات العائلية وهي مفيدة جداً لربط الأجيال.
الكنائس المعنية بحالتك:
• رعية Mellieħa (Our Lady of Mellieħa) - للولادة 1867
• رعية Dingli (St. Mary Magdalene) أو Rabat (St. Paul’s) - للزواج 1879
3. مجموعة Adami على FamilySearch (مجاناً)
مجموعة Adami هي نسخ مكتوبة من السجلات الرعوية من جزر مالطا وغوزو تشمل الزيجات والتعميد وعقود الزواج وأشجار العائلات، متاحة على FamilySearch بعنوان “The Adami collection, 1485-1868”.
ولادة 1867 قد تكون ضمن هذه المجموعة بالضبط.
خطة عمل موصى بها
1. ابحث أولاً في FamilySearch مجاناً:
• ابحث عن: Feliċ Sammut Malta 1867
• راجع مجموعة Adami للرعية التي تهمك
2. جرّب certifikati.identita.gov.mt لطلب شهادة الولادة والزواج (المخاطرة مالياً معدومة)
3. تواصل مباشرة مع رعية Mellieħa للسجلات التعميدية 1867، ومع رعية Dingli أو Rabat لسجل الزواج 1879
هل تريدني أن أساعدك في صياغة رسائل للرعايا بالإيطالية أو الإنجليزية؟