[Malte] Demande de fichiers image des actes de mariage

[Weston Blackwood]

Bonjour,

J'espère que ce message vous trouve en bonne santé !

Serait-il possible d’obtenir les fichiers image de deux enregistrements sacramentels de mariage originaux, si disponibles, qui ne sont pas conservés sur le site des Archives paroissiales de Malte ? Fournis ci-dessous les numéros de photo dans la base de données ainsi que les détails des événements. Veuillez excuser toute erreur grammaticale, car il s’agit d’une traduction de l’anglais.

(1) 413 / 25 sept. 1820 – Lorenzo Zammit et Rosa Bonnici
(2) 127 / 21 oct. 1879 – Antonio Zammit et Anna Casha

Merci !

W. Blackwood



Hello,

I hope this message finds you well!
Would it be possible to obtain image files of two original sacramental marriage records, if available, that are not preserved on the Malta Parish Archives website? The photo numbers in the database and the event details are provided below.

(1) 413 / 25 Sept. 1820 – Lorenzo Zammit and Rosa Bonnici
(2) 127 / 21 Oct. 1879 – Antonio Zammit and Anna Casha

Thank you!

W. Blackwood

[Gander Georges]

Bonjour à tous, Good Morning,

For the first marriage, I found the photo 448 (Attached) in "Libr. AD. 23 - Marriages of Porto Salvo (1586-1839)"


   

[NSV]

Hello,

These marriages records are not available online.
You can ask them to the matching parish.

For the marriage in 1879, I will strongly advise you to ask to the public office, because the record will be much more complete (job, birthdate, ...) than the parish record.

N.

[Weston Blackwood]

I am grateful, is that a marriage index from Port Salvo written in Italian?

[NSV]

Yes