[Malte] Help with Notarial Acts / Early records.
#16
Yes, no luck neither in death record, DEBONO surname seems quite rare in Naxxar.
But before 1600, Gharghur and Mosta was integrated in Naxxar, but after 1600, they became independant parishes.
So it's possible that some records are register in these parishes.

1/ I forgot to search for the Gioannella wedding, nice finding !
Too many coincidence ! It's has to be the same Marino.
In early record, on marriage, it will have only "Husband firstname lastname with Wife firstname Father firstname lastname"
Because for a record to be valid, it was needed to have a man in both side.

2/ Yes Marino, Mario, ... it's just the same. There is the true used named (in the street) and the name in the record that can vary.
So it make many various firstname for the same person.

Like Giulio : Geulen, Gileilo, Gilian for Giuliano.
I saw a Geulen DEBONO in record (and it was our Giulio DEBONO).
  Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Help with Notarial Acts / Early records. - par NSV - 01-02-2023, 18:32

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)