Hier, 10:44
Bonjour,
L'orthographe des Patronymes a souvent été modifié, au fil des siècles, dans tous les Pays.
A Malte, votre Patronyme a fait l'objet de plusieurs versions. Dans Geneanum-Mariages, il suffit d'entrer EBEJER, par exemple, comme NOM d'époux et de constater plusieurs versions dans les résultats.
Mais, c'est en AFN, au XIXème, que l'on observe des modifications surprenantes, souvent du au fait que les migrants maltais avaient du mal à énoncer/exprimer leurs Patronymes aux Prêtres et aux Secrétaires de Mairie.
L'orthographe des Patronymes a souvent été modifié, au fil des siècles, dans tous les Pays.
A Malte, votre Patronyme a fait l'objet de plusieurs versions. Dans Geneanum-Mariages, il suffit d'entrer EBEJER, par exemple, comme NOM d'époux et de constater plusieurs versions dans les résultats.
Mais, c'est en AFN, au XIXème, que l'on observe des modifications surprenantes, souvent du au fait que les migrants maltais avaient du mal à énoncer/exprimer leurs Patronymes aux Prêtres et aux Secrétaires de Mairie.