26-08-2011, 12:38
Bonjour,
N'oubliez pas que les employés administratifs
français ne comprenaient pas toujours ce que leur disaient les nouveaux
arrivants qui parfois ne savaient pas lire ni écrire. Mais si Josyanne vous a
dit que ce devait être SPITERI, c'est certainement ça. Je sais par exemple que
je prononce d'une façon le nom de villes de malte et que la prononciation est
autre.
Amicalement,
Michèle
N'oubliez pas que les employés administratifs
français ne comprenaient pas toujours ce que leur disaient les nouveaux
arrivants qui parfois ne savaient pas lire ni écrire. Mais si Josyanne vous a
dit que ce devait être SPITERI, c'est certainement ça. Je sais par exemple que
je prononce d'une façon le nom de villes de malte et que la prononciation est
autre.
Amicalement,
Michèle