[Malte] Aide sur les termes des actes de mariages.
#1
Bonjour à tous,


Voilà maintenant des années que j'avance dans mes recherches grâce à vos ressources. Encore un grand merci !

Je recoupe le maximum d'infos pour établir ma généalogie DIACONO de la manière la plus juste et, comme certains, je bloque toujours pour retrouver le mariage d'un certain Antonio Diacono avec Josepha d'Amico.

Du coup, 3 questions : 

1. Sauriez-vous me dire si lors du mariage de leurs fils Joseph avec Josepha Ravazza, le fait qu'il soit écrit qu'ils sont "Coniugum Civ. Cospicua" veut dire qu'ils ont été mariés à Cospicua ou qu'ils sont de Cospicua ?

2. Sur deux actes de mariages de leurs filles, je retrouve : "ex una pante". Sauriez-vous ce que cela veut dire ? 

3.  Il y a apparement des registres des hôpitaux consultables. Où se trouvent-ils ?


Merci à ceux qui savent et auront la gentillesse de me répondre ??


Bien cordialement


Pièces jointes Miniature(s)
       
  Répondre


Messages dans ce sujet
Aide sur les termes des actes de mariages. - par Ghjuvà - 06-10-2024, 14:02

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)