[Malte] Famille Farrugia

[spohyak]

Merci encore pour votre retour et ce regard neuf :

Des Caterina CALLEJA décédée avant 1871 et des Giuseppe FARRUGIA décédé avant 1871, il doit y en avoir beaucoup. Notre relevé des décès est bien trop parcellaire (et fait donc resortir des personnes faisant croire que ce sont les seuls possibles).
Et justement, si on avait l'intégralité des décès, comment déterminer qu'ils s'agissent des parents de votre Michele Angelo ?

Effectivement et avec les erreurs de noms entre l'acte de naissance et l'acte de décès voir la francisation du nom ... dur

Il faut mieux en effet regarder du côté des mariages.
Etant marié en 1871 et né en 1839, les parents se sont mariés vers 1830 surement à Gharb (ou tout du moins sur l'île de Gozo).
En utilisant ces hypothèses, on tombe justement sur le mariage de 1836 à Gharb.
C'est le seul qui correspond (mais nous n'avons pas l'intégralité des mariages après 1800).

Oui c'est celui que j'avais trouvé mais on n'est effectivement sûrs de rien.

Paolo, Maria, Gaspare et Orsola sont les prénoms des grands parents.
Est ce que ces prénoms se retrouvent dans les prénoms des enfants de Giuseppe x Caterina ?

Je n'ai pas de noms d'autres enfants que celui de Michel Ange Louis Jean

Caterina CALLEJA se remarie en 1852. Donc Giuseppe est décédé entre 1836 et 1852 (et donc bien décédé avant 1871).

On peut même réduire entre 1839 et 1852 puisque Michel Ange est né en 1839 ... à moins que Giuseppe ne soit pas le vrai père 

Je remarque que sur l'acte en Algérie, les actes de décès n'ont pas pu être fournit. Donc rien ne prouve officiellement qu'ils soient décédés.

Je pensais que c'était une déclaration du fils mais effectivement on peut imaginer qu'ils soient brouillés et qu'il ait déclaré ça pour faire simple 

Comme ils sont basés à Gozo, les archives MASINI pourront aider : https://www.familysearch.org/search/cata...%20Library
Par exemple le volume 32 pour les décès, et le volume 6 et 7 pour les baptêmes.

Je viens de consulter le livre 32 mais il me manque quelques clefs de compréhension je pense
Voila ce que je pense avoir comme informations, n'hésitez pas à me corriger si je me trompe

1ere : R/N/C/Z/... je ne sais pas à quoi ca correspond
2ème : jour de décès
3ème : mois de décès
4ème : année de décès
5ème : prénom
6ème : ?
7ème prénom du papa 
8ème prénom de la maman
9ème nom de la maman
10-11-12ème : âge ? pourquoi 3 colonnes

Par ailleurs, je ne comprends pas trop le classement de ces volumes, les dates semblent se recouper :
Par exemple, quelles différences entre :

• Deaths - Ġuljana Masini Collection, 32, 1592-1940
  
• Deaths - Ġuljana Masini Collection, 33, 1592-1940
  
• Deaths - Ġuljana Masini Collection, 34, 1592-ca. 1679
  

etc.

Désolé pour toutes ces questions de débutant