[Malte] Prénoms maltais
#5
Je reviens vers vous
Aloisio est celui que nous avons choisi pour nos fichiers, il devient Luigi au fil du temps
Francesco est celui qui ressort le plus souvent
Georgio a été adopté, parfois les Georgio deviennent Gregorio allez savoir pourquoi
Ambrosio et Ambrogio écrit différemment selon les curés
Pietra = on pourrait penser que c'est le féminin de Pietro eh bien le plus souvent c'est le diminutif de Petronilla,
il y aurait des pages à écrire sur le sujet, mais malheureusement je n'en ai pas le temps, si quelqu'un de l'équipe veut le faire on verra ensemble comment s'y prendre,
vous parlez de la VSP, les derniers baptêmes ont été saisis par une personne qui est plus de maniaque et si il y a quelques erreurs passées elles ne doivent pas être trop nombreuses
je me tiens à votre disposition si vous avez des questions au sujet des prénoms
Cordialement
christiane
  Répondre


Messages dans ce sujet
Prénoms maltais - par Touta22 - 17-01-2022, 23:19
RE: Prénoms maltais - par NSV - 17-01-2022, 23:53
RE: prénoms maltais - par christiane Charrel - 18-01-2022, 06:36
RE: prénoms maltais - par Touta22 - 18-01-2022, 07:52
RE: prénoms maltais - par christiane Charrel - 18-01-2022, 10:02
RE: prénoms maltais - par NSV - 18-01-2022, 10:37
RE: prénoms maltais - par dominique - 18-01-2022, 13:50

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)