04-01-2022, 11:34
Bonjour,
en effet, Georges, nous ne parlons pas des mêmes personnes:
-je mentionne la descendance d'un Vincenzo Caruana- Lucrezia-Grazia-Imperia Azzopard, qui, selon Geneanum, se sont mariés, avec contrat de mariage, à Zebbug-Gozo, le 18.02.1605.
Ils auraient eu plusieurs enfants dont Salvator (o1608-1614) qui a épousé Isabella Grech le 01.08.1638; parmi les enfants de ce couple, un Tomaso qui aurait épousé Margarita Azzopard, à Vittoria-Rabat-Gozo, le 26.07.1665. Ils auraient eu pour enfant Andrea, qui a épousé Maria Mallia, le 12.02.1713 à Mqabba.
Les sources sont souvent contradictoires du fait des homonymies, des inscriptions effacées ou déformées sur les registres, des interprétations diverses: les recoupements sont essentiels, mais nous ne sommes pas à l'abri d'erreurs, surtout grossières!
J'espère Secily que vous avez trouvé la réponse à votre question après avoir reçu celle que vous a indiqué Georges, notamment...la mienne n'est qu'une possibilité qui mérite un plus long approfondissement.
N'oubliez pas de nous informer quand le mystère sera éclaici, svp.
en effet, Georges, nous ne parlons pas des mêmes personnes:
-je mentionne la descendance d'un Vincenzo Caruana- Lucrezia-Grazia-Imperia Azzopard, qui, selon Geneanum, se sont mariés, avec contrat de mariage, à Zebbug-Gozo, le 18.02.1605.
Ils auraient eu plusieurs enfants dont Salvator (o1608-1614) qui a épousé Isabella Grech le 01.08.1638; parmi les enfants de ce couple, un Tomaso qui aurait épousé Margarita Azzopard, à Vittoria-Rabat-Gozo, le 26.07.1665. Ils auraient eu pour enfant Andrea, qui a épousé Maria Mallia, le 12.02.1713 à Mqabba.
Les sources sont souvent contradictoires du fait des homonymies, des inscriptions effacées ou déformées sur les registres, des interprétations diverses: les recoupements sont essentiels, mais nous ne sommes pas à l'abri d'erreurs, surtout grossières!
J'espère Secily que vous avez trouvé la réponse à votre question après avoir reçu celle que vous a indiqué Georges, notamment...la mienne n'est qu'une possibilité qui mérite un plus long approfondissement.
N'oubliez pas de nous informer quand le mystère sera éclaici, svp.