29-08-2021, 20:36
Hi
Interesting case
I know many marriages with two records (one in the groom parish one in the bride parish) but with a different date.
Your 2 records happen the same day with same parents, weird coincidende.
The annotation seems to refer to the other line.
Maybe, like you say, they move to Rabat, so they wanted to record the parish in the crurent parish but also in their origin parish.
The original record can be much more precise, saying that the baptism was not celebrated here for example.
You need to ask for the parish record (they are not online).
N.
Interesting case
I know many marriages with two records (one in the groom parish one in the bride parish) but with a different date.
Your 2 records happen the same day with same parents, weird coincidende.
The annotation seems to refer to the other line.
Maybe, like you say, they move to Rabat, so they wanted to record the parish in the crurent parish but also in their origin parish.
The original record can be much more precise, saying that the baptism was not celebrated here for example.
You need to ask for the parish record (they are not online).
N.