[Malte] Parents de Domenica et Isabella BIGENI
#2
Bonjour,

Georges G. les a dans son arbre :
https://gw.geneanet.org/ganderge?lang=fr...e&n=bigeni
Et en 2011 le sujet avait été évoqué sur ce forum :
http://forum.geneanum.com/showthread.php...t=Critelli

- notre base de données des actes notariés n'est pas une transcription des actes notariés directement. C'est une retranscription d'une transcription faite en 1800 par G. Adami. Ces transcriptions sont indexés par Famille. Donc un contrat de mariage apparaît 2 fois, et nous le retranscrivons 2 fois aussi car parfois les détails ne sont pas les mêmes.
- Giovanni ou Giuseppe, déjà faut vérifier ce qu'il y écrit sur la transcription de Adami car soit nous avons mis "ou" car c'est mal écrit ou pas bien lisible soit le "ou" est aussi chez Adami et dans ce cas c'est l'acte notariés original qui est difficile à lire (sachant que les actes notariés originaux sont tous difficile à lire !).
- les actes notaries originaux sont conservé à la Valette, qq uns sont en ligne mais pas ceux de Ferdinando Ciappara.
- L'endroit où l' acte a été rédigé ? Ça peut être précisé dans l'acte.
- Georges a mis en note "13 ans au mariage !" mais oui c'est faisable.
- En effet 10 ans de mariage avant le premier enfant, ça paraît bien long.

Peut être que Georges pourrait apporter des précisions

N.
  Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Parents de Domenica et Isabella BIGENI - par NSV - 22-05-2021, 23:28

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)