10-05-2019, 07:39
I can't comment about the film number on the geneanum website,On the archive website re; educata ab - I've personally never come across this in the thousands of records I've used on this website, but that may be because you are looking at a later time period then I would normally.
It looks like it's saying educated by - perhaps an uncle took her in, or godfather, it certainly doesn't say daughter of, so perhaps you are right. I don't know whether adoption as we view it today existed then, I would imagine it would be more of a guardianship thing.
And normally they got married in the bride's parish - I took a look at the records back to 1870 in Naxxar and there were two Debono's married but neither were Joseph.
good luck
It looks like it's saying educated by - perhaps an uncle took her in, or godfather, it certainly doesn't say daughter of, so perhaps you are right. I don't know whether adoption as we view it today existed then, I would imagine it would be more of a guardianship thing.
And normally they got married in the bride's parish - I took a look at the records back to 1870 in Naxxar and there were two Debono's married but neither were Joseph.
good luck