11-04-2011, 15:24
Bonjour isabelle, et bienvenue
Aïe, Aïe Aïe, s'appeler Micallef et ne pas connaître ses origines maltaises, ça va nous étonner !!!
http://ogalea.chez.com/PatronymesMaltais.htm
pour le reste, français ou anglais, peut importe, du moment qu'on se comprend, ou qu'une bonne âme traduise.
L'anglais est un peu enseignée en France et c'est une langue officielle maltaise
Peu de maltais parlent français.
Peu de français d'origine maltaise parlent le maltais.
C'est donc à l'anglais de nous servir de lingua franca quand les cousins maltais viennent nous dire bongu ici
Aïe, Aïe Aïe, s'appeler Micallef et ne pas connaître ses origines maltaises, ça va nous étonner !!!
http://ogalea.chez.com/PatronymesMaltais.htm
pour le reste, français ou anglais, peut importe, du moment qu'on se comprend, ou qu'une bonne âme traduise.
L'anglais est un peu enseignée en France et c'est une langue officielle maltaise
Peu de maltais parlent français.
Peu de français d'origine maltaise parlent le maltais.
C'est donc à l'anglais de nous servir de lingua franca quand les cousins maltais viennent nous dire bongu ici