09-12-2011, 19:41
Bonjour Josyanne,
Merci pour votre réponse et pour sa promptitude !
Effectibement, les seules informations sur Cayetano Galia que j'ai pu recueillir figurent sur différents actes de baptêmes des enfants, (merci aux actes de baptèmes espagnols !), car sur les deux actes de mariage il n'y a aucune information sur ses parents; (je ne suis pas arrivée à trouver le 1er acte de mariage en Espagne vers 1806, qui peut être aurait pu avoir plus d'informations)
Je pense qu'il s'agit du Cayetano Galia mentionné dans le 'Maltese members of the Gremio de Mercaderes de Vara of Valencia during its period ox existence (1764-1797);
sur cette liste il y a :
Cayetano Galia 1791-1805, Listed as Mercader de Vara in 1793.
* Miguel Galia 1793-1805, listed as Mercader de Vara in 1793. Third most important Maltese contributor to the 1799 War levy.
Sur les actes de baptèmes il est dit :
- fils de Cayetano Galla naturel de la ville de Zeijtun comme ses parents, petit fils de Josef Galia et de Catalina Galia (acte en 1810)
- fils de Josef Cayetano Galea, naturel de Zeitun de Malte et pt fs de Josef Galea y Catalina Yug (conjuguem comme vous dites)Car. Bisbut (c'est ce que je crois lire)naturels y habitant la ville de Zeitun de Malte (acte de 1807
- sur l'acte de bp de Josef Maria Antonio Galea en 1815 : fils de Cayetano Galia et petit fils de Josef Galia Queccuti et Cathalina Galia originaires de Zeitun à Malte ;
- sur l'acte de bp de Angel Josef Antonio Galia en 1812 : fils de Cayetano Galia, père et grand parents paternels de la paroisse de Sainte Catalina de Zeitung de l'ile de Malte.
Donc, en rassemblant toutes ces informations j'en ai conclu que les parents de (Josef)Cayetano Galia sont Josef Galia Chetcuti et Catalina Galia (Galia pouvant être le nom du mari, selon la coutume Maltaise, ou le nom de jeune fille selon la coutume espagnole).
Concernant son prénom, il est appelé Cayetano mais aussi Josef Cayetano sur les actes en Espagne.
Et je suppose que le Miguel Galia mentionné aussi dans la liste Mercader serait son frère.
Je sais que les actes de Ste Catalina de Zeitung ont été numérisés ; comment y avoir accès ?
J'ai pu retrouver les généalogies des Galia et de Chetcuti de l'ile de Malte et je serais tellement heureuse de trouver par quelle branche mes ancêtres s'y inscrivent !
Merci de votre aide.
Cordialement,
Jocelyne
Merci pour votre réponse et pour sa promptitude !
Effectibement, les seules informations sur Cayetano Galia que j'ai pu recueillir figurent sur différents actes de baptêmes des enfants, (merci aux actes de baptèmes espagnols !), car sur les deux actes de mariage il n'y a aucune information sur ses parents; (je ne suis pas arrivée à trouver le 1er acte de mariage en Espagne vers 1806, qui peut être aurait pu avoir plus d'informations)
Je pense qu'il s'agit du Cayetano Galia mentionné dans le 'Maltese members of the Gremio de Mercaderes de Vara of Valencia during its period ox existence (1764-1797);
sur cette liste il y a :
Cayetano Galia 1791-1805, Listed as Mercader de Vara in 1793.
* Miguel Galia 1793-1805, listed as Mercader de Vara in 1793. Third most important Maltese contributor to the 1799 War levy.
Sur les actes de baptèmes il est dit :
- fils de Cayetano Galla naturel de la ville de Zeijtun comme ses parents, petit fils de Josef Galia et de Catalina Galia (acte en 1810)
- fils de Josef Cayetano Galea, naturel de Zeitun de Malte et pt fs de Josef Galea y Catalina Yug (conjuguem comme vous dites)Car. Bisbut (c'est ce que je crois lire)naturels y habitant la ville de Zeitun de Malte (acte de 1807
- sur l'acte de bp de Josef Maria Antonio Galea en 1815 : fils de Cayetano Galia et petit fils de Josef Galia Queccuti et Cathalina Galia originaires de Zeitun à Malte ;
- sur l'acte de bp de Angel Josef Antonio Galia en 1812 : fils de Cayetano Galia, père et grand parents paternels de la paroisse de Sainte Catalina de Zeitung de l'ile de Malte.
Donc, en rassemblant toutes ces informations j'en ai conclu que les parents de (Josef)Cayetano Galia sont Josef Galia Chetcuti et Catalina Galia (Galia pouvant être le nom du mari, selon la coutume Maltaise, ou le nom de jeune fille selon la coutume espagnole).
Concernant son prénom, il est appelé Cayetano mais aussi Josef Cayetano sur les actes en Espagne.
Et je suppose que le Miguel Galia mentionné aussi dans la liste Mercader serait son frère.
Je sais que les actes de Ste Catalina de Zeitung ont été numérisés ; comment y avoir accès ?
J'ai pu retrouver les généalogies des Galia et de Chetcuti de l'ile de Malte et je serais tellement heureuse de trouver par quelle branche mes ancêtres s'y inscrivent !
Merci de votre aide.
Cordialement,
Jocelyne