Bonjour à tous,
Je viens de m'inscrire sur votre groupe car je recherche désespérément des informations sur le couple Spiridion CARUANA - Teresa ELLUL dont un fils Nicolas est décédé à Constantinople le 11 novembre 1926 et qui est dit 'de Malte'. Il serait âgé de 58 ans.
Quelqu'un aurait-il des informations sur ce couple et leur fils Nicolas ?
Merci d'avance
Cher Jean,
Geneanum a 21 mariages entre un Caruana et une
Ellul. Parmi les Ellul deux Teresa: lune mariée
le 19 avril 1771 avec Luca et lautre le 13 Juin 1814 avec Francesco.
Les Spiridione dans toute la base de données sont
une trentaine mais il ny a aucun Caruana.
J'ajoute que dans un annuaire de 1891 à
Constantinople il y a un Edmund Caruana
commerçant en biscuits etc. avec domicile en rue Tarla Bachi 151 (Pera). Ciao!
Guido
Mark CARUANA travail sur un fichier des passeports maltais
je vais lui demander
josyanne
Bonjour Josyane et Guido,
J'ai aussi regardé dans votre base et effectivement il n'y a pas de Spiridion CARUANA ou de Teresa ELLUL vers 1868.
J'ai fait la même recherche sur Planete Généalogie sans plus de résultat.
Enfin mes recherches à Constantinople n'ont pas eu plus de succès malgré un certain nombre de CARUANA trouvés. D'où l'objet de ma demande sur ce forum.
Je ne désespère pas d'avoir une réponse positive un de ces jours, peut-être du côté de Mark CARUANA.
Merci de vos réponses.
Jean
Bonsoir,
J'ai trouvé un CARUANA Spiridion né en 1893 à Bône,
sur ANOM. Mais est-ce le vôtre ?
Michèle
Bonjour Michèle,
Je ne pense pas que ce soit le mien car son fils Nicolas est né en1868.
Merci quand même.
Cordialement,
Jean
Bonjour Josyanne,
Le Nicolas CARUANA que je cherche est aussi né en 1868 si l'on en croit son âge à son décès,
et il pourrait donc être le mien. Mark CARUANA a-t-il d'autres informations sur son passeport (parents, date et lieu de naissance,...)?
Par contre je n'ai rien trouvé dans les relevés de Tunisie. Mais dans les relevés de France, il y a un Nicolas CARUANA naturalisé français mais dont l'année de naissance ne correspond pas. Je vais néanmoins essayer de le trouver dans les dossiers de naturalisation au CARAN.
J'ai pris note des coordonnées de Mme LANFRANCO et j'y ferai appel si besoin.
Encore merci pour toutes ces infos.
Cordialement,
Jean PIGNOL
Paris
An old message but just in case still of interest
Nicholas caruana is my great grandfather, maternal line. He had 9 children with his wife Plocheria Damiano. Only my Grandfather Johannes (Giovanni) Caruana survived.
I am told;
Spirodon married Teresa Ellul in 1864 ~ the limit of my information.
Nicholas was born 1867. lived in Ottoman Turkey/possibly not Constantinople. Married Plocheria (from Naples). He had a garment factory/business.
Plocheria was killed around the same time as 8 of their 9 children (1922/3?). Nicholas remarried Florentina Pignol 6/6/25, who returned to France upon Nicholas death 26/11/1926.
Johannes/Giovanni their one surviving child was reportedly fostered and grew up with the family of Felix Caruana (yes same surname in, Constantinople) who was skilled laying mosaics (i met him in 1981). somehow the British Embassy was involved as he was educated to speak English & French. Possibly as they were British citizens. Giovanni left for Paris then London in the 1930s.
Frank
