[Malte] Re : Galea/Calleja & Joyeu x Noël

[farrugiamichele]

Mais aussi l'erreur des agents de l'état civil qui
n'avaient pas l'habitude des noms à consonnance étrangère. Ils écrivaient ce
qu'ils comprenaient ! D'autant plus que la prononciation des demandeurs, ne
correspondait pas à l'orthographe du nom.
Michèle