27-11-2021, 15:29
(Modification du message : 27-11-2021, 15:32 par Gander Georges.)
Bonjour à tous,
Sommes en train, avec Godfrey SULTANA, Joshua SULTANA et Nicolas VELIN, de recenser tous les membres de la grande famille des SOLTANA/SULTANA de l’île de Gozo.
Dans sa dernière étude publiée sur Geneanum-Malte-Documents, Nicolas émettait l’hypothèse que tous les SOLTANA-SULTANA descendaient du couple "Nicola SOLTANA x Giulia” (mariage < 1603 à Rabat, Gozo) :
http://www.geneanum.com/malte/documents/...ateur.html
Le fief de cette famille se situe clairement à Xaghra.
Au cours du relevé des Baptêmes de Xaghra entre 1813 et 1843, nous avons été amenés à identifier 18 enfants qui avaient pour père Giuseppe SOLTANA et pour mère Petronilla !!!
Comme vous le savez, les actes originaux et les relevés BMS occultent souvent les patronymes des mères. Mais, dans ce cas particulier, le patronyme de la mère était tout de même indiqué, pour quelques enfants. C’était soit GALEA, soit CAMILLERI.
Et, en effet, nous avons identifié 2 couples "Giuseppe x Petronilla” sur Xaghra :
1. Giuseppe SOLTANA x Caterina Petronilla GALEA, mariés le 03-12-1812
2. Giuseppe Romano Lorenzo SOLTANA x Petronilla Domenica Teodora CAMILLERI, mariés le 28-01-1815
En procédant à une analyse des baptêmes, des mariages et des actes notariés, il a été possible d’affecter 6 enfants au couple 1 et 12 enfants au couple 2.
Le document en annexe donne la filiation des 18 enfants des deux couples et pourra aider les membres concernés à vérifier leurs données.
Des erreurs peuvent s’être glissées. Aussi n’hésitez pas à revenir vers moi.
Je joins, en complément, un document sur Xaghra, diffusé en 2008, aux bénévoles du Groupe ADAMI.
Bonne lecture.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hello to all,
We are in the process, with Godfrey SULTANA, Joshua SULTANA and Nicolas VELIN, of listing all the members of the great SOLTANA/SULTANA family of the island of Gozo.
In his last study published on Geneanum-Malta-Documents, Nicolas hypothesised that all the SOLTANA-SULTANA were descendants of the couple "Nicola SOLTANA x Giulia" (marriage < 1603 in Rabat, Gozo):
http://www.geneanum.com/malte/documents/...ateur.html
The feud of this family is clearly located in Xaghra.
During the survey of the Baptisms of Xaghra between 1813 and 1843, we were led to identify 18 children whose father was Giuseppe SOLTANA and whose mother was Petronilla !!!
As you know, the original acts and the BMS records often hide the mothers' surnames. But, in this particular case, the mother's surname was nevertheless indicated, for some children. It was either GALEA or CAMILLERI.
And, indeed, we have identified 2 "Giuseppe x Petronilla" couples on Xaghra:
1. Giuseppe SOLTANA x Caterina Petronilla GALEA, married on 03-12-1812
2. Giuseppe Romano Lorenzo SOLTANA x Petronilla Domenica Teodora CAMILLERI, married on 28-01-1815
By analysing the baptisms, marriages and notarial acts, it was possible to assign 6 children to couple 1 and 12 children to couple 2.
The attached document gives the parentage of the 18 children of both couples and may help members to check their data.
Errors may have occurred. So do not hesitate to come back to me.
I enclose, in addition, a document on Xaghra, distributed in 2008, to the volunteers of the ADAMI Group.
Enjoy reading it.
Sommes en train, avec Godfrey SULTANA, Joshua SULTANA et Nicolas VELIN, de recenser tous les membres de la grande famille des SOLTANA/SULTANA de l’île de Gozo.
Dans sa dernière étude publiée sur Geneanum-Malte-Documents, Nicolas émettait l’hypothèse que tous les SOLTANA-SULTANA descendaient du couple "Nicola SOLTANA x Giulia” (mariage < 1603 à Rabat, Gozo) :
http://www.geneanum.com/malte/documents/...ateur.html
Le fief de cette famille se situe clairement à Xaghra.
Au cours du relevé des Baptêmes de Xaghra entre 1813 et 1843, nous avons été amenés à identifier 18 enfants qui avaient pour père Giuseppe SOLTANA et pour mère Petronilla !!!
Comme vous le savez, les actes originaux et les relevés BMS occultent souvent les patronymes des mères. Mais, dans ce cas particulier, le patronyme de la mère était tout de même indiqué, pour quelques enfants. C’était soit GALEA, soit CAMILLERI.
Et, en effet, nous avons identifié 2 couples "Giuseppe x Petronilla” sur Xaghra :
1. Giuseppe SOLTANA x Caterina Petronilla GALEA, mariés le 03-12-1812
2. Giuseppe Romano Lorenzo SOLTANA x Petronilla Domenica Teodora CAMILLERI, mariés le 28-01-1815
En procédant à une analyse des baptêmes, des mariages et des actes notariés, il a été possible d’affecter 6 enfants au couple 1 et 12 enfants au couple 2.
Le document en annexe donne la filiation des 18 enfants des deux couples et pourra aider les membres concernés à vérifier leurs données.
Des erreurs peuvent s’être glissées. Aussi n’hésitez pas à revenir vers moi.
Je joins, en complément, un document sur Xaghra, diffusé en 2008, aux bénévoles du Groupe ADAMI.
Bonne lecture.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hello to all,
We are in the process, with Godfrey SULTANA, Joshua SULTANA and Nicolas VELIN, of listing all the members of the great SOLTANA/SULTANA family of the island of Gozo.
In his last study published on Geneanum-Malta-Documents, Nicolas hypothesised that all the SOLTANA-SULTANA were descendants of the couple "Nicola SOLTANA x Giulia" (marriage < 1603 in Rabat, Gozo):
http://www.geneanum.com/malte/documents/...ateur.html
The feud of this family is clearly located in Xaghra.
During the survey of the Baptisms of Xaghra between 1813 and 1843, we were led to identify 18 children whose father was Giuseppe SOLTANA and whose mother was Petronilla !!!
As you know, the original acts and the BMS records often hide the mothers' surnames. But, in this particular case, the mother's surname was nevertheless indicated, for some children. It was either GALEA or CAMILLERI.
And, indeed, we have identified 2 "Giuseppe x Petronilla" couples on Xaghra:
1. Giuseppe SOLTANA x Caterina Petronilla GALEA, married on 03-12-1812
2. Giuseppe Romano Lorenzo SOLTANA x Petronilla Domenica Teodora CAMILLERI, married on 28-01-1815
By analysing the baptisms, marriages and notarial acts, it was possible to assign 6 children to couple 1 and 12 children to couple 2.
The attached document gives the parentage of the 18 children of both couples and may help members to check their data.
Errors may have occurred. So do not hesitate to come back to me.
I enclose, in addition, a document on Xaghra, distributed in 2008, to the volunteers of the ADAMI Group.
Enjoy reading it.