Bonjour,
Sur Geneanum, vous avez accès à des actes notariés maltais.
Malheureusement, ce n'est pas exhaustif et c'est surtout pour l'île de Malte et très peu pour l'île de Gozo.
Pour vos ancêtre sur l'île de Gozo, il y a tout de même une possibilité (en attendant qu'un jour tout soit transcrit).
Dans la collection MASINI, les volumes 14 à 17 contiennent les mariages à Gozo, groupé par nom (disponible sur FamilySearch).
Par exemple, dans GM 14 page 2-3 (la page des premières mariages pour les ABELA), nous avons :
Il s'agit ici du mariage de Anna ABELA avec Ignazio CAUCHI
On remarque du texte à la fin :
"S.A. Tomaso DEBONO 8 7bre 1683" => Cela signifie qu'ils ont fait un contrat de mariage chez Tomaso DEBONO le 1683-09-08
On remarque après :
"Test° f. 513 = 104 ; 3601 ; 17656 ; 17772 ; 24751"
Chaque numéro correspond à un acte notarié lié à ce couple, il y en a donc 5 ici.
Ces actes sont disponibles dans les volumes 81 à 85 de GM (disponible sur FamilySearch)
GM 81 => n°1 à n°10881
GM 82 => n°10882 à n°19119
GM 83 => n°26176 à n°29465
GM 84 => n°29470 à n°32869
GM 85 => n°32870 à n°34962
Si on prend l'acte n°104
Il s'agit ici du testament de Ignazio CAUCHI, le 18/07/1737
On n'a pas beaucoup de détail ici (parfois il y a les héritiers).
Mais vu la date (54 ans après son mariage), il a du décédé pas beaucoup plus tard.
Donc cet acte aide à trouver son décès (et c'est déjà pas mal).
On remarque que les actes entre le n°19120 et le n°26175 ne sont pas trouvable (en tout cas, je ne les ai pas trouvé, si qq'un sait ?)
De plus, les noms commençant par les lettres F, G, H, I, J, K, ou L n'ont pas eu droit à ce référencement (en tout cas, je ne les ai pas trouvé, si qq'un sait ?).
En espérant que mon explication est suffisamment clair, je vous souhaite de bonnes découvertes.
N.
Sur Geneanum, vous avez accès à des actes notariés maltais.
Malheureusement, ce n'est pas exhaustif et c'est surtout pour l'île de Malte et très peu pour l'île de Gozo.
Pour vos ancêtre sur l'île de Gozo, il y a tout de même une possibilité (en attendant qu'un jour tout soit transcrit).
Dans la collection MASINI, les volumes 14 à 17 contiennent les mariages à Gozo, groupé par nom (disponible sur FamilySearch).
Par exemple, dans GM 14 page 2-3 (la page des premières mariages pour les ABELA), nous avons :
Il s'agit ici du mariage de Anna ABELA avec Ignazio CAUCHI
On remarque du texte à la fin :
"S.A. Tomaso DEBONO 8 7bre 1683" => Cela signifie qu'ils ont fait un contrat de mariage chez Tomaso DEBONO le 1683-09-08
On remarque après :
"Test° f. 513 = 104 ; 3601 ; 17656 ; 17772 ; 24751"
Chaque numéro correspond à un acte notarié lié à ce couple, il y en a donc 5 ici.
Ces actes sont disponibles dans les volumes 81 à 85 de GM (disponible sur FamilySearch)
GM 81 => n°1 à n°10881
GM 82 => n°10882 à n°19119
GM 83 => n°26176 à n°29465
GM 84 => n°29470 à n°32869
GM 85 => n°32870 à n°34962
Si on prend l'acte n°104
Il s'agit ici du testament de Ignazio CAUCHI, le 18/07/1737
On n'a pas beaucoup de détail ici (parfois il y a les héritiers).
Mais vu la date (54 ans après son mariage), il a du décédé pas beaucoup plus tard.
Donc cet acte aide à trouver son décès (et c'est déjà pas mal).
On remarque que les actes entre le n°19120 et le n°26175 ne sont pas trouvable (en tout cas, je ne les ai pas trouvé, si qq'un sait ?)
De plus, les noms commençant par les lettres F, G, H, I, J, K, ou L n'ont pas eu droit à ce référencement (en tout cas, je ne les ai pas trouvé, si qq'un sait ?).
En espérant que mon explication est suffisamment clair, je vous souhaite de bonnes découvertes.
N.