Résultats de la recherche
Message Auteur Forum Réponses Affichages Posté [asc]
    Sujet : Paroisse et actes Baptème/Mariage
Message : RE: Paroisse et actes Baptème/Mariage

Bonjour, Pour obtenir le certificat de ce mariage, il faut s'adresser à la paroisse de Zebbug par email. N.
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 5 104 14-02-2024, 18:44
    Sujet : Paroisse et actes Baptème/Mariage
Message : RE: Paroisse et actes Baptème/Mariage

Je remarque que sur votre arbre en ligne, vous avez trouvé le mariage des parents de Carmela : https://gw.geneanet.org/zaza1959?lang=fr&iz=59&p=gaetano&n=borg Qui a lieu à Tripoli. Donc c'est normal q...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 5 104 13-02-2024, 19:48
    Sujet : Paroisse et actes Baptème/Mariage
Message : RE: Paroisse et actes Baptème/Mariage

Bonjour, Le plus dure dans la recherche maltaise est de réussir à mettre le pieds sur l'île, après c'est plus facile. Avez vous obtenu les actes de mariage et de décès de Carmela BORG ? Il n'y a é...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 5 104 13-02-2024, 19:38
    Sujet : Mariage Giovanni MIFSUD x Maria ZAMMIT
Message : RE: Mariage Giovanni MIFSUD x Maria ZAMMIT

Ou, vous avez bien compris. Les registres de Gudja sont en ligne jusqu'en 1675, ce mariage est trop "récent". N.
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 3 103 12-02-2024, 23:09
    Sujet : Famille Farrugia/Debono et Farrugia/Busuttil
Message : RE: Famille Farrugia/Debono et Farrugia/Busuttil

En effet, dans Masini, c'est aussi en Août. On va corriger l'erreur. Pour information, ils ont aussi contracté un contrat de mariage : GM 77 - 129-158 Chez CAUCHI Carlo le 1728-07-2 FARRUGIA Al...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 5 129 12-02-2024, 22:43
    Sujet : Mariage Giovanni MIFSUD x Maria ZAMMIT
Message : RE: Mariage Giovanni MIFSUD x Maria ZAMMIT

Bonjour, Cela signifie que la transcription de l'acte (si vous voulez l'acte original, il faut dans ce cas, s'adresser à la paroisse de Gudja) est dans la collection Adami volume 25. Tous les lien...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 3 103 12-02-2024, 13:37
    Sujet : Famille Farrugia/Debono et Farrugia/Busuttil
Message : RE: Famille Farrugia/Debono et Farrugia/Busuttil

Bonjour, Il y a très peu de mariage à Gozo dans la collection ADAMI. Ce mariage dans la collection MASINI. N.
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 5 129 11-02-2024, 18:13
    Sujet : Baptèmes et décès introuvables
Message : RE: Baptèmes et décès introuvables

Bonjour, A Malte, l'état civil a été établit en 1863. Avant cette date, c'est grâce aux archives paroissiales que l'on peut trouver ces informations. L'état civil n'est pas accessible (ni en ligne ni...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 2 105 08-02-2024, 09:23
    Sujet : Angelo CAMILLERI X Angela PISANO
Message : RE: Angelo CAMILLERI X Angela PISANO

Bonne résolution de nouvelle année !
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 16 545 25-01-2024, 18:57
    Sujet : Baptèmes en double Zebug Mdina
Message : RE: Baptèmes en double Zebug Mdina

La transcription de ce volume (MMML5175 - A.P. Zebbug Bap. 06 1721-1755) est en cours par l'équipe Geneanum. Je ne sais pas si vous faîtes parti de ce qui s'en occupent. Si ce n'est pas le cas, en...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 6 166 24-01-2024, 23:20
    Sujet : Baptèmes en double Zebug Mdina
Message : RE: Baptèmes en double Zebug Mdina

Alors on récapitule : Le 1721-05-03 à Zebbug à Mdina On lit dans les registres de Zebbug que l'officiant est le curé de "Notabili" (donc Mdina). Et côté Mdina, on lit que les parents so...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 6 166 24-01-2024, 23:16
    Sujet : Baptèmes en double Zebug Mdina
Message : RE: Baptèmes en double Zebug Mdina

Bonjour, Avez vous regarder sur Mdina s'ils y étaient réellement ? N.
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 6 166 24-01-2024, 20:27
    Sujet : More details on the marriage of Giovanni Mifsud and Giuseppa Ellul
Message : RE: More details on the marriage of Giovanni Mifsu...

Hello, The data (the baptism and the marriage) took place in Qormi, not in Cospicua. So it's normal that the Cospicua / Bormla parish don't have them. For the two records we have only indexes, not t...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 1 96 22-01-2024, 01:31
    Sujet : CILIA Domenico
Message : RE: CILIA Domenico

Bonjour, Tout d'abord, nous faisons des relevés systématiques et exhaustifs. Donc ici nous avons relevés TOUS les mariages apparaissant dans les registres de Zebbug, sachant que les registres de Zebb...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 2 140 15-01-2024, 22:21
    Sujet : Lubary / Lubari- Canarias
Message : RE: Lubary / Lubari- Canarias

Je prendrai donc le texte du forum avec des pincettes. Les généalogies légendaires pullulent sur le net et de copie en copie, personne ne sait plus d'où vient l'information. Sans preuve véritable, i...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 8 180 13-01-2024, 19:53
    Sujet : Mise à jour du site
Message : RE: Mise à jour du site

On continue les mises à jour avec : - Les mariages à Balzan de 1888 à 1948 - Les mariages à Dingli de 1826 à 1881 - Les mariages à Safi de 1801 à 1885
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 1 153 11-01-2024, 23:01
    Sujet : Lubary / Lubari- Canarias
Message : RE: Lubary / Lubari- Canarias

Vraisemblablement les parents de Teresa BALZAN se sont mariés le 1754-11-18 à Cospicua. Les parents sont Giuseppe BALZAN et Maria SCHATI (drôle de nom, surement une étrangère). D'ailleurs la mère de...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 8 180 05-01-2024, 13:59
    Sujet : Lubary / Lubari- Canarias
Message : RE: Lubary / Lubari- Canarias

Bonjour, Le texte est très détaillé et doit s'appuyer sur des documents d'époque. Pouvez donner la source du texte ? Il y a tout de même quelques détails qui me pose problème. Clairement l'aut...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 8 180 04-01-2024, 19:07
    Sujet : Famille Farrugia
Message : RE: Famille Farrugia

Gen = Janvier Feb = Février Mar = Mars Ap = Avril Mag = Mai Jun = Juin Lug = Juillet Ag = Août 7bre = Septembre 8bre = Octobre 9bre = Novembre Xbre = Décembre
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 11 243 04-01-2024, 09:14
    Sujet : Famille Farrugia
Message : RE: Famille Farrugia

Pour Masini 1ere colonne : Première lettre des paroisses de Gozo. Donc G pour Gharb, R pour Rabat, M pour Matrice, ... 6ème colonne : Le lien entre la personne décédé et le prénom suivant. f = fils...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 11 243 04-01-2024, 01:22