Résultats de la recherche
Message Auteur Forum Réponses Affichages Posté [asc]
    Sujet : Informations sur la famille Di Salvo, née et vécue en Tunisie
Message : RE: Informations sur la famille Di Salvo, née et v...

Bonjour, Oui les noms/prénoms sont francisés et/ou mal orthographiés. C'est tout à fait normal. Comme ce sont des italiens, logiquement, vous devriez retrouver une transcription des actes tunisi...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 2 28 19-09-2023, 18:40
    Sujet : Demande acte officiel de plus de 100 ans
Message : RE: Demande acte officiel de plus de 100 ans

Bonjour, Pourquoi cherchez vous à obtenir un document officiel certifié par une autorité actuelle ? Pour les recherches généalogiques, ce qui est l'objectif de notre forum, l'accès aux registres o...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 4 36 19-09-2023, 13:17
    Sujet : Besoin d'aide - FORMOSA - PINA
Message : RE: Besoin d'aide - FORMOSA - PINA

Bonjour, Question complémentaire : Avez vous l'acte de mariage de Barbara ? Y'a t il écrit seulement Sardaigne ? Pas de ville ? Y'a t il ses parents dessus ? N.
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 2 16 18-09-2023, 11:24
    Sujet : Help with marriage in Tunisia - RUFINO - TERRANOVA
Message : RE: Help with marriage in Tunisia

Hello, Just ask for the certificate to chancellerietunisie(at)gmail.com You will have more information on it. N.
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 4 40 15-09-2023, 21:27
    Sujet : Infos concernant Magro et Spiteri
Message : RE: Infos concernant Magro et Spiteri

Bonjour, Un message de Thérèse BORG-SULTANA C'étaient les ancêtres de mes cousines ZAMMIT/ZAMIT X PORTELLI. Donc j'ai tout revue mes dossiers puis fait des recherches sur Geneanum et Geneanet remis ...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 3 72 13-09-2023, 16:04
    Sujet : Bonnici Family of Mansourah, Egypte
Message : RE: Bonnici Family of Mansourah, Egypte

For passports, from 1870 to 1930 => http://arkivji.org.mt/atom2/index.php/ministry-of-foreign-affairs-passport-applications
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 2 42 12-09-2023, 14:10
    Sujet : Infos concernant Magro et Spiteri
Message : RE: Infos concernant Magro et Spiteri

Bonjour, - Margarita SPITERI : => Les parents sont donc Paolo SPITERI et Maria "DOMING" DOMING n'est pas un nom qui existe à Malte (nom qui semble exister en Espagne). Sachant qu'elle est né ver...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 3 72 07-09-2023, 09:57
    Sujet : Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MAGRO
Message : RE: Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MA...

L'agent administratif est français, Salvatore est maltais. Il n'a pas appris le français à l'école, ni l'italien, ni le maltais, d'ailleurs. Pas sûr qu'il sache dire son âge en français, ou en tout c...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 20 247 05-09-2023, 20:16
    Sujet : Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MAGRO
Message : RE: Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MA...

Une erreur de 4 ans ? C'est pas grand chose ! Très souvent quand il y a écrit l'âge de la personne, il faut voir ça comme une "estimation". J'ai vu des recensements où la personne à 40 ans en 180...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 20 247 05-09-2023, 18:13
    Sujet : Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MAGRO
Message : RE: Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MA...

Bonjour, Je comprends mieux. Vous essayez de faire votre généalogie en vous aidant d'un arbre fait par un membre de votre famille. Et vous vous retrouvez dans la situation très habituelle que l...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 20 247 05-09-2023, 08:39
    Sujet : Angelo CAMILLERI X Angela PISANO
Message : RE: Angelo CAMILLERI X Angela PISANO

Bonjour, La généalogie est semée d'embauche, c'est ce qui en fait sa beauté. Il faut chercher, supposer, déduire, réfléchir, confronter, ... C'est un véritable travail personnel de détective. N...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 14 230 03-09-2023, 22:53
    Sujet : Ascendance Francesco Cini (x Maria Camilleri 14/01/1843)
Message : RE: Ascendance Francesco Cini (x Maria Camilleri 1...

Bonjour, La dernière colonne sur votre capture est le nom de l'épouse. Si vous parlez plus globalement sur les mariages dans GM, la dernière colonne sont des observations faites par ceux qui ont f...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 5 46 02-09-2023, 22:01
    Sujet : Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MAGRO
Message : RE: Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MA...

Bonjour, J'ai du mal à suivre. La recherche initial concerne un Salvatore PORTELLI Maintenant il s'agit de Giuseppe PORTELLI (qui n'est pas le père de Giuseppe). Y'a t il un lien entre les d...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 20 247 02-09-2023, 20:31
    Sujet : Mariage CILIA Giovanni
Message : RE: Mariage CILIA Giovanni

Il est écrit en marge CACHIA  Mais regardez le texte, personnellement je lis CHILIE !  On voit très bien que la marge a été écrit des siècles plus tard !  Donc ici, il y a une erreur dans la ...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 5 83 30-08-2023, 08:46
    Sujet : Mariage CILIA Giovanni
Message : RE: Mariage CILIA Giovanni

Bonjour Comme il est indiqué en commentaire "écrit CHILIA, attention était écrit CACHIA à vérifier par vous-même". Cela signifie que nous avions lors d'un premier relevé issu de la collection ADAM...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 5 83 29-08-2023, 21:03
    Sujet : Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MAGRO
Message : RE: Demande aide ancêtres de Malte - PORTELLI x MA...

Bonjour, Le mariage de Giuseppe PORTELLI avec Rosaria GRIMA est bien dans notre base : 1844-05-07 à Nadur Gozo. Les parents sont indiqués. Le baptême de Salvatore PORTELLI a donc sûrement eu lieu...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 20 247 28-08-2023, 19:24
    Sujet : Mise à jour du site
Message : RE: Mise à jour du site

Grosse mise à jour juste avant la rentrée - 4'000 mariages ajoutés à Cospicua de 1858 à 1901 - 4'000 baptêmes ajoutés à Siggiewi de 1715 à 1780 - 3'000 baptêmes ajoutés à San Paolo de 1827 à 1833
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 4 203 27-08-2023, 00:44
    Sujet : Mariage DEBRINCAT Francesco
Message : RE: Mariage DEBRINCAT Francesco

Bonjour, Tout d'abord, le nom recherché est DEBRINCAT, qui est souvent écrit simplement "BRINCAT" Je vous conseille donc lors de vos recherche de chercher le nom "*BR*NCAT" En faisant comme cel...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 4 85 27-08-2023, 00:41
    Sujet : Mariage CILIA Giovanni
Message : RE: mariage CILIA Giovanni

Bonjour, Nous n'avons pas plus d'informations que ce qui sont dans nos bases. Sur les mariages très anciens, le prénoms des parents de l'époux sont souvent absents. Votre mariage est exactement dan...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 5 83 25-08-2023, 12:05
    Sujet : Actes notariés
Message : RE: Actes notariés

Bonjour, Il y a 2 numérotations distinctes dans notre base de notaires : - L'ancienne qui était une numérotation interne (lié au nom de fichier des images photographiées) et donc qui ne permet pas...
NSV Le Forum de la Généalogie Numérique 1 47 23-08-2023, 15:33