Résultats de la recherche
Message Auteur Forum Réponses Affichages Posté [asc]
    Sujet : Demande de certificat de naissance
Message : RE: Demande de certificat de naissance

Ok, merci Georges. Cela fait presque 3 semaines. Je vais patienter.
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 2 33 25-05-2024, 07:18
    Sujet : Demande de certificat de naissance
Message : Demande de certificat de naissance

Bonjour, J'ai envoyé deux mails rédigés en anglais à parrocca.valletta.sd@maltadiocese.org pour obtenir un certificat de naissance où je donne tous les détails. Je n'ai reçu aucune réponse mê...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 2 33 24-05-2024, 14:16
    Sujet : Mariage introuvable à St Georges Rabat
Message : Mariage introuvable à St Georges Rabat

BOnjour Je trouve dans les relevés Geneanum Felice FARRUGIA x Rosa GALEA ayant eu lieu le 14/07/1773 à St Georges Rabat référencé photo 798 J'ai cherché l'acte de x dans les archives paroissiale...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 1 117 18-05-2024, 16:16
    Sujet : aide à lecture - acte de mariage
Message : RE: aide à lecture - acte de mariage

Bonjour J'ai pris connaissance du fort intéressant document qui éclaire la vie quotidienne des nécessiteux et des malades à Malte au temps jadis. Par rapport à mon document, est-il écrit que Maria ...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 3 114 18-05-2024, 13:58
    Sujet : prénoms de baptême - prénoms d'usage
Message : RE: prénoms de baptême - prénoms d'usage

Merci Nicolas Je vais me replonger dans les recensements donc. En fait, j'ai vu que j'ai une autre enfant du couple Gioacchino COLEIRO x Maria MANGIONqui porte le prénom Giovanna mais en 5e position...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 2 122 17-05-2024, 17:28
    Sujet : 2 (petites) erreurs d'indexation
Message : 2 (petites) erreurs d'indexation

Deux erreurs de pagination à signaler Archives paroissiales de Malte, St Paul, Valletta 1) reg 4686 B de Giovanni COLEIRO 11/08/1815 p 157 et pas p 159. 2) reg 4684 B de Concetta GRECH 08/12/1812...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 1 106 17-05-2024, 12:09
    Sujet : prénoms de baptême - prénoms d'usage
Message : prénoms de baptême - prénoms d'usage

Bonjour Je suis à la recherche de l'acte de B de deux de mes ancêtres ayant émigré en Algérie en 1845 : Paolo GRECH & Giovanna COLEIRO Dans les deux cas j'ai un problème de prénom et de date ...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 2 122 17-05-2024, 12:02
    Sujet : aide à lecture - acte de mariage
Message : aide à lecture - acte de mariage

Bonjour Je ne comprends pas la partie surlignée dans cet acte de mariage. St Paul, Valletta reg 4622 p 227 S'agit-il d'un asile pour pauvres ? Pour quelle personne ? Et pourquoi le mentionne...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 3 114 17-05-2024, 11:09
    Sujet : Mise à jour du site
Message : RE: Mise à jour du site

Merci !
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 2 148 13-05-2024, 16:39
    Sujet : Registres de sépultures - Valetta, Saint Paul
Message : Registres de sépultures - Valetta, Saint Paul

Bonjour Deux questions 1) archives paroissiales Valletta, Saint Paul, registre 4642 p 262, en haut de la page il y a ce titre de "note". Je sais qu'en juin 1837, il y a eu une épidemie de choler...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 1 142 13-05-2024, 13:56
    Sujet : Status animarum - aide à lecture
Message : Status animarum - aide à lecture

Bonjour Je retrouve trace de certains de mes ancêtres dans le recensement de 1822 à Porto Salvo, Valetta (reg 4309, p30) J'ai la chance que son métier (je crois) soit indiqué : est-ce que je lis b...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 1 154 10-05-2024, 17:10
    Sujet : Aide à lecture d'un acte de baptême
Message : Aide à lecture d'un acte de baptême

Bonjour Je fais appel à ceux d'entre vous qui ont l'habitude de déchiffrer des actes quasi illisibles. Je cherchais l'acte de baptême de ma sosa Primittiva AZZOPARDI/AZZOPARD/AZZOPARDO fille de...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 1 142 08-05-2024, 15:25
    Sujet : legs de mariage - kezaco?
Message : RE: legs de mariage - kezaco?

Merci Nicolas pour ces précisions.
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 8 205 08-05-2024, 07:21
    Sujet : legs de mariage - kezaco?
Message : RE: legs de mariage - kezaco?

Bonjour C'est encore moi avec mes questions sur le legs de mariage. 1) Ai-je raison de penser que ces legs peuvent se faire à n'importe quel moment de la vie d'un fondateur ? 2) sur le legs qui conc...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 8 205 07-05-2024, 16:02
    Sujet : famille FITENI - propositions de rectifications &/ou d'ajouts de références
Message : RE: famille FITENI - propositions de rectification...

Bonjour Je vous livre ci-après quelques relevés et références pour la famille FITENI Archives paroissiales Senglea - Baptêmes registre 4646 (tous des enfants de Bartolomeo & Grazia) : photo 39 F...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 13 170 05-05-2024, 15:42
    Sujet : famille FITENI - propositions de rectifications &/ou d'ajouts de références
Message : RE: famille FITENI - propositions de rectification...

Cette généalogie maltaise me passionne. J'ai entrepris de rédiger l'histoire de mes ancetres pieds-noirs, famille par famille en focalisant sur la 1e génération, les individus charnières. Il me reste ...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 13 170 02-05-2024, 15:55
    Sujet : famille FITENI - propositions de rectifications &/ou d'ajouts de références
Message : RE: famille FITENI - propositions de rectification...

J'hesite à vous dire "merci", j'étais si contente d'avoir fait sauter un verrou. Je plaisante bien sûr. Il me faut reprendre à tête reposée, j'avoue que pour l'instant je n'ai rien compris (je ne suis...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 13 170 02-05-2024, 13:49
    Sujet : famille FITENI - propositions de rectifications &/ou d'ajouts de références
Message : RE: famille FITENI - propositions de rectification...

Merci mille fois Nicolas !
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 13 170 01-05-2024, 20:18
    Sujet : famille FITENI - propositions de rectifications &/ou d'ajouts de références
Message : RE: famille FITENI - propositions de rectification...

Bonjour Je suis toujours plongée dans la famille FITENI. J'ai parcouru à partir de familysearch (donc la numérotation est celle de la visionneuse) : * LibAD38 à partir de familysearch, retrouva...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 13 170 01-05-2024, 16:17
    Sujet : Famille Farrugia
Message : RE: Famille Farrugia

Gonidou Jacqueline a écrit : (01-05-2024, 11:07) -- Bonjour, je n'arrive pas à lire la date de naissance de Alessandro Farrugia en 1618 à Zurrieq, Mate, Fils Joannes et Marietta, Merci pour votre aid...
chandile Le Forum de la Généalogie Numérique 5 70 01-05-2024, 11:51