07-04-2021, 13:33
Georges a bien répondu à toutes les interrogations.
Je remettrai une "couche" sur "Sait-on si les différents noms de famille les plus répandus comme AZZOPARD par exemple viennent d'un couple seul ayant émigré à Malte, ou à des émigrations plus importantes".
Non l'existence de "Adam" patronymique est très souvent un "mythe" :
- La plupart du temps, les noms propres viennent de nom commun, "AZZOPARD" vient de "séfarade", "SPAGNOLO" vient de "espagne", ... donc une personne séfarade (sans nom car il faut pas oublier qu'en fonction des lieux et des époques, les personnes n'avaient que des prénoms) peut se retrouver attribuer le nom de "AZZOPARD". Donc deux personnes séfarades sans liens peuvent au final avoir le même nom
- A Malte, plus spécifiquement, il ne va pas avoir non plus un "Adam" immigré pour chaque nom. Pour qu'un nom se répande, il faut de la descendance, la plus part du temps, une seule personne ne suffit pas pour qu'un patronyme se maintienne et s'étende. Pour preuve, le très grand nombre de patronymes qui ont totalement disparu à Malte
Je remettrai une "couche" sur "Sait-on si les différents noms de famille les plus répandus comme AZZOPARD par exemple viennent d'un couple seul ayant émigré à Malte, ou à des émigrations plus importantes".
Non l'existence de "Adam" patronymique est très souvent un "mythe" :
- La plupart du temps, les noms propres viennent de nom commun, "AZZOPARD" vient de "séfarade", "SPAGNOLO" vient de "espagne", ... donc une personne séfarade (sans nom car il faut pas oublier qu'en fonction des lieux et des époques, les personnes n'avaient que des prénoms) peut se retrouver attribuer le nom de "AZZOPARD". Donc deux personnes séfarades sans liens peuvent au final avoir le même nom
- A Malte, plus spécifiquement, il ne va pas avoir non plus un "Adam" immigré pour chaque nom. Pour qu'un nom se répande, il faut de la descendance, la plus part du temps, une seule personne ne suffit pas pour qu'un patronyme se maintienne et s'étende. Pour preuve, le très grand nombre de patronymes qui ont totalement disparu à Malte