Informations générales sur les recherches de documents à Malte

[Malte] Informations générales sur les recherches de documents à Malte

NSV
Administrateur

Inscription : Nov 2019

Messages : 597

Réputation : 20

30-10-2013, 19:51

Bonjour,

En effet, les noms se sont très souvent transformés sur les actes français.

Donc oui Meylak = Meilach et Frendu = Frendo

Et Citto Notable = Citta Notabile. Ça correspond à la ville maltaise : Mdina (l'ancienne capitale)

Malheureusement, sur Geneanum, il n'y a (quasiment)pas de relevé sur Mdina entre 1800 et
1900

Peut être que Josyanne aura d'autres infos

N.

Répondre

Messages dans ce sujet

Informations générales sur les recherches de documents à Malte - par fabrice.camilleri - 30-10-2013, 14:39

Re: Informations général es sur les recherches de documents à Malte - par NSV - 30-10-2013, 19:51

Re: Informations général es sur les recherches de documents à Malte - par massajosy2002 - 31-10-2013, 06:57

Pour fabrique CAMILLERi - par christiane Charrel - 31-10-2013, 07:20

Pour Fabrice CAMILLERI Bien sûr, je ne suis pas encore bien réveillée - par christiane Charrel - 31-10-2013, 07:24

Re : Informations générales sur les recherches de documents à Malte - par fabrice.camilleri - 31-10-2013, 22:54

Re : Pour Fabrice CAMILLERI Bien sûr, je ne suis pas encore bien réveillée - par fabrice.camilleri - 31-10-2013, 22:58

Re : Informations gé nérales sur les recherches de documents à M alte - par massajosy2002 - 01-11-2013, 06:25

Re : Informations gé nérales sur les recherches de documents à M alte - par massajosy2002 - 01-11-2013, 13:36

Re : Informations gé nérales sur les recherches de documents à M alte - par massajosy2002 - 01-11-2013, 14:04